"Mount Sinai" - Traduction Anglais en Arabe

• جبل سيناء
• ماونت سايناي
• ماونت سيناء
• ماونت سيناي

Thirty days on Mount Sinai. It's a long time without any food.
ثلاثون يوما على جبل سيناء إنه وقت طويل بدون أى طعام

The Bible tells us that on their voyage to liberty they made a crucial stop and received the Ten Commandments at Mount Sinai.
ويخبرنا الكتاب المقدس بأنه في رحلته إلى الحرية كانت له وقفة بالغة الأهمية وتلقى الوصايا العشر على جبل سيناء.

Just like he guided Moses to Mount Sinai or Noah to the Ark, how do you know he didn't guide me to Elysian?
تماما مثل قاد موسى لـ جبل سيناء أو نوح إلى السفينة كيف يمكنك معرفة انه لم يرشدني إلى اليزييان؟

Serves on the boards of the Rockefeller University, the Mount Sinai Medical Center, the American Museum of Natural History, the Johann Jacobs Foundation.
ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس.

Trustee, Mount Sinai Medical Center
:: عضو مجلس الأمناء، مركز ماونت سيناء الطبي

From the day I was born, at Mount Sinai Hospital... y'all know, just three blocks from here...
من يوم ولادتي (في مستشفى ( ماونت سيناي فقط على بعد ثلاثة بنايات من هنا

I've received a letter of interest from the Mount Sinai people.
لقد إستلمت خطاب إهتمام من الأشخاص في جبل سيناء

Here at the foot of Mount Sinai is one of the most ancient Christian monasteries in the world.
هنا عند سفح جبل سيناء يوجد واحد من أقدم الأديرة المسيحية في العالم

She was right, the Ten Commandments or precepts given by God to Moses at Mount Sinai and originally written on two tablets of stone.
كانت محقة الوصايا العشر أو التعاليم التي منحها الله لموسى على جبل سيناء كتبت في الأصل على لوحين من حجر

I have to get out of here, to Mount Sinai.
لا بد لي من الخروج من هنا، إلى جبل سيناء.

I believe God is leading us to Mount Sinai.
أنا أؤمن بأن الله يقودنا إلى جبل سيناء

I was the head of Radiology at Mount Sinai Hospital for 40 years.
كنتُ رئيس قسم الأشعه "في مستشفى "جبل سيناء " لمدة "40 عاماً

- A few weeks ago, I was on Mount Sinai.
منذ أسابيع قليلة كنت على جبل سيناء

A few weeks ago, I was on Mount Sinai.
منذ أسابيع قليلة كنت على جبل سيناء

At Mount Sinai, we're a bit more formal than the Knick.
" في جبل سيناء ، نُحن أكثر رسمية من " نيكبروكر

The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital.
الجراح الوحيد الذي له علاقة بالكنيسة في مستشفى " جبل سيناء " اليهودية

The trumpet that made the Israelites tremble at Mount Sinai.
أنه البوق الذي جعلت (الأسرائيلين يرتعشون في جبل (سيناء

To the melted snowcaps of Mount Sinai!
إلى قبعات الثلج الذائبة من جبل سيناء

:: Trustee, Mount Sinai Medical Center
* عضو مجلس الأمناء، مركز ماونت سيناء الطبي

We're going down to Mount Sinai Hospital.
سنذهب إلى مستشفى ماونت سيناي.