I hate to see a beautiful woman drink bad wine. | Open Subtitles | أنا أكره أن أرى امرأة جميلة شرب النبيذ سيئة. |
Well, if you can't hold a beautiful woman..., ...at least you can hold something that might make some money. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنت لا تستطيع إمساك امرأة جميلة على الأقل بإمكانك حمل شيء قد يجلب لك المال |
This car has everything a beautiful woman like me needs. | Open Subtitles | هذه السيارة تملك كل شيء تحتاجه امرأة جميلة مثلي |
Wait, so you're stuck in a romantic restaurant with a beautiful woman? | Open Subtitles | انتظر , إذا ستعلق في مطعم رومانسي مع إمرأة جميلة ؟ |
I wonder how an ill tempered man has conquered a beautiful woman. | Open Subtitles | أتسائل كيف لرجل حاد المزاج أن يغزو قلب إمرأة جميلة ؟ |
a beautiful woman who still wants you is living 100 yards away, and her breasts are 95 yards away. | Open Subtitles | .. امرأة جميلة لاتزال ترغب بك وتعيش على بعد 100 ياردة منك ونهديها يبعدان عنك 95 ياردة |
The things we do for a beautiful woman, huh? | Open Subtitles | .إنها الأشياء التي نفعلها من أجل امرأة جميلة |
There is nothing perverted about admiring a beautiful woman. | Open Subtitles | لا يوجد شيء منحرفة عن الاعجاب امرأة جميلة. |
You're a beautiful woman. I'm sure you're used to it. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة أنت متأكد بأنكِ اعتدتي على ذلك |
Well, I got a beautiful woman by my side, proud of my guy. | Open Subtitles | حسناً، لديّ امرأة جميلة بجانبي، وفخور برجلي. |
a beautiful woman lost in the desert with only a small group of complete incompetents to assist her? | Open Subtitles | امرأة جميلة تائهة في الصحراء و برفقتها مجموعة صغيرة من غير الأكفاء يساعدونها؟ |
It has been a long time since I've seen a beautiful woman. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل .منذ أن رأيت امرأة جميلة |
Oh, yeah. There's nothing sexier than short hair on a beautiful woman. | Open Subtitles | نعم، لا شيء أكثر جنسية من شعر قصير على إمرأة جميلة |
a beautiful woman named Tachiko used to live here. | Open Subtitles | كانت هناك إمرأة جميلة اعتادت على العيش هنا |
You know, there's nothing more enchanting than a beautiful woman cradling a classic opus in her soft, gentle hands. | Open Subtitles | تعلم بأنه لا يوجد ما هو أكثر سحرا من إمرأة جميلة تحمل مؤلفات كلاسيكية في يديها الناعمتين |
She's a beautiful woman with a lot of good years left. | Open Subtitles | إنها إمرأة جميلة و مازال أمامها الكثير من السنوات الجميلة |
But when you are in bed with a beautiful woman, an hour passes in a split second. | Open Subtitles | ولكن عندما تكون في الفراش مع أمرأة جميلة تمر الساعة في لمح البصر |
Rachel, you are a beautiful woman, and you can do whatever you want. | Open Subtitles | رايتشل, انت امرأه جميله, ويمكنك فعل ما تريدينه |
Always like to have a beautiful woman on my arm. | Open Subtitles | دوماً ما أحب أن يكون لدي سيدة جميلة بين ذراعي |
Well, for you, a beautiful woman who shall remain nameless. | Open Subtitles | حسناً، من أجل مرأة جميلة سوف تظل من دون إسم |
What do you say to a beautiful woman whose life you just saved? | Open Subtitles | ماذا ستقول لامرأة جميلة التي أنقذت للتو حياتها؟ |
Show me a beautiful woman, I'll show you a man who's tired of fucking her. | Open Subtitles | اعطني امراة جميلة وسوف اعطيك رجل لا يرغب بممارسة الجنس معها |
Now they say I'm a beautiful woman for my age. | Open Subtitles | ولكنهم يقولون الآن أنني أجمل امرأة بين من هنّ في مثل عمري |
Going out in a wild, romantic gesture to a beautiful woman all in the name of love. | Open Subtitles | القيام ببادرة جامحة و رومنسية من أجل المرأة الجميلة كل ذلك باسم الحب |
The moment I saw her, I knew what a beautiful woman she'd become. | Open Subtitles | في اللحظة التي رأيتها فيها عرفت انها ستصبح إمراة جميلة للغاية |
What are the chances I'd meet a beautiful woman in a hospital? | Open Subtitles | ماهي الاحتمالات اني سأقابل امراءة جميلة في مستشفى ؟ |
On the arms of a blind man... is the safest place for a beautiful woman to be. | Open Subtitles | اوه , لا تقلقي , المسك بذراع رجلاً أعمى يعتبر مكاناً آمن لأمرأة جميلة |
You know, it's funny. I usually like it when a beautiful woman says that. That is funny. | Open Subtitles | أتدري, هذا مضحك, دائماً أفضل أن تقول إمرأه جميله هذا. |
a beautiful woman is standing in front of you... | Open Subtitles | .. هنالك امرأةٌ جميلة تقف قبالَتك |