"Martin" - Traduction Anglais en Arabe

• مارتن
• مارتين
• مارتان
• ومارتن
• مارتِن
• بمارتن
• مارت
• مارتي
• مارتينز
• يامارتن
• راجسومر

Both items were given introductory remarks by Deputy Executive Director Mr. Martin Mogwanja before being introduced by the Comptroller.
وأدلى نائب المدير التنفيذي السيد مارتن موغوانجا بملاحظات استهلالية بشأن البندين معا، قبل قيام المراقب المالي بعرضهما.

:: Mr. Martin MURPHY, Senior Expert, Centre for Strategic and Budgetary Assessments
:: السيد مارتن مورفي، كبير الخبراء، مركز التقييمات الاستراتيجية وتقييمات الميزانية

In 2007, he received the Martin Luther King Jr. racial harmony award from the Congress of Racial Equality.
وفي عام 2007، حصل على جائزة مارتن لوثر كينغ الابن للوئام العنصري من مؤتمر المساواة العنصرية.

Forty-fifth Mr. Martin Adouki Mr. Mohammad Saeed Al-Kindi Mr. James L. Kember
الخامسـة السيد مارتن أدوكي السيد محمد سعيد الكندي السيد جيمس كيمبر

Scheduled and charter air services connect Montserrat with Antigua and Saint Martin.
وترتبط مونتسيرات بأنتيغوا وسانت مارتين عبر خدمات للرحلات الجوية المنتظمة والمستأجرة.

Australia: Richard Butler, Anastasia Carayanides , Martin Sharp, Anne Moores, Kathy Wong
استراليا: ريتشارد بتلر، أناستاسيا كارايانيدز، مارتن شارب، آن مورس، كاتي وونغ

Mr. Martin Broers Information Officer of Médecins sans frontières, Vukovar
السيد مارتن برورز موظف اعلامي أطباء بلا حدود، فوكوفار

Mr. Martin Barber Deputy Special Representative of the Secretary-General
السيد مارتن باربر نائب الممثل الخاص لﻷمين العام

Mr. Martin Khor, Director of the Third World Network, speaking on behalf of the Non-Governmental Organizations’Major Group.
السيد مارتن خور، مدير شبكة العالم الثالث، ويتكلم نيابة عن المجموعة الرئيسية للمنظمات غير الحكومية.

Members of the Security Council heard today with interest a briefing by Martin Griffiths, Deputy to the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs.
وقد استمع أعضاء مجلس اﻷمن اليوم باهتمام الى إحاطة إعلامية من مارتن جريفث، نائب وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية.

Germany Martin Lutz, Heinrich Lutzel, Christian Schleithoff, Ruth Wiesebach Hungary
ألمانيا: مارتن لوتس، هنريتش لوتسيل، كريستيان شليتهوف، روث ويزيزباخ

Czech Republic: Jan Kára, Martin Fantyš, Petr Pařizek Democratic
الجمهورية التشيكية: يان كارا، مارتن فانتتش، بيتر باريتسيك

Dr. Martin Luther King: yo también tengo un sueño
الدكتور مارتن لوثر كينغ: أنا عندي أيضا حلم

Mr. Martin Doherty, Head of Research, Cerrex Limited, London, United Kingdom
السيد مارتن دورتي، رئيس البحوث، سيركس المحدودة، لندن، المملكة المتحدة

Mr. Martin Scheinen, Institute for Human Rights, Åbo Akademi, Finland
السيد مارتن شاينين، معهد حقوق الإنسان، أبو أكاديمي، فنلندا

Martin Ormankupp and I tracked him for eight months.
مارتن اورمينكاب و أنا تعقبناه لمدة 8 أشهر

In the tradition of Red Sox/Yankees, Ali/Frazier, it all came down to the Britney Spares vs. Martin and his merry men.
على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين

Amy Martin has no standing outside the military judicial system.
ايمي مارتن ليس لديها مكان خارج نظام الجيش القضائي

Now, come on Dr Martin. I know you want to!
الآن ، بحقك مارتن ، أعلم أنكٍ تريدين ذلك

Mr. Martin Khor, Third World Network (TWN), Penang, Malaysia
السيد مارتين خور، شبكة العالم الثالث، بينانغ، ماليزيا

human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, Martin Scheinin
والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتين شاينين

The Government of Cyprus has commenced with the renovation projects at San Martin Camp in Sector 1 and Ledra Palace Hotel in Sector 2 headquarters.
بدأت حكومة قبرص في تنفيذ مشاريع التجديد في معسكر سان مارتان في القطاع 1 وفندق ليدرا بالاس في مقر القطاع 2.

Here we must salute Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr., who proved the power of non-violence.
وهنا، لا بد لنا أن نحيي المهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ، اللذين أثبتا قوة اللاعنف.

Mr. Martin Shenton, University of Zürich
السيد مارتِن شِنتُن، جامعة زيوريخ

On my way home, after that strange encounter with Martin, was when I first met Eva.
في طريقي للبيت بعد لقائي الغريب بمارتن التقيت بـ إيفا لأول مرة

Now I know what it feels like to have dinner with Martin Landau.
الآن عرفت ماهو شعور تناول العشاء مع الممثل مارت لاندو

We know you were in Martin's house because we have you on video.
- لقد علمنا أنكم كنتم في منزل مارتي -لأننا صورناكم بالفيديو

The eastern UIR officers threatened to carry the body of the deceased through the streets of Dili before taking it to General Commander Martin's house.
وهدد ضباط الوحدة الشرقيون بحمل جثمان المتوفى والمرور به في جميع شوارع ديلي قبل أن يذهبوا به إلى منزل القائد العام مارتينز.

Dad, you haven't even sat in it yet. Come on down, Martin Crane.
أبي، إنك لم تجلس عليه قط هيا اجلس يامارتن كراين

Mr. Martin SCHEININ
السيد راجسومر لالاه