Teachers and students from Arab universities participating in the tenth science fair organized by Nasir International University | UN | أساتـذة وطــلاب الجامعــات العربيـــة المشاركون في معرض العلوم العاشر التي تنظمه جامعة ناصر الدولية |
- Ahmad Salih Nasir al-Dhawi -- Fugitive from justice, sentenced in absentia to 15 years' imprisonment. | UN | - أحمد صالح ناصر الذوي/فار من وجه العدالة حكم عليه غيابيا بالسجن خمسة عشر عاما |
Nasir Ali Ahmad al-Muntasir -- mother's name: Anisah -- born in Ta`izz in 1979 | UN | حزام قاسم النجاشي ناصر علي أحمد المنتصر، والدته أنيسة، تولد 1979 تعز |
Abdul'ilah Muhsin Nasir al-Sururi -- mother's name: Aniqah -- born in 1978 | UN | عبد الإلة محسن ناصر السروري، والدته عاتقة، تولد 1978 |
Ali Nasir Wajih al-Wajih -- mother's name: Bilqis -- born in Sana'a in 1971 | UN | علي ناصر وجيه الوجيه، والدته بلقيس، تولد 1971، صنعاء |
Nasir Husayn Abdullah -- mother's name: Amah -- born in Ibb in 1965 | UN | ناصر حسين عبد الله، والدته آمة، تولد 1965 آب |
Husayn Abduh Nasir Nasir al-Shara`i -- mother's name: Habibah -- born in Ibb in 1968 | UN | نشوان أسعد الأزهري حسين عبده ناصر ناصر الشراعي، والدته: حبيبة، تولد 1968 إب |
Darsham Abbas Nasir al-Wusabi -- mother's name: Tha'irah -- born in Wusab in 1970 | UN | درشم عباس ناصر الوصابي والدته: نائرة، تولد 1970 وصاب مسعد صلاح الناصر |
Salim Sa`id Nasir al-`Uwaythani -- mother's name: Aminah -- born in Saudi Arabia in 1977 | UN | سالم سعيد ناصر العويثاني، والدته: آمنة، تولد 1977 السعودية |
Nasir Husam Izzuddin al-Kahlani -- mother's name: A'ishah -- born in 1969 | UN | ناصر حسام عز الدين الكحلاني، والدته عائشة، تولد 1969 فاضل شعبان السعودي |
Nasir Al-Shibani was to receive a three-month prison sentence and 210 lashes, 70 of which were to be administered before teachers and fellow students. | UN | فحكم على ناصر الشيباني بعقوبة السجن لمدة ثلاثة أشهر وﺑ ٠١٢ جلدة من بينها ٠٧ جلدة بحضور المدرسين وزملائه الطلبة. |
I punched in "Prince Nasir Al-Subaai," and my computer gets seized. | Open Subtitles | تمت معاقبتى لعملية "ناصر الصبيح" وتم الإستيلاء على حاسبى الآلى |
Inside Shab`a Farms, near its position at Ruwaysat al-Alam, the Israeli enemy detained approximately 110 goats belonging to an individual named Isma`il Nasir. | UN | داخل مزارع شبعا بالقرب من مركز رويسات العلم، أقدم العدو الإسرائيلي على حجز حوالي 110 رؤوس من الماعز عائدة للمدعو اسماعيل ناصر. |
She claims that she was harassed by several members of the Revolutionary Committees, who believed that, as the sister of Ashraf El-Hojouj, she had no right to study at Nasir University. | UN | وتدعي أنها تعرضت للمضايقة من جانب عدَّة أعضاء في اللجان الثورية كانوا يعتقدون بأنه لا يحق لها الدراسة في جامعة ناصر كونها أخت أشرف الحجوج. |
The Israeli occupation authorities recently exceeded all legal and moral bounds by preventing the young Syrian woman Umaymah Nasir from crossing from the occupied village of Buq'ata into the motherland in order to attend her father's funeral. | UN | وقد تجاوزت سلطات الاحتلال الإسرائيلية في الآونة الأخيرة كافة الحدود القانونية والأخلاقية بمنع شابة سورية تدعى أميّة ناصر من عبور قرية بقعاتا إلى الوطن الأم لحضور جنازة والدها. |
Adil Nasir al-Rida, born in Sana'a in 1981 | UN | عادل ناصر المرضي، تولد صنعاء 1981 |
112. At 0815 hours, an armed terrorist group opened fire on Captain Ghassan Zinah and Chief Warrant Officer Nasir Ali as they were entering the local defence command headquarters. The former was killed and the latter wounded. | UN | 112 - الساعة 15/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على كل من النقيب غسان زينة والمساعد أول ناصر علي أثناء دخولهم مقر قيادة الدفاع المحلي مما أدى إلى استشهاد النقيب وإصابة المساعد أول. |
3. Author: Su`ud Nasir Al-Sabah, Minister of Information | UN | ٣ - صاحب التصريح: سعود ناصر الصباح - وزير اﻹعلام الكويتي |
The four schools for girls in the refugee camp at Nasir Bagh are built from compacted clay. | UN | فالمدارس اﻷربع للبنات في مخيم اللاجئين في نصير باغ مبنية من الصلصال المضغوط. |
I don't know how you're going to be able to find Dr. Nasir when you can't even operate a coffee machine. | Open Subtitles | لا أدري كيف ستكونان قادران على إيجاد الدكتورة (نظير)، بينما لا تستطيعان تشغيل ماكينة عمل القهوة! -وكيف عرفت ذلك؟ |
Sudan Abdel Ghaffar A. Hassan, Charles Manyang, Abubakr Abdel Gadir, Abubakr Salih Nur, Abdel Nasir Ahmed, Kureng Akuei Pac | UN | السودان عبد الغفار أ. حسن ، تشارلز مانيانغ ، أبو بكر عبد القادر ، أبو بكر صالح نور ، عبد الناصر أحمد ، كورنغ أكويي باك |