Lindsay C. And Lindsay B., but Kappa's like a hydra. | Open Subtitles | ليندسي سي , وليندسي بي ولكن كابا مثل هيدرا |
Meanwhile, Lindsay and Tobias were getting to the heart... of each other's vulnerabilities with a role-reversal exercise. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , ليندسي و توباياس كانوا يصلون لنقاط ضعفهم مع تمرين عكس الأدوار |
I also wanted to pay my condolences. Everyone loved Lindsay and Paul. | Open Subtitles | و أدرت أيضاً أن أقدم تعازينا الجميع أحبوا ليندساي و بول |
Don't you dare talk about Lindsay. You didn't know her. | Open Subtitles | لا تجرؤ على التحدث عن ليندساي أنت لم تعرفها |
It's hard to explain to someone who hasn't and probably won't experience it, but, oh, Lindsay, pregnancy is so magical. | Open Subtitles | إنه من الصعب أن أشرح لشخص لم وربما لن يجربه لكن, أوه ليندزي إن فترة الحمل سحرية للغاية |
Meanwhile, Lindsay set about fulfilling her promise to Michael. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء ليندسى استعدت للوفاء بوعدها لمايكل |
I knew I shouldn't have partied last night with Lindsay Lohan. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه لا يجب أن أحتفل البارحة مع لينزي لوهان |
Meanwhile, Lindsay and Tobias were getting to the heart... of each other's vulnerabilities with a role-reversal exercise. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , ليندسي و توباياس كانوا يصلون لنقاط ضعفهم مع تمرين عكس الأدوار |
Oh, Lindsay and Dawn just called in sick, too. | Open Subtitles | أوه , ليندسي وداون ابلغوا عن مرضهم أيضاً |
The members of the subcommittee appointed for this purpose were Dr. Lindsay Parson, Dr. Frida Maria Armas Pfirter and Dr. Arne Bjørlykke. | UN | وعين في اللجنة الفرعية لهذا الغرض الأعضاء التالية أسماؤهم: د. ليندسي بارسون، ود. فريدا ماريا أرماس بفيرتر، ود. |
Hey, so did Detective Lindsay explain everything to you? | Open Subtitles | مرحباً ، إذن هل شرحت لك المحققة ليندسي كُل شيء؟ |
Lindsay says working to prepare for the Greatest Day is what makes you a good person. | Open Subtitles | ليندسي تقول بأن العمل والتحضير لليوم العظيم سوف يجعلكِ شخصاً مناسباً |
You don't need Lindsay or the Greatest Day to be good, love. | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجين إلى ليندسي أو إلى اليوم العظيم حتى تصبحين جيدة, عزيزتي |
Lindsay felt respect for her mother, and decided that perhaps she could overcome her pride and help someone, too. | Open Subtitles | أحسَّ ليندساي إحتراماً لأمِّها، وقرّرَ بأنّ ربما هي يُمْكِنُ أَنْ تَتغلّبَ على فخرِها وشخص ما مساعدةِ، أيضاً. |
It's a bodega receipt Lindsay collected from the tram. | Open Subtitles | ومن إيصال بوديغا ليندساي تم جمعها من الترام. |
For 2003, a subcommittee consisting of Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca and Frida Maria Armas Pfirter was established. | UN | وقد أُنشئت لعام 2003 لجنة فرعية تتألف من ليندساي بارسون، ورودريغو أوركيزا كاروكا وفريدة ماريا آرماس بفيرتير. |
He was able to abduct, murder, and dispose of Lindsay's body in under 12 hours. | Open Subtitles | كان قادرا على أن يختطف,يقتل و يتخلص من جثة ليندساي |
There aren't any utilities listed in Lindsay Leeman's name, so I ran the address, and it turns out, it is not a residence. | Open Subtitles | لا توجد اي فواتير منتفعات بإسم ليندساي ليمان لذا تحققت من العنوان,و لقد تبين انه ليس سكنيا |
Yeah, I know. Sucks to be Lindsay Lohan, doesn't it? | Open Subtitles | من السيء أن تكوني مثل ليندزي لوهان, صحيح؟ |
So Tobias and Lindsay drove to meet their new friends for lunch. | Open Subtitles | توبايس و ليندزي ذهبوا للقاء أصدقائهم الجدد على الغداء |
All right, Lindsay, forget it. We'll get someone else. | Open Subtitles | حسنا ليندسى انسى الامر لقد احضرنا شخص اخر |
I'm recording this for my daughters, Emma and Lindsay. | Open Subtitles | أنا اسجل هذا لـ بناتي إيما و لينزي |
Sergeant, there is no way Yates could know where Detective Lindsay is. | Open Subtitles | "أيها الرقيب، من المحال أن يستطيع "يايتس "معرفة مكان المحققة "لندسي |
The immense contribution to the successful development of that process made by the Administrator of the Territory, Mr. Lindsay Watt, was also worthy of recognition. | UN | إن المساهمة الطائلة في التحقيق الناجح لهذه العملية، التي قدمها السيد لندساي وات، حاكم الإقليم، جديرة أيضا بالتقدير. |
98. At the same meeting, with the consent of the Special Committee, Lindsay Watt, Administrator of Tokelau, made a statement (see A/AC.109/2000/SR.7). | UN | 98 - وفي الجلسة ذاتها، وبموافقة اللجنة الخاصة، أدلى لينسي واط حاكم توكيلاو ببيان (انظر A/AC.109/2000/SR.7). |
Lindsay, what's your 20? | Open Subtitles | سيندسي, ماذا ترين؟ |
Now is the time for Lindsay Dwyer to stop playing games and pay for her crimes. | Open Subtitles | جاء الوقت لليندسي دواير أن تتوقف عن التلاعب وتدفع ثمن جرائمها |