Can we back up to what you were saying about Sebastian | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى ما كنت كانوا يقولون عن سيباستيان |
Speaking of risks, your pal Sebastian has been taking a few himself. | Open Subtitles | بالحديث عن المخاطر رفيقك سيباستيان كان ياخذ القليل من المخاطره لنفسه |
You want to go spend time with Sebastian in his studio. | Open Subtitles | تريد أن تذهب قضاء بعض الوقت مع سيباستيان في مرسمه. |
Sebastian has some business. So he'll be coming later. | Open Subtitles | لدى سباستيان بعض الأعمال لذا سيأتي فيما بعد |
Sebastian, point that thing over here toward the painting. | Open Subtitles | سباستيان ، حدد هذا الشيء هنا باتجاه اللوحة |
I don't want to die. I don't want to die, Sebastian. | Open Subtitles | .لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت يا سيباستيان |
Sebastian appears to like you. Maybe that's a good sign. | Open Subtitles | يظهر سيباستيان حبة لك ربما تكون هذة علامة جيدة |
So where did Sebastian really want to throw his party? | Open Subtitles | أين كان يريد سيباستيان أن يقيم حفلته .. حقا؟ |
And there it was, the worst label Sebastian could have... | Open Subtitles | وكان هناك اسؤا تسميه يمكن ان تكون لي سيباستيان |
Alberto Gómez Garcia, Mariano Sebastian Rodriguez Godinez and Mario Carlos Fernández Romero, officials of the Public Prosecutor's Office | UN | ألبِرتو غومِس غارسيّا ومارينانو سيباستيان وردريغِس غودينِس وماريو كارلوس فِرناندِس روميرو، وكلاء المدعي العام |
You know what, Sebastian, this isn't about you, okay? | Open Subtitles | أنتتعرفماذا،يا" سيباستيان"، هذا غير متعلق بك، حسناً ؟ |
Sebastian did an analysis on Pavlenko's bug bites. | Open Subtitles | سيباستيان قام بتحليل اللدغات على بافلينكو |
That's not good enough, Sebastian. | Open Subtitles | هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية ، سيباستيان. |
Mr. Sebastian Piñera Echeñique, President of the Republic of Chile, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد سباستيان بينيرا إشينيكي، رئيس جمهورية شيلي، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Sebastian Piñera Echeñique, President of the Republic of Chile, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد سباستيان بينيرا إشينيكي، رئيس جمهورية شيلي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Mrs. Rosario Pu and Mr. Sebastian Morales, Peasant Unity Committee (CUC); | UN | السيدة روزاريو بو، والسيد سباستيان موراليس، لجنة اتحاد الفلاحين؛ |
The king's deputy, Sebastian, who captured you, believes there's an informant in the king's guard. | Open Subtitles | نائب الملك , سباستيان الذي قام بأسرك يعتقد أن هنالك مخبراً في حراس الملك |
Now I knew what it said on Sebastian's label... | Open Subtitles | الآن اعلم ماذا يقال على ملصق ، سباستيان |
But I don't wanna play games with Sebastian. | Open Subtitles | لكن لا اود انا أمارس الألَعيب مع سباستيان |
Why, I'm sure when he was supposed to be filing them, he was in some hotel, doing to you what Sebastian just did to me. | Open Subtitles | حسناً, أنا متأكده انه عندما كان من المفترض أن يملئهن كان بالفندق يمارس معك ما مارسه سبستيان معي |
Hal, listen. Val wants to go with Elio Sebastian as art director. | Open Subtitles | اسمعني يا هال, فال يريد ان يستقدم ايليو سيبستيان كمخرج فني |
And if Lil'Sebastian were still alive, he'd surely vote for her. | Open Subtitles | و لو كان سبيستيان الصغير على قيد الحياة هو من المؤكد سيصوت لها أيضا |
Mother, Sebastian must be famished. Shouldn't we check on dinner? | Open Subtitles | أمي لا بد أن سباستين جائع ألا يجب أن نعد العشاء؟ |
Investigator Sebastian Berger, tech genius. | Open Subtitles | المحقق سابستيان بيرغر عبقرية التكنولوجيا |
I don't think we introduced ourselves before. I'm Sebastian. | Open Subtitles | لا أعتقد إننا تعارفنا من قبل أَنا "سيباشتيان" |
I'm having Sebastian's lucky earring sent from the morgue. | Open Subtitles | لدي أقراط (ساباستيان) الجالبة للحظ, والتي أحضرها من المشرحة, ارتديهم |
And what I wanted was Sebastian. | Open Subtitles | وما اردته هو سباسيتان |
Sebastian just doesn't like when I'm with anybody. So that's why he's doing this. | Open Subtitles | سيباتيان لا يحب أى شخص غريب لهذا يتصرف بغرابة |
Okay, Sebastian, come on, it's time for your last-minute floss. | Open Subtitles | حسناً (سباشان) هيا بنا هذة المرة الأخيرة لخيط الأسنان |
And right now you and Sebastian are basically just friends that flirt. | Open Subtitles | والان انتِ وسيباستيان مجرد اصدقاء يخرجون مع بعض |