Mr. Raymond E. Kendall, Secretary-General of the International Criminal Police Organization. | UN | السيد رايموند إ. كندال، اﻷمين العام للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية. |
Raymond will receive a telegram that his father died. | Open Subtitles | رايموند سيتسلم برقية مذكور فيها أن والده توفى. |
No no, Raymond, listen. I saw that talk show today | Open Subtitles | لا لا رايموند استمع لقد شاهدت البرنامج التلفزيوني اليوم |
Mr. Raymond Sock is a Gambian national and is nominated as such. | UN | والسيد ريموند سوك مواطن غامبي وهو مرشح لهذا المنصب بهذه الصفة. |
Pepper says he's not coming if both j'Marcus and Raymond are here. | Open Subtitles | بيبر، يقول انه لن يأتي إذا كان جيماركوس و ريموند يسأتون |
Lebanon Samir Chamma, Pierre Kanaan, Raymond Oueidat, Hassan Arabi, Joumane Khaddage | UN | سمير شما، بيير كنعان، ريمون عويدات، حسن عرابي، جمان خداج |
Marriage is like that show, Everybody Loves Raymond, but it's not funny. | Open Subtitles | الزواج مثل ذلك المسلسل الكوميدي الكل يحب رايموند ولكن ليس مضحك |
How do you do, Miss Raymond? How do you do? | Open Subtitles | ـ تشرفنا يا أنسة رايموند ـ تشرفت بك أيضاً |
Here he is with Raymond Hussein in Paris, a man who he told us he had never met. | Open Subtitles | ها هو هنا مع رايموند حسين فى باريس الرجل الذى قال لنا انه لم يعرفه ابدا |
It doesn't matter whether or not you win custody of Raymond. | Open Subtitles | لا يهم إن كسبت حق الوصاية على رايموند أم لا |
Raymond, I got your crab and artichoke dip for your sports thing. | Open Subtitles | رايموند ، لقد حضرت لك سرطان البحر والخرشوف من أجل المباراة |
What are you doing home? Come on down. Raymond's home. | Open Subtitles | ماذا تفعل في المنزل إنزل تحت رايموند عاد للمنزل |
Hello, Raymond. You hungry, dear? I'm making some eggs for you two. | Open Subtitles | مرحباً رايموند هل أنت جائع عزيزي أنا أعد البيض لك أيضاً |
We have narrowed it down to Raymond, Ben, Kyle and Joey. | Open Subtitles | علينا تقليصه إلى رايموند وبين وكايل وجوي الباقون شكرا لكم |
The question, Raymond, was what did you want to be? | Open Subtitles | السؤال يا ريموند كان ماذا تريد أن تكون ؟ |
Vanessa, I'm sure you remember the famous coach red Raymond. | Open Subtitles | فانيسا ,انا متاكد انك تذكرين المدرب الشهير ريد ريموند. |
CARICOM commends the permanent memorial committee, under its Chair, Ambassador Raymond Wolfe of Jamaica, for the work done so far in implementation of the decision to erect the permanent memorial. | UN | وتشيد الجماعة الكاريبية باللجنة المعنية بالنصب التذكاري الدائم، تحت قيادة رئيسها، سفير جامايكا ريموند وولف، على الأعمال المنجزة حتى الآن لتنفيذ القرار بشأن إقامة النصب التذكاري الدائم. |
Mr. Raymond A. Brown, Chief Executive, Accra | UN | السيد ريموند أز براون، الرئيس التنفيذي، أكرا |
Raymond will choose 20 of our best men to accompany us. | Open Subtitles | ريمون سيتم اختيار 20 من لدينا أفضل الرجال لمرافقة لنا. |
Multiple filings in the case of Susan Murphy vs. Raymond Murphy. | Open Subtitles | توجد ملفات متعددة في قضية سوزان ميرفي ضد ريمون مورفي |
The Minister for International and Regional Cooperation of the Democratic Republic of the Congo, Raymond Tshibanda, delivered a statement. | UN | وأدلى ريمون تشيباندا، وزير التعاون الدولي والإقليمي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ببيان. |
Raymond Persaud is currently detained in Georgetown Prisons and awaiting execution. | UN | وريموند بيرسود محتجز حالياً في سجن جورج تاون وهو بانتظار تنفيذ حكم الإعدام فيه. |
Don't hold back, Raymond. There's nothing to be afraid of. | Open Subtitles | لا تخفي مشاعرك ياريموند ليس هناك اي سبب للخوف |
It's all I can do to stop thinking about Raymond. | Open Subtitles | هذا كل ما يسعني عمله لأتوقف عن التفكير بريموند |