"a ballerina" - Traduction Anglais en Arabe

• راقصة باليه
• راقصة بالية
• راقص باليه
• راقصة الباليه
• باليرينا
• راقصة البالية
• رقص الباليه
• رقصة الباليه

She thinks she is. She also says she's a ballerina.
انها تعتقد بأنها ممثلة الفلم تعتقد بأنها راقصة باليه

You never told me you were a ballerina.
أنتِ لم تخبريني قط أنكِ كنتِ راقصة باليه

She's a ballerina by day, but a ninja chemist by night.
إنها راقصة باليه في النهار ولاعبة نينجا كيميائية بالليل

YOU WANT TO BE a ballerina, BE a ballerina.
إن كنتِ تودين أن تكونين راقصة بالية، فكوني راقصة بالية.

She ran away from home when she was 16 and, yeah, to become a ballerina.
هربت من منزلها عندما كان عمرها ستة عشر عاما من أجل أن تصبح راقصة باليه

I was sound transducing when you were still in a ballerina costume.
كنت أقوم بنقل الصوت بينما كنت لا تزالين ترتدين زي راقصة باليه

She's HIV positive via breast milk, but who still dreams of becoming a ballerina.
هي حاملة لفايروس الإيدزُ عن طريق حليبِ الصدرِ، لكنها ما زالت تحلمُ لتصبحُ راقصة باليه.

You've more chance of being a ballerina than a jumper.
‫لديك فرصة أكبر في أن تصبح راقصة باليه بدل ذلك

"Come to my academy in Prague, and I shall make you into a ballerina."
تعالي إلى أكاديميتي في البراغ وسوف أجعلك تصبحين راقصة باليه

There was a fancy jewelry box like that in her bedroom-- a ballerina.
كان ثمّة صندوق كهذا في غرفتها .. راقصة باليه

You're a Fed like I'm a ballerina.
أأنت من الفيدراليين كما لو أنك راقصة باليه

I wanna be a ballerina. That's always been my dream.
أريد أن أكون راقصة باليه هذا حلمي دائماً

I am a ballerina. I'm trying to become a prima ballerina.
أنا راقصة باليه أحاول أن أكون راقصة باليه فريدة

Well, you are kind of prima, but you don't look like a ballerina.
حسناً، أنت فريدة نوعاً ما، ولكن لا يبدو عليك أنك راقصة باليه

You wouldn't start traing to be a ballerina at 31 now would ya?
لا يمكن أن تبدئي الآن لتكوني راقصة باليه أليس كذلك؟

I think it's from being a ballerina as a child.
أعتقد بأنه من البداية حينما كانت راقصة بالية

My favorite color is magenta, and I want to be a ballerina when I grow up.
لوني المفضل هو القرمزي، وأريد أن أكون راقصة بالية عندما أكبر

Trust me, no one is ever going to confuse you with a ballerina, okay?
ثق, لا احد سيظن انك راقص باليه, اتفقنا؟

Look at me, dressed like a grandma, in scarf and coat, and you are like a ballerina in your blouse.
انظري إلي بهذه الملابس وكأني جدّة بوشاح ومعطف وانت مثل راقصة الباليه ببلوزتك

- And now you're a ballerina.
- سنتين من السعى الجاد .والان انت باليرينا (راقص باليه )

You're going to look just like a ballerina.
ستكونين مثل راقصة البالية

gh. Why couldn't you two do something else for a living? I thought about being a ballerina.
لم لا تعملون بشيء آخر ؟ فكرت في رقص الباليه

He cut it, pulled a ballerina squeeze.
بل قطعه، لقد نفذ رقصة الباليه.