(iii) Brigadier General Levi Karuhanga, Commanding Officer, First Division; | UN | `3 ' العميد ليفي كاروهانغا، قائد الفرقة الأولى؛ |
So Levi snatches your stick and turns on my officer. | Open Subtitles | لذا قام ليفي بأخذ بندقيتك واطلق النار على الشرطي |
Not unless Levi's got some cancer we don't know about. | Open Subtitles | ليس إن كان ليفي مصاب بسرطان لا نعرف بشأنه |
We saw him shoot Levi without provocation, all right? | Open Subtitles | رأيناه يطلق النار على ليفاي دون مبرر، اتفقنا؟ |
Look, Levi told me to come here, and to get the money for him, and... and... and he insist that I not tell the cops, | Open Subtitles | طلب مني ليفاي القدوم هنا واعطاؤه المال وأصر عن ألا اخبر الشرطة |
With the Kapu, talking to Kawika before we go after Levi and Diego is the easy way. | Open Subtitles | مع الكابو,نتكلم لكاويكا قبل ان نذهب خلف ليفى و ديجو هو الطريقة السهلة. |
Papa, when we get to Jerusalem, Will uncle Levi be there? | Open Subtitles | ابي، عندما نَصِلُ إلى القدس، هَلْ العمّ ليفي سَيَكُونُ هناك؟ |
Rabbi Moshe Levi Steinberg says on page 24 of his book | Open Subtitles | الحبر موشي ليفي شتاينبيرج يقول في الصفحة 24 من كتابه. |
And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation Levi's. | Open Subtitles | وشملت تدريباتنا على التقاط الجزر تنظيف الأحواض تقليد خياطة ليفي |
Centre d'accueil et de soins Primo Levi, Paris, France; medical, psychological, social and legal assistance. | UN | مركز بريمو ليفي للاستقبال والعلاج، باريس، فرنسا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقانونية. |
15. Mr. Ram Levi discussed national programmes and capabilities. | UN | 15- وناقش السيد رام ليفي البرامج والقدرات الوطنية. |
Listen, do you have a patient named Levi Barrett on any tumor patient lists over there? | Open Subtitles | أنصتي، لديك مريض يدعى ليفي باريت على قوائم مرضى السرطان لديك؟ |
We think Charlie shot Levi out in a clearing, then walked over to the barn and fired again. | Open Subtitles | نظن ان تشارلي أطلق النار على ليفي ثم سار الى الحظيرة وأطلق النار مرة أخرى |
Making it unlikely that Levi fired that rifle? | Open Subtitles | ما يجعل الأمر غير مرجح أن ليفي أطلق تلك النيران |
And I'm pretty sure that Charlie and Richie did the bank job with Levi. | Open Subtitles | وأنا متأكد من أن تشارلي وريتشي قام بالعملية مع ليفي |
Levi, you were with Oscar during the Palisades standoff, weren't you? | Open Subtitles | "ليفاي" أنت كنت بصحبة "كيتون" إبان بقاءه محتجزاً في فيلته |
- Mm-hmm. Levi, if you don't mind, I need to talk to Oscar alone, please. | Open Subtitles | ليفاي أرغب بالتحدث لأوسكار على انفراد ان لم يكن لديك مانع |
So, Megan, it's pretty cool how I tracked down Levi, right? | Open Subtitles | إذاً يا "ميغان كان أمراً رائعاً ان توصلت إلى "ليفاي"صحيح؟ |
You stayed on point, you made it about Levi. | Open Subtitles | وقد حافظت على تركيزك "وحولت الأمر إلى "ليفاي |
The Kapu said they'd get us Levi and Diego, didn't they? | Open Subtitles | الكابو قال انهم سيحضرون لنا ليفى وديجو,اليس كذلك؟ |
I didn't think chasing the dragon was your style, Levi. | Open Subtitles | -لم أكن أظن أنك تريد التعاطى يا "ليفاى " |
She lived with us for a bit when me and Levi were little. | Open Subtitles | هي عاشت معنا قليلا عندما كنت انا وليفي صغاراً |
Those Russian peasant babes will do anything for some Levi's and a Big Mac! | Open Subtitles | الفتيات الروسيّات القرويات الجميلات سيفعلون أي شيء مقابل جينز ووجبة ماك |
Makes you wonder what Levi was thinking having lunch across the street from the bank he'd robbed. | Open Subtitles | ماحدث جعلني أتسائل فيما كان (لافي) يُفكر حينما قرر تناول الغداء عير شارع المصرف الذي سرقه |
"Levi's." Hey, do you think that truck is full of jeans? | Open Subtitles | (ليفايس)، أتظنين أن هذه الشاحنة ممتلئة بالبناطيل الجينز؟ |