All information about this Nazarene is of value to me. | Open Subtitles | جميع المعلومات عن هذه الناصري ذات قيمة بالنسبة لي. |
Let the Nazarene's followers run where they like with his rotting corpse. | Open Subtitles | دعونا أتباع الناصري و تشغيل حيث يحلو لهم مع جثته المتعفنة. |
Which you dealt with by having the Nazarene's tomb guards killed? | Open Subtitles | والذي تعاملت معه عن طريق قتل كل حراس قبر الناصري |
Nazarene charlatan, what can you offer humanity? | Open Subtitles | أيها الدجال النصرانى ماذا أمكنك تقديمه للبشريه ؟ |
- Barabbas! - Release Barabbas! Crucify the Nazarene! | Open Subtitles | باراباس اطلقوا سراح باراباس و اصلبوا الناصرى |
I was wondering if perhaps, as a favor in kind, you might consider releasing the Nazarene woman. | Open Subtitles | أنا أتساءل عما اذا كان ربما، باعتباره مؤيدا العينية، قد تفكر في الافراج المرأة الناصري. |
At this point, almost any corpse could be the Nazarene. | Open Subtitles | عند هذه النقطة، تقريبا أي جثة قد تكون الناصري. |
The Nazarene's fame breeds envy, even hatred. | Open Subtitles | الشهرة الناصري يولد الحسد، وحتى الكراهية. |
Tell her that the sorcery of the Nazarene will have an end. | Open Subtitles | أقول لها أن السحر الناصري سوف يكون لها نهاية. |
He, of all people, worries the Nazarene will return from the dead? | Open Subtitles | انه، لجميع الناس، يقلق الناصري سيعود من بين الأموات؟ |
The seraphim carries the Nazarene's words on their flesh. | Open Subtitles | السيرافيم يحملون كلمات الناصري على أجسادهم |
Arrest anyone claiming the Nazarene lives, and find out where they heard it. | Open Subtitles | اعتقال أي شخص يدعي الناصري يعيش، ومعرفة أين سمعوا ذلك. |
Well, he had no trouble avowing the Nazarene's theft. | Open Subtitles | حسنا، انه ليس لديه مشكلة avowing سرقة الناصري. |
We were attacked in the night while sleeping by the Nazarene's rabid disciples. | Open Subtitles | نحن تعرضوا لهجوم في الليل أثناء النوم من قبل التلاميذ المسعورة الناصري. |
So, who told you the crucified Nazarene is alive? | Open Subtitles | لذلك، من قال لك الناصري المصلوب على قيد الحياة؟ |
The Nazarene was only ever flesh and blood. | Open Subtitles | إن الناصري كان فقط اللحم والدم من أي وقت مضى. |
And while you slept, the Nazarene's men tore open the tomb and stole his corpse. | Open Subtitles | وبينما كنت ينام، الرجال الناصري في مزق فتح القبر وسرقوا جثته. |
Find the Nazarene's body before the Galileans begin to publicize their hoax. | Open Subtitles | البحث جسم الناصري قبل بدء الجليليين ل نشر خدعة بهم. |
They're here in England for the birth of the Nazarene. | Open Subtitles | انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى |
Take the Nazarene, scourge him and bring him here again and he shall be crucified. | Open Subtitles | خذوا الناصرى اجلدوه بالكرباج و اتوا به الى هنا و سيصلب |
Hide if you must, Nazarene, but I will hunt you down. | Open Subtitles | أختبئ اذا كان لابد لك يا نصرانى لكنى سأطاردك |
The Nazarene's tomb was raided overnight. | Open Subtitles | تم اقتحام قبر والناصري بين عشية وضحاها. |