"Widad" - Traduction Anglais en Arabe

Mrs. Widad Ridha Women's General Federation Sources
السيدة وداد رضا من منظمة الاتحاد العام النسائي

Mr. Khaled A. Albuaishi, Ms. Hanan K. Zoghbia, Ms. Widad K. Sarrah, Mr. Adel Ali
إيموروغات، السيدة ماري كالنداغا، السيد كاموتي كيتم، السيد ناثان رونوه تويمسنغ.

Omar Zniber, Boutaina ben Moussa, Dina Bennani, Aberrahman Fyad, Widad Lkhalil, Hicham Malati, Mohammed Hammouchi
Selma Ashipala-Musavyi, G. Khariseb, Neliswa Tjahikika, Pendapala Naanda

Ms. Widad Ridha Member of Executive Office, Director of Office of Nurseries and Kindergartens
عضو المكتب التنفيذي - رئيسة مكتب دور الحضانة ورياض الأطفال في منظمة الاتحاد العام النسائي.

Mrs. Widad Ridha Women's General Federation Member
السيدة وداد رضا عن منظمة الاتحاد العام النسائي "

Widad Mohamad Kamal Al-Kaoud Al-Tamimi
1 - وداد محمد كمال القواد التميمي

Also killed in that strike were Widad Al-Deif (age 27) and her seven-month-old baby, Ali.
وقتل أيضا في هذه الغارة وداد الضيف (27 سنة) ورضيعها علىّ البالغ من العمر 7 أشهر.

15. Widad Hamad Nimr Sufran
15 - وداد جماد نمر صفران

2. Widad Abdelrahman Al-Ajrami
2 - وداد عبد الرحمن العجرمي

Concerning Widad Hassan Ali Karrar, Samira Hassan Ali Karrar and Alia Hassan Ali Karrar, who had allegedly been severely beaten by security officers during a demonstration in Khartoum in February 1995 (E/CN.4/1996/35/Add.1, para. 636), the Government replied that they had never been arrested.
٨٠٤- وفيما يخص وداد حسن علي كرار وسميرة حسن علي كرار وعلية حسن علي كرار اللاتي يُدﱠعى أنهن تعرضن لضرب مبرح على أيدي رجال اﻷمن خلال مظاهرة في الخرطوم في شباط/فبراير ٥٩٩١ )الوثيقة E/CN.4/1996/35/Add.1، الفقرة ٦٣٦(، ردت الحكومة بأنه لم يُقبض عليهن قط.