"Kentucky" - Traduction Anglais en Arabe

• كنتاكي
• كنتاكى
• كينتاكي
• كنتوكي
• الكنتاكي
• لكنتاكي
• كينتوكي
• كنتكي

I'm not talking about Kentucky for Dad's lame-o caves.
ولا أقصد ولاية كنتاكي لزيارة كهوف أبي السخيفة

And she totally guessed who would win at the Kentucky Derby.
وهي ايضا استطاعت ان تحزر من الفائز في مسابقه كنتاكي

This is not North Carolina, not South Carolina, nor Kentucky.
هذه ليست كارولاينا الشمالية وليست كارولينا الجنوبية.. ولا كنتاكي

Today we're going to my old home site down at 3302 Grant Avenue, here in Louisville, Kentucky.
اليوم نحن ذاهبون إلى بيتي الكبير أسفل في 3302 طريق جرانت هنا في لونسفيل كنتاكي

These are men that your employer admits to killing, 22 miners who died in a mine collapse in Kentucky in 2009.
هم 22عامل منجم , ماتوا فى إنهيار منجم فى كنتاكى 2009

Secret service, state police, ATF, all of us after a pretty bad bunch of armed robbers working Ohio, Kentucky, Iowa.
الشرطة السرية, شرطة الولاية, جميعنا بعد مجموعة سيئة جداً من العمل مع السارقين المسلحين في أوهايو, كينتاكي أيوا

Wore it the time we went and visited that big-ass cave up in Kentucky.
ارتدتها عندما ذهبنا لزيارة ذلك الكهف الضخم في كنتاكي

This Hunter and two others were part of a cell hiding out in an abandoned calcium carbonate refinery in Kentucky.
.هذا القناص و الإثنين الآخرين .كانوا جزءاً من خلية تختبىء فى مكان مهجور .مصفاة كربونات الكالسيوم في ولاية كنتاكي

Say, take me to Kentucky to see your horses, won't you?
مثلا, خذني إلى كنتاكي لأشاهد أحصنتك ألن تفعل؟

We thought Sandstorm's first op was the Kentucky State bombing in 2013.
اعتقدنا المرجع الأول العاصفة الرملية ل كان قصف ولاية كنتاكي في عام 2013.

You find a man from Kentucky who doesn't shoot,
يمكنك العثور على رجل من كنتاكي الذي لا تبادل لاطلاق النار،

I guess it looks weird with us parked right here on the state border with me up here in Kentucky
اظن بإننا نبدوا غريبين ونحن متوقفين على حدود الولايه هنا في كنتاكي

That marshal's looking to reinstate your parole, so best-case scenario, you are in Kentucky for three weeks.
ذلك المارشال يحاول فسخ تسريحك وفي أفضل الأحوال ستبقى في " كنتاكي " ثلاثة أسابيع

A few years ago, if you told me I'd be out in the woods drinking Kentucky bourbon by the fire, hiding from aliens...
قبل بضعة سنوات كنت لأكون بالغابة احتسي شراب كنتاكي بوربون امام النار مختبأ من المخلوقات الفضائيية

I'm calling to tell you that Mine That Bird has qualified to run in the Kentucky Derby.
اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Good morning and welcome to Churchill Downs and the post position draw for the 135th running of the Kentucky Derby.
صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي

My cows get six months Bermuda grass, two months Kentucky blue, and they finish with a sweet clovers.
ابقاري تمضي 6 اشهر في اكل عشب برمودا وشهرين كنتاكي الزرقاء ثم يكملون بالبرسيم الحلو

It doesn't matter if it comes from her womb or some teen mom in Kentucky, you still gotta raise it.
لااهتم اذا وُلد من رحمها او من مراهقة في كنتاكي ايا كان سيحتاج لتربيه

Only, maybe it's time we take my sister up on her offer, head out to Kentucky.
فقط , ربما أنه الوقت نأخذ أختي في عرضها , نتوجه خارجا إلى كنتاكي

Because in addition to killing 22 men, your mine collapse triggered a landslide, which polluted a large swath of Kentucky watershed.
لأنه بالإضافة إلى مقتل 22 رجل إنهيار المنجم الخاص بك تسبب فى إنهيار أرضى تسببت فى تلوث رقعة كبيرة من المياه فى كنتاكى

I heard there was a horse running in the Kentucky Derby named Beautiful Betty?
الذي سمعت فيه أنّ هناك مُهرة كانت تركض في ديربي كينتاكي وكان اسمـــها بيتي الجمـــيلة؟

She's Miss Rich Bitch. Her family owns about half the real estate in Kentucky.
هذه الأنسة "الغنية الغبية" عائلتها تمتلك نصف أحياء "كنتوكي".

How often do you get invited to run in the Kentucky Derby!
كم مرة سيتم دعوتك للمشاركة بسباق الكنتاكي ديربي

That's how I knew he was moving back into Kentucky, and that's how I knew to put you on to his realtor.
وهذه هي الطريقة التي علمت بها أنه سيعود لكنتاكي وهكذا عرفت كيف أضعك في هذه المهمّة لسرقته

I saw you win the Kentucky derby.
لقد رأيتك تفوز في حفلة كينتوكي ديربي للمقامرة

Norway welcomes the commitment of the United States to intensify its engagement in the Middle East peace process, as outlined by President Bush before the General Assembly and by Secretary of State Colin Powell in his statement in Kentucky.
وترحب النرويج بالتزام الولايات المتحدة الأمريكية بتكثيف مشاركتها في عملية السلام في الشرق الأوسط، كما أوضح ذلك الرئيس بوش أمام الجمعية العامة، ووزير الخارجية كولن باول في بيانه الذي أدلى به في كنتكي.