"Sameer" - Traduction Anglais en Arabe

• سمير
• ياسمير

Someone is using rakesh phone, Sameer is sending your cordinates.
شخص يستخدم الهاتف راكيش، سمير يرسل الإحداثيات الخاصة بك.

Sameer wasn't only my son but was very close friend of mine
سمير لم يكن ابني فقط بل كان صديق مقرب لي أيضاً

4. Abbad Ahmed Sameer, a national of Yemen born in 1990, is a recent graduate from high school.
4- عبّاد أحمد سمير مواطن يمني وُلد في عام 1990، وقد تخرج مؤخراً من مدرسة ثانوية.

Mr. Sameer was also placed in solitary confinement for prolonged periods and with negative impact on his physical and mental health.
كما أُودع السيد سمير في الحبس الانفرادي لفترات مطولة، وكان لذلك تأثير سلبي على صحته البدنية والعقلية.

Mr. Sameer is suffering from asthma attacks, fever, migraines and digestive problems.
ويعاني السيد سمير من نوبات ربو وحمى وصداع ومشاكل في الجهاز الهضمي.

In the case in hand, no legal reason has been provided by the authorities to justify the arrests and detention of Mr. Sameer.
ولم تقدِّم السلطات أي سبب قانوني يبرر إلقاء القبض على السيد سمير واحتجازه.

Name of Officer filling in the return: Addool Sameer Ramjaun
اسم الموظف الذي جهز القضية: عبدول سمير رامجون

Sameer Deshmukh, the only son of IG Meera Deshmukh.
سمير ديشموك، الابن الوحيد ل IG ميرا ديشموخ.

Sir, Sameer Deshmukh went on a school trip, the last month.
سيدي، ذهب سمير ديشموك على رحلة مدرسية، الشهر الماضي.

Sameer and junaid were my friends and they intro me to taufeeq bhai
وكان سمير وجنيد أصدقائي وأنها مقدمة ليتوفيق بهاي

Mama jenny had asked me about Sameer it has been 1 79 days passed, sam Ieaved us..
سألتني ماما جيني عن سمير مضى 179 يوم على رحيل سمير

sam was 6 year old when I married with his mother Sameer was a good son
كان عمر سام 6 سنوات عندما تزوجت أمه سمير كان ابناً صالح

Hi, this is Sameer BehI, you can contact me on 9820131 139.
-مرحبا أنا سمير بيهل يمكن أن تتصلو بي على الرقم 9820131139.

Because Sameer is very talented... and you know that.
لأن سمير موهوب جدا.. و أنت تعرف ذلك جيدا

Don't you want me to tell the whole world that you are my Sameer?
ألا تريد أن أفتخر بك ؟ ليعلم العالم أن سمير لي فقط

"Sameer, I'm in trouble. I need your help"
سمير أني متضايقة جداً أحتــاج لمــساعــدتــك

"Sameer, I made a mistake. I told my sister that we're in love"
سمير لقد ارتكبت خطأ لقد أخبرت أختي إننا نحب بعضنا

"Sameer, we've both been in love. But we're still to do our duty"
سمير لقد وقع كلانا في الحب لكننا لم نقم بالواجب تجاهه

"Luckily Sameer told me everything. Or, I'd never be able to forgive myself"
الحمد لله أن سمير أخبرني بكل شيء وإلا لما سامحت نفسي أبداً

You expect your Sameer won't ask you to find his towel after the wedding?
تعتقدين أن سمير لن يسألك عن المنشفة بعد الزواج ؟

Time's not favourable, Sameer
الوقت لَيسَ مناسبَ ياسمير