"Rajih" - Traduction Anglais en Arabe

• راجح

On 20 February, while conducting an arrest operation in the village of Birqin north of the West Bank, IDF soldiers allegedly opened fire at Rajih Qablawi, who was leaving his brother's house.
44- وفي 20 شباط/فبراير، يُزعم أن جنود قوات الدفاع الإسرائيلية قاموا، أثناء تنفيذ عملية اعتقال في قرية برقين شمال الضفة الغربية، بإطلاق النار على راجح قبلاوي أثناء مغادرته منزل شقيقه.

In reply to Mr. Klein's question, he said that Mansour Rajih had been accused of voluntary homicide and his case was currently before the courts.
٤٨ - وردا على سؤال السيد كلاين، قال إن منصور راجح متهم بالقتل العمد وحالته معروضة حاليا على المحاكم.

59. At 0020 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement patrol in Hamdaniyah, killing Sergeant Iyyad Adra and a civilian, Rajih al-Ibrahim, and injuring five men.
59 - في الساعة 20/00 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على دورية حفظ النظام في محلة الحمدانية، مما أدى إلى استشهاد الرقيب إياد عدرا والمواطن راجح الإبراهيم وإصابة 5 عناصر بجروح.

4. Zaher Rajih Othman Abu Herbed
4 - زاهر راجح عثمان أبو هربيد

- At 1415 hours, outside the village of Shab`a, between the Radar and Shahl positions, Israeli enemy elements pursued Lebanese citizens Rajih Hamdan and As`ad Hamdan to a distance of approximately 50 metres into liberated Lebanese territory while they were grazing cattle in the said place;
- بتاريخ 7 حزيران/يونيه 2007 الساعة 15/14، في خراج بلدة شبعا بين موقعي الرادار والشحل، طاردت عناصر للعدو الإسرائيلي المواطنين اللبنانيين راجح حمدان وأسعد حمدان بعمق حوالي 50 متر داخل الأراضي اللبنانية المحررة أثناء قيامهما برعي الماشية في المحلة المذكورة.

7. Rajih Rajih Sa'dan.
7- راجح راجح سعدان

Hadi Muhammad Rajih
هادي محمد راجح