I trust that the same level of support will be extended to Tom Koenigs, who recently assumed his responsibilities as my Special Representative. | UN | وإني لعلى ثقة من أن هذا المستوى من الدعم سوف يمتد ليشمل توم كوينغس، الذي تولى مؤخرا مسؤولياته بصفته ممثلي الخاص. |
I was going to meet someone on a date, when Tom called and told me what happened. | Open Subtitles | انا سوف اذهب لمقابلة شخص ما في موعد عندما اتصل بس توم واخبرني ماا جرى |
Just please don't hurt me tonight, or Tom or Stephanie. | Open Subtitles | فقط ارجوك لا توذيني الليلة او توم او ستيفاني. |
People love Tom, but I want to get credit for choosing him. | Open Subtitles | الناس يحبون توم لكن انا اريد انا أأخذ مديح لاختياري له |
Man, you are so much better at this job than Tom Long. | Open Subtitles | يا إلهى أنت أفضل كثيراً فى هذه الوظيفه من توم لونج |
As much as I love Tom... I wish it never happened. | Open Subtitles | بقدر ما أحببت توم أتمنى لو أن هذا لم يحدث |
She made Tom Wyatt a poet and Harry Percy mad. | Open Subtitles | جعلت من توم ويات شاعراً ومن هاري بيرسي مجنوناً. |
I mean, what female can stay away from old Tommy Tom? | Open Subtitles | اقصد , أى امرأة يمكنها الإبتعاد عن تومى توم ؟ |
It's Tom. Yes, the press just moved somewhere else. | Open Subtitles | إنه توم نعم, لقد انتقلت الصحافة لمكان آخر |
Tom Ford just personally delivered a few new pieces. | Open Subtitles | توم فورد فقط شخصيا تسليمها بضع قطع جديدة. |
You know, Tom, you could've told me all this over the phone. | Open Subtitles | أتعلم توم كان يمكنك ان تقول كل هذا لي عبر الهاتف |
Tom Connolly wants me to leak intel to the press. | Open Subtitles | توم كونولي يريد مني أن تسرب انتل إلى الصحافة. |
I'm pretty sure he's afraid of, uh, losing his leg, Tom. | Open Subtitles | انا واثق تماما أنه خائف من فقدان قدمه يا توم |
I've got to head off. Problem with Tom at school. | Open Subtitles | يجب ان أذهب توجد مشكلة مع توم فى المدرسة |
Maybe you could invite Father Tom over for a reading. | Open Subtitles | ربما يمكن أن دعوة الأب توم لأكثر من القراءة |
I don't know if Father Tom would want a reading, sweetheart. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان الأب توم تريد قراءة، حبيبته |
I'll see to it that Tom has a proper burial. | Open Subtitles | وسوف نتأكد من أن توم لديه دفنها بصورة لائقة. |
Him, Tom Winston, anyone who's ever taken the life of another person. | Open Subtitles | مثل، توم وينستون، أي شخص على الإطلاق يأخذ حياة شخص آخر. |
Seriously, if Tom thinks I'm gonna win Nevada, I'm gonna win. | Open Subtitles | بجدية,إذا إعتقد توم أنى سأفوز بولاية نيفادا فبالطبع سأفوز بها. |
'Cause if she's down for having Tom's kid, she needs some. | Open Subtitles | لأن لو أنها ماتت بسبب طفل توم فهي بحاجة للبعض |
Mr. Tom Kellogg, on behalf of Human Rights Watch/Asia | UN | السيد طوم كيلوغ، منظمة مراقبة حقوق اﻹنسان، آسيا |
Fun starts, Rebecca and Tom better get to those girls fast before Koslov figures out what's going on. | Open Subtitles | الرمح قد أبتدى على،ربيكا وتوم أن يأتوا بهدة الفتيات سريعاً قبل أن يكتشف،كوزلوف ما الذي يحــدث |
Finland Tom Grönberg, Jaakko Halttunen, Matti Joutsen, Tomi Vuori, Pertti Normia, Kari Eskola, Pia Rantala | UN | فنلندا توم غرونبرغ ، جاكو هلتونن ، ماتي جوتسن ، تومي فوري ، برتي نورميا ، كاري اسكولا ، بيا رانتالا |
The closest thing I can offer to a guarantee is my word, not as Tom Kirkman, but as President of the United States, your most steadfast ally. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي بوسعي تقديمه لك هو كلمتي ليس بصفتي توماس كيركمان بل كرئيس للولايات المتحدة |
Didn't he? PC crap aside, didn't sex kill Tom? | Open Subtitles | لا، ترافولتا م ه ن ص ص الظريف أسف أن تشارك. |
Fourth victim has been identified as Tom Harmon. | Open Subtitles | الضحية الرابعه تم التعرف عليه كتوم هارمون |
Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | كاراسالس السيد لوفسانغين اردنيشولون |
Like the doctor said, it's a simple case of a depressed boy ending his life, not a Tom Clancy novel. | Open Subtitles | مثل ما قالت الطبيبة إنها قضية بسيطة عن صبي مكتئب أنهى حياته بيده و ليست رواية لتوم كلانسي |
My father and I did not part well, Tom Mason. | Open Subtitles | والدي وأنا لانتفق على هاذا الجزء جيداً، توم مايسون |
You lost your L.A. driving privileges when you flipped off Tom Hanks. | Open Subtitles | انتي فقدتي امتياز القياده في لوس انجلوس عندما اصطدمتي بتوم هانكس |
I mean, you are flying on an alien spaceship to the Moon, Tom. | Open Subtitles | أعني، أنت تسافر على سفينة فضاء غريبة إلى القمر، ياتوم |
The guy's name's Carl Mosler. I want you and Tom to go check it out. | Open Subtitles | شخص اسمه كارل موزلر أريدك أن تتحققي منه أنت وطوم |
TOM: Henry Trace's story, what he told us -- | Open Subtitles | قصة هنرى ترايس, التى رواها لنا |