"Marseille" - Traduction Anglais en Arabe

• مرسيليا
• مارسيليا
• ومرسيليا
• مارسيل
• بمرسيليا

Nuclear accident in Marseille, suicide/murder of the Argentinean prime minister, selling off stolen nukes to the highest bidder.
الحادث النووي في مرسيليا انتحار او قتل رئيس الوزراء الأرجنتيني بيع الرؤوس النووية المسروقة للمزايد الأكثر

Was it Isabelle's, the one she had in Marseille?
كانت لازابيلا واحدة كانت لديها في مرسيليا ؟

Present position: Presiding Judge, Administrative Appeals Court of Marseille
المنصب الحالي: قاض يرأس الجلسات في محكمة مرسيليا للطعون الإدارية

1996: Internship at the National School for the Judiciary in Paris and at the Marseille Regional Court
1996: دورة تدريبية متقدمة في المدرسة الوطنية للقضاة في باريس وفي محكمة مارسيليا العليا

The police in Marseille have a very effective way... of getting bad guys to talk before their lawyers show up.
الشرطة في مارسيليا لها طريقة فعالة للغاية لجعل الأشخاص في التحدث قبل وصول محاميهم

Since 2008 Presiding judge of a chamber of the Administrative Appeals Court of Marseille, specialist in urban law
منذ عام 2008 قاض يرأس دائرة محكمة مرسيليا للطعون الإدارية، متخصص في القانون الحضري

Advanced training course at the French National School for the Judiciary, Paris, and the Marseille Court of Major Jurisdiction
الدراسات دورة تدريبية في المعهد الوطني للقضاء في باريس والمحكمة العليا في مرسيليا

Present position: Presiding Judge, Administrative Appeals Court of Marseille
المنصب الحالي: قاضي يرأس الجلسات في محكمة مرسيليا للطعون الإدارية

Since 2008 Presiding judge of a chamber of the Administrative Appeals Court of Marseille, specialist in urban law
منذ عام 2008 قاضي يرأس دائرة محكمة مرسيليا للطعون الإدارية، متخصص في القانون الحضري

Moreover, UNCTAD signed a Memorandum of Understanding with Marseille Fos Port Authority, France, with the aim to support the French-speaking port communities of Africa.
وعلاوةً على ذلك، وقّع الأونكتاد على مذكرة تفاهم مع سلطة ميناء مرسيليا فوس، بفرنسا، بهدف دعم مجتمعات الموانئ الناطقة بالفرنسية في أفريقيا.

Prior to his appointment to the Dispute Tribunal, Judge Cousin served as presiding judge in the Administrative Appeals Court of Marseille.
وقبل تعيينه في محكمة المنازعات، كان يعمل رئيسا لمحكمة الاستئناف الإدارية في مرسيليا.

Not by itself perhaps, but your bank holds bills of trade with merchants in Barcelona, Seville and Marseille.
ليس في حد ذاته ربما، ولكن مصرفك يملك فواتير تجارية مع تجار "في "برشلونة"، "إشبيلية" و"مرسيليا

No, in Marseille, my grandfather used to take me fishing.
لا , في مرسيليا جدي يستعملها ليأخدني للصيد

On the net. She was living at her parents' house in Marseille.
على الإنترنت كانت تعيش في منزل اهلها في مرسيليا

Well, there are Spanish ships docked at Bayonne, Honfleur and Marseille.
حسنا، هناك سفن إسبانية رست في "بايون"، "أونفلار" و "مرسيليا".

NCIS Marseille is overdue for a refresher seminar on Internet security.
مارسيليا قد تخطت موعدهاncis بشأن ندوة تنشيطية عن أمن الإنترنت

But would it be possible for you to stay in Marseille for a few days while I finish my investigation?
و لكن هل من المُمكن لك أن تظل في مارسيليا لبضعة أيام بينما أنهي تحقيقي؟

No, your boyfriend's in Marseille, with the "Persian Hilton."
لا،حبيبك في مارسيليا مع النسخة الفارسية من باريس هيلتون

I mean, if this isn't a sign that we should head back to Marseille,
أعني،إذا لم تكن هذه إشارة بأننا يجب أن نعود إلى مارسيليا

In 1856, it was listed as part of an auction in Marseille.
في عام 1856 تم إدراجه من ضمن مزاد علني في "مارسيليا"

The project was carried out through a partnership between the University of Bamako and the Universities of Toulouse III, Nantes and Marseille, with the support of the Association Francophone et Européenne d'Etudes et de Recherches Odontalgiques.
ونُفِّذ هذا البرنامج بفضل شراكة بين جامعة باماكو وجامعات تولوز الثالثة ونانت ومرسيليا وبدعم من جمعة فرانكوفونية وأوروبية للدراسات والبحوث في علم الأسنان.

You'll end up in a Marseille brothel turning tricks on a vermin-ridden mattress.
سينتهي بك الأمر في بيت مارسيل للدعارة تمارسين حيلك على فراش مليء بالقمل

Advanced course, National School of the Judiciary, Paris, and Regional Court, Marseille
تدريب تأهيلي في المعهد الوطني للقضاء في باريس وفي محكمة الدرجة الأولى بمرسيليا.