"O my father!" - Dictionnaire anglais arabe
"O my father!" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
I'm standing in front of you in the same suit that I'm wearing o my father's funeral, and I'm asking you a favor. | Open Subtitles | انا واقف امامك انا اقف امامك بنفس البدلة التي ارتديتها في تأبين ابي وانا اطلب منك معروفا |
O my Father if it be possible let this cup pass away from me. | Open Subtitles | ... أبي ... إذايكونمحتمل... دع هذا الكأس يتوفّى مني... |
O my Father if this cup cannot pass away from me lest I drink it your will be done. | Open Subtitles | ... أبي إذا هذا الكأس لا يستطيع... ... المرورمني |
O my father, do not carry us all this torment | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، لا تحمّلنا كل هذا العذاب{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
O my father, do not cause damage to our health we are Monday | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
O my father, do not carry us all this doom not endured all this doom | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، لا تحمّلنا كل هذا العذاب{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}لا تحمّلنا كل هذا العذاب{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |