So, are you still seeing Lois Lane, or did that fizzle out like I predicted in the office pool? | Open Subtitles | لذا، هل أنت لا تزال رؤية لويس لين، أو لم أن يتبدد مثل توقعت في بركة المكتب؟ |
We've got three days until Peter and Lois get back. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس |
My friend Lois got pregnant on her third visit. | Open Subtitles | صديقي لويس حصلت حاملا على الزيارة الثالثة لها. |
I told Lois that I liked Jane Eyre, and she asked me what movie she was in. | Open Subtitles | وأنا أخبرت لويس بأنني أحب جين ايير وهي سألتني ما هو الفلم الذي كانت فيه |
Anyway, Lois, I need you to go to the smallville medical center. | Open Subtitles | لا يهم لويس أريد أن تذهبي إلى المركز الطبي في سمولفيل |
I swear Lois, it wasn't supposed to end up this way. | Open Subtitles | أقسم لويس لم يفترض بالأمر أن ينتهي على هذا النحو |
I can... I can stay with Lois at the military base. | Open Subtitles | يمكن , يمكن أن أبقى مع لويس في القاعدة العسكرية |
With Lois out of town, you don't have any excuses. | Open Subtitles | نظراً إلى أن لويس خارج البلدة لا أعذار لديك |
But what if me and Lois do end up wanting another baby? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أنا و لويس أردنا الحصول على طفل أخر؟ |
That's a great idea, Lois. I'll talk to him tomorrow. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة يا لويس سوف أتحدث إليه غداً |
Lois, I am doing my duty as a patriotic American. | Open Subtitles | لويس .. أنا أقوم بـ واجبي كـ وطني أمريكي |
Uh,Lois was just telling me about her exciting night last night. | Open Subtitles | لويس كانت قد تحكى لى عن مغامرتها المثيرة ليلة أمس |
You know, Meg has really flourished since Lois was murdered. | Open Subtitles | أتعلم, ميج اصبحت أكثر لطفاً منذ ان أغتيلت لويس. |
I didn't know that you had life insurance on Lois. | Open Subtitles | لم أعلم انة كان يوجد تأمين على حياة لويس. |
Look at that, Lois, that's why cats freak me out. | Open Subtitles | انظري إلى هذا .. لويس لهذا السبب القطط تفزعني |
Miss Lois, I need more space for the sewing machines. | Open Subtitles | انسة لويس, اريد مساحة اكبر من اجل ماكينات الخياطة |
Lois and her lovely 600 million bucks. What a deal! | Open Subtitles | لويس وحبيبها ثروتهما 600 مليون دولار يالها من صفقة |
Lois, why don't you take Kent out to meet everybody, huh? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذين كنت يا لويس لكي تقابلون كل شخص؟ |
IT'S SO BORING UP THERE WITH Lois AND SUPERMAN. | Open Subtitles | هو مملّ جدا فوق هناك مع لويس والسوبرمان. |
Joe, you have to meet our new neighbor, Lois Griffin. | Open Subtitles | جو ،، يجب ان تقابل جيرانا الجدد لويس جريفن |
That'll be the day Lois Lane will back down off of a story. | Open Subtitles | هذا وأبوس]؛ سوف يكون اليوم سوف ويس لين التراجع الخروج من القصة. |
Is what the poor man's Lois Lane was too idiotic to keep. | Open Subtitles | هو الرجل الفقير للويس لين الغبي جدا الذي يسعى للحفاظ عليها |
now listen carefully... one of the women we're escorting this evening, Lois huber, has given me a room in her palm beach home for the last four seasons. | Open Subtitles | الان استمع بحرص واحدة من النساء الذي سنرافقهم هذا المساء,لوس هبر |
Ms. Lois Guthrie, Carbon Disclosure Standards Board | UN | السيدة لويز غوتري، مجلس معايير الكشف عن الكربون |
Lois? | Open Subtitles | ليويس ؟ |
The Government confirmed the temporary detention of three persons named Nelson Jesus Amaral Gueterres, Manuel or Maneas Gomes and Lois Ranigel, but denied that they had been tortured or otherwise ill-treated. | UN | وأكدت الحكومة الاحتجاز المؤقت ﻷشخاص ثلاثة أسماؤهم هي: نيلسون خيسوس أمارال، غوتيريس، ومانويل أومانياس غوميس، ولويس رانيغيل، ولكنها أنكرت تعرضهم للتعذيب أو لغير ذلك من ضروب المعاملة السيئة. |
The FMIS does not provide for recording of the obligated amounts under the Letters of Instructions (Lois) and their amendments. | UN | ولا يتكفل نظام المعلومات المالية والادارية بتسجيل المبالغ الملتزم بها بموجب رسائل التعليمات وتعديلاتها. |
I bought some local TV airtime, Lois. | Open Subtitles | لقد إشتريت بعض الدقائق من التلفزيون يالويس |
12. The Board noticed delays in the issue of Lois during its audit for the year 1993 also. | UN | ٢١- لاحظ المجلس خلال مراجعته لحسابات عام ٣٩٩١ أيضاً حدوث حالات تأخير في إصدار خطابات التعليمات. |
The Lois Lagesse Trust Fund and The Mauritius Union of the Blind | UN | صندوق لوا لاغيس الاستئماني واتحاد موريشيوس للمكفوفين |