"Sana" - Traduction Anglais en Arabe

• سنا
• سانا
• صنعاء
• سناء
• فاسيجاران

I can see Sana in every petal.
يُمْكِنُنى أَنْ أَرى سنا في كُلّ ورقة زهرة

Hey lover boy, Sana really is in that bus.
يأيها الولد المحب ، سنا حقاً في تلك الحافلةِ

But don't you think, Sana has become a bit too choosy.
لكن ألا تَعتقدُى، أن سنا أَصْبَحَ من الصعب ارضاءها نوعاً ما

Sana has alleged such incidents in its daily reporting.
وقد ادعت وكالة سانا في تقاريرها اليومية وقوع مثل هذه الحوادث.

The woman Henry was meeting with was his ex-wife Sana.
"المرأة التي كان يقابلها "هنري هي زوجته السابقة "سانا

The Sana'a Office of the Special Adviser of the Secretary-General on Yemen also provides local support where available.
ويقدم مكتب صنعاء للمستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن أيضاً الدعم على الصعيد المحلي حيثما كان ذلك متاحاً.

3. The Egyptian journalist Sana Al-Said, on 10 December.
3 - الإعلامية المصرية سناء السعيد بتاريخ 10/12/2011

It's also possible, that Sana doesn't have any interest in boys.
محتملُ أيضاً، أن سنا ما عِنْدَهُا أيّ إهتمام بالشباب

I am sorry that I am taking your sister Sana away from you.
أَنا آسفُ لأنِّي آخذُ أختكَ سنا بعيداً عنك

I don't know why but I can feel that Sana is waiting for me, uncle.
أنا لا أَعْرفُ لماذا لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَشْعرَ أن سنا تَنتظرُني، ياعمّى

And what if I don't find Sana in 30 days, then?
وماذا يحدث لو أنَّني لم أجدَ سنا في 30 يومِ ، ثمّ؟

Ask your heart, that if you are not Sana then why can't you take your eyes off me?
إسألىْ قلبَكَ، إذا لم تكونى سنا ثمّ لماذا لا تستطيعُى أن ترفعى عيونكَ عنى؟

Say yes, Sana! He is so adorable.
قولْى نعم، سنا ، انه جدير بالاعجابً

I can see Sana in that too!
يُمْكِنُنى أَنْ أَرى سنا في تلك أيضاً

Oh God, please send a boy that Sana will like.
يا إلهي، رجاءً أرسلْ شابا لتحبه سنا

I am all ready but if Sana's papa too sees you, then it will be better.
لكن إذا رآك والد سنا أيضا ، سَيَكُونُ هذا أفضل .

79. In the Federation, Una—Sana Canton remains an area of particular concern.
٩٧- وما زال كانتون أونا - سانا في الاتحاد يشكل منطقة تثير القلق بوجه خاص.

I am sure because that is Jai's mom Sana.
كان ذلك سريعاً - انا متأكدة - "لانها "سانا" والدة "جاي

Sana, we have to wipe this place down and get out of here.
يجب ان نقضي على المكان يا "سانا" ونخرج من هنا

He settled in Sana'a, Yemen, where he opened a computer shop located in Al-Qasr Street.
واستقر السيد الشقيبل في مدينة صنعاء باليمن حيث فتح متجراً لأجهزة الحواسيب في شارع القصر.

Assistant Professor of pediatrics, Sana'a University, College of Medicine
:: أستاذة مساعدة في طب الأطفال، كلية الطب، جامعة صنعاء.

Hi guys. Meet Sana. She'll join the bus meeting.
أهلاً يارفاق, إلتقوا سناء سوف تنضم معنا في الإجتماع

Then he'll marry Sana..
(فاسيجاران) سيجني الكثير من الشهرة والثروة