"Nawaf" - Traduction Anglais en Arabe

• نواف

It also visited the city of Quneitra, where it met the governor of Quneitra Province, Nawaf al-Sheikh.
كما زارت مدينة القنيطرة حيث اجتمعت بمحافظ القنيطرة، نواف الشيخ.

Ambassador Gabriela Shalev, Permanent Representative of Israel, and Ambassador Nawaf Salam, Permanent Representative of Lebanon, made national statements.
وأدلت السفيرة غابرييلا شاليف، الممثلة الدائمة لإسرائيل، والسفير نواف سلام، الممثل الدائم للبنان، ببيانين وطنيين.

Mr. Nawaf Salam, Ambassador, Permanent Representative, New York
السيد نواف سلام، السفير، الممثل الدائم، نيويورك

Nawaf Farhan Muhawish al-Ma`dani al-Zafiri
نواف فرحان مهاوش المعداني الظفيري

13. Wife of Nawaf Fawaz alNassar, from Namr, Daraa
١٣ - زوجة نواف فواز النصار، من نمر، درعا

54. At 1915 hours, an armed terrorist group burst into the home of a civilian, Nawaf al-Husayn, and tied him up.
54 - الساعة 15/19 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باقتحام منزل المواطن نواف الحسين وتقييده.

In Damascus, the Committee met with the Vice Minister of Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic, H.E. Dr. Fayssal Mekdad, the Chief of the International Organizations Department at the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Milad Atteyyeh and the Governor of Quneitra Province, Mr. Nawaf Al-Sheikh.
وفي دمشق، اجتمعت اللجنة بسعادة الدكتور فيصل مقداد، وكيل وزير خارجية الجمهورية العربية السورية، وبالسيد ميلاد عطية، رئيس قسم المنظمات الدولية في وزارة الخارجية؛ وبالسيد نواف الشيخ، محافظ القنيطرة.

In a revealing interview given recently by Nawaf Musawi, of Hizbullah's so-called political leadership, the destructive intentions of that terrorist organizations were made painfully clear.
وفي مقابلة كشفت عن الكثير أجريت مؤخرا مع نواف موساوي مما يسمى بالزعامة السياسية لحزب الله اتضحت جليا النوايا الهدامة لتلك المنظمات الإرهابية.

Deputy Health Minister Nawaf Masalha stated, however, that the epidemic appeared to be declining and that Palestinian public health officials had indicated that they had no need for additional medicines and other supplies from Israel.
بيد أن نائب وزير الصحة نواف مصالحة ذكر أن الوباء آخذ في الانحسار على ما يبدو وأن مسؤولي الصحة العامة الفلسطينيين أشاروا الى أنهم لا يحتاجون الى أدوية اضافية أو إمدادات أخرى من اسرائيل.

45. His Excellency Mr. Nawaf Salam, Chair of Delegation of Lebanon
45 - معالي السيد نواف سلام، رئيس وفد لبنان

11. In Damascus, the Committee met with the Vice-Minister for Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic, Mr. Fayssal Mekdad, the Chief of the International Organizations Department at the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Milad Atteyyeh, and the Governor of Quneitra Province, Mr. Nawaf al-Sheikh.
11 - وفي دمشق، اجتمعت اللجنة بنائب وزير خارجية الجمهورية العربية السورية السيد فيصل مقداد، ومدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية السيد ميلاد عطية؛ ومحافظ القنيطرة السيد نواف الشيخ.

Mr. Nawaf Salam
السيد نواف سلام

80. Nawaf Abdulla Farraj al-Mutairi
نواف عبد الله فراج المطيري

143. Nawaf Hamad Hussein Al-Ajami
نواف حمد حسين العجمي

80. Nawaf Abdulla Farraj Al-Mutairi
80 - نواف عبد الله فراج المطيري

H.E. Mr. Nawaf Salam
سعادة السيد نواف سلام