Sir, if I may, if the American public saw that President Nixon has a relationship with the most influential entertainer on the planet, | Open Subtitles | يا سيدي، إذا سمحتم لي، إذا كان الجمهور سوف نرى أن الرئيس نيكسون لديه علاقة مع الفنان الأكثر تأثيرا في العالم، |
Mick's dad wrote a check to the Nixon campaign. | Open Subtitles | والد مايك كتب شيك لدعم حملة نيكسون الانتخابية |
No, Philip, it's Richard Nixon wearing a Will mask. | Open Subtitles | لا فيليب, إنّه ريتشارد نيكسون يرتدي قناع ويل |
John, did you meet with President Nixon and discuss Vietnamization? | Open Subtitles | جون، هل قابلت الرئيس نيكسون وناقشت معه موضوع فييتنام؟ |
Nixon is still ahead in the polls. | Open Subtitles | مازال نكسون متقدماً بالإستطلاعات الرأي العام |
That is the question which separates Mr. Nixon and myself. | Open Subtitles | وهذه المسألة بعينها هي ما تميزني عن السيد نيكسون |
Red, President Ford didn't take your job. He took Nixon's. | Open Subtitles | ريد الرئيس فورد لم يأخذ عملك لقد اخذ نيكسون |
The only upside with Nixon is he ain't gonna win. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الجيد فى نيكسون هو أنه لن يفوز |
And yet you believe Nixon was a great president. | Open Subtitles | ولا زلت تعتقدين أن نيكسون كان رئيساً رائعاً. |
Nixon has promised to sell our grapes in Europe. | Open Subtitles | لقد وعد نيكسون ببيع العنب خاصتنا في أوروبا |
President Richard Nixon once said, "people react to fear, not love." | Open Subtitles | الرئيس ريتشارد نيكسون قال الناس تستجيب للخوف , ليس للحب |
A perfect example of a dirty trick that had no purpose and no effect, but the Nixon people thought it was great. | Open Subtitles | هذا مثال ممتاز عن حيلة قذرة لم يكن لها أي هدف أو تأثير. رأى العاملون مع "نيكسون" أنها رائعة. |
[reporter] Roger Stone does occasional political chores for Nixon. | Open Subtitles | يقوم "روجر ستون" بمهمات سياسية لصالح "نيكسون". |
No, it's definitely not Sexy Richard Nixon. | Open Subtitles | لا، انها بالتأكيد ليست مثيرة ريتشارد نيكسون. |
You know, I'm on the board at the Nixon Library. | Open Subtitles | ، تعلمين أنّي عضو مجلس إدارة مكتبة نيكسون. |
It is lifetime access to the Nixon computer lab, where you can send and receive e-mails to and from any computer in the world! | Open Subtitles | دخول مدى الحياة إلى مختبر الحاسوب نيكسون حيث يمكنك إرسال واستقبال رسائل البريد الإلكتروني |
And I am proud to report, we have not had a fight in over a month here at Nixon Middle. | Open Subtitles | وأنا فخور أن أبلغ بأننا لم نتلق مشاجرة لحوالي شهر في مدرسة نيكسون |
That's how Nixon did it way back when, and it still works. | Open Subtitles | الذي كَمْ نيكسون عَمِلَ هو ظهر طريقِ عندما، وهو ما زالَ يَعْملُ. |
We just need to make sure that Nixon black power... doesn't equate Nixon with the Black Panthers. | Open Subtitles | نحتاج فقط للتأكد من أن نيكسون الطاقة السوداء لا يعني نيكسون مع الفهود السود. هل فقدت عقلك يا رجل؟ |
Gentlemen, whether the Nixon campaign wants it or not, we have to produce a spot that aims a Howitzer at Kennedy's balls. | Open Subtitles | يا سادة, إن كانت حملة نكسون تريد هذا أو لا علينا أن ننتج بقعة التي تصوّب المدافع القاذفة إلى جسد كينيدي |
If I don't have that fur hat by 4:00 they're gonna take me down like Nixon. | Open Subtitles | إن لم أحضر تلك القبعة الفروية بحلول الرابعة، سيقضون عليّ كما فعلوا مع نيكسن. |
I guess because you were the head coordinator... of Nixon's sabotage campaign against the Democrats. | Open Subtitles | لأنك كنت المنسق العام لحملة نيسكون لتدمير الديموقراطيين |
Nearly drove my mother to vote for Nixon. | Open Subtitles | كانت أمي على وشك التصويت لنيكسون بسبب ذلك |