"Pluto" - Traduction Anglais en Arabe

• بلوتو
• يابلوتو

I love that picture of Pluto you put up yesterday.
أنا أحب تلك الصورة من بلوتو يمكنك طرح أمس.

Pluto, when you make an enemy, you don't mess around.
بلوتو عندما يكون لك اعداء فلا تعبث فى الجوار

For the grand reopening of Club Pluto please welcome Miss Dina Lake!
بمناسبة الافتتاح الكبير لنادى بلوتو 000 ارجوكم رحبوا بالانسه دينا لاك

This atmosphere is thickest when Pluto is closest to the Sun.
هذا الغلاف الجوي أكثر سمكًا متى يكون بلوتو أقرب للشمس

I think we should revisit that like we did with Pluto.
اعتقد اننا يجب ان نعيد النظر في ذلك كما بلوتو

But a few years ago, your scientists noticed Pluto had gotten so small they couldn't even call it a "planet" anymore.
لكن منذ اعوام قليلة مضت لاحظ علمائكم تقلص حجم بلوتو أصبح صغير لدرجة لم يستطيعوا تسميته كوكب بعد الان

For him, the equivalent of Mickey Mouse [beep] Pluto.
بالنسبة له، أي ما يعادل ميكي ماوس بلوتو.

He even took a picture with Pluto at Disneyland.
حتى انه أخذ صورة مع بلوتو في ديزني لاند.

I mean, if I hadn't gotten you to pull that hatch open, your body would be decomposing somewhere around Pluto right now. (chuckles)
أعني، إذا لم أكن قد حصلت لك لسحب أن تفقس مفتوحة، جسمك سوف تتحلل في مكان ما حول بلوتو الآن.

Hey, how about we use a ping-pong ball for Pluto?
هيه,ماذا لو نستخدمة كرة الطاولة ككوكب بلوتو

You asked him if Pluto's a planet, didn't you?
لقد سئلته هل بلوتو كوكب؟ اليس كذلك ؟

I told you, I want to file a declaration that Pluto is a planet.
قلت لك انا اريد ان اقدم اعلان ان بلوتو كوكب

We're back on "Good morning, Pluto."
هانحن مرة آخرى في برنامج صباح الخير بلوتو

And the more we remove, the more Pluto shrinks.
وكلما زادت كمية ما يستخرجونه تقلص كوكب بلوتو أكثر وأكثر

My very eager mother just served us nine pickles, and the "pickles" is Pluto.
ولدتي الحريصة احضرت لنا 9 مخللات فقط والمخللات هن بلوتو

Dad, what did you think about the recent report published by the Pluto science reader linking Pluto-quakes, sinkholes, and surface shrinkage to deep-core Plutonium drilling?
أبي,مارأيك في التقارير الاخيرة التي نشرت من علماء بلوتو التي تربط الزلازل و انكماش السطح بحفر نوة الكوكب

Hey, you remember how Professor Moore said that Pluto used to be a planet and then, a few years ago, suddenly it wasn't a planet anymore?
هل تذكر ما قاله البروفيسور مور أن بلوتو كان كوكباً؟ ولكن منذ عدة سنوات

Well, maybe it happened because the solar system just needed to take a break from Pluto.
ربما حدث هذا لأن النظام الشمسي بحاجة إلى الابتعاد قليلاً عن بلوتو

Even if that means you need to take a break from Pluto for a while.
حتى لو كان هذا يعني أنكِ ستبتعدين عن بلوتو قليلاً

Beyond them lie huge asteroid fields and some dwarf planets, like Pluto and Eris.
وبعدهم تقع حقول كويكبات ضخمة وبعض الكواكب القزمة، مثل بلوتو وايريس

Thanks a lot, Pluto.
شكرا كثيرا يابلوتو