"a black man" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل أسود
• رجل اسود
• رجلاً أسود
• لرجل أسود
• رجلًا أسود
• رجلٌ أسود
• رجلا أسود
• رجلًا أسودًا
• رجلٍ أسود
• رجل زنجي
• على الرجل الأسود
• شخص أسود
• الرجل الأسود أن
• رجلاً أسمر البشرة
• والرجل الأسود

I'm a black man so I must be a janitor.
لأني رجل أسود لذلك يجب أن أكون حارس بوابة

You a black man with a Chinese restaurant on crenshaw.
أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو.

I loved dick Peterson, but he was a black man...
لقد احببت ديك بيترسون .. لكنه كان رجل أسود

A few described a black man in a dark hoodie and gray ballcap, but the lights were out.
بعضهمك وصفوا رجل اسود يعتمر قلنسوة غامقة و قبعة رمادية , و لكن الاضواء كانت مغلقة

You warn her that a black man's coming over, even if it's to fix the cable box.
عليك تحذيرها بأن رجلاً أسود سيأتي. حتى لو كان سيصلح العداد.

Oh, so I'm your man'cause ain't nobody in that courtroom got a bias... against a black man who knows the law better than they do, huh?
إذاً فأنا رجلك, لأنه لا يوجد أي أحد في تلك تلك المحكمة يمكن أن يتحيز.. ضد رجل أسود يعرف القانون أفضل منهم, أليس كذلك؟

I want the tract published, but, no one will accept the findings of a black man, which demonstrates that northern freedom is no absolute.
, أريد نشر المسالك المائية , لكن , لا أحد سيتقبل أستنتاجات رجل أسود الذي يدل على أن حرية الشمال ليست كاملة

Well, actually, I should be thanking you for being one more black woman to bring down a black man.
حسنا، في الواقع، يجب أن أكون شاكرا لكم لكونها واحدة أكثر من امرأة سوداء لاسقاط رجل أسود.

Because I'm a black man riding in a $235,000 car?
لأنني رجل أسود يقود سيارة تساوي 235 ألف دولار؟

If it was a black man put a hit on a white kid, would you still feel the same way?
لو كان رجل أسود حرض على قتل صبي أبيض هل كنتَ ستشعر بنفس الطريقة؟

You called the police'cause you saw a black man in your apartment? Hey. Whoa.
إتصلت بالشرطة لأنك رأيت رجل أسود في شقتك ؟

The halls of the U.S. government shook at the thought of a black man with that much power.
قاعات حكومة الولايات المتحدة هزت لفكرة رجل أسود مع أن هذا الكم من السلطة

Considering I'm a black man standing next to a broken window in Beverly Hills, maybe we should get inside.
بالنظر أنا رجل أسود الوقوف بجانب النافذة المكسورة في بيفرلي هيلز، ربما نحن يجب ان تحصل في الداخل.

But... but as a black man in this country, shouldn't you care about the civil liberties of others,
لكن .. بصفتك رجل أسود بهذه البلاد ألا يجب عليك الإهتمام بالحريات المدّنية للآخرين،

I am one of the best cardiothoracic surgeons in the country, and I'm a black man.
أنا واحد من أفضل جراحي القلب في البلاد وأنا رجل أسود

See, when a black man goes bald, he still looks good.
عندما يتساقط شعر رجل اسود هو لا يظل جيد المظهر

a black man in white baseball, heh, can you imagine the reaction?
رجل اسود يرتدي لباس لاعب ابيض للبيسبول هل يمكنك تخيل ردة الفعل ؟

When a black man finds a barber, it's for life.
عندما يجد رجلاً أسود محل للحلاقة, تكون له مدى الحياة

Only it wasn't a black man, it was a Jewish man.
الفرق أنها لم تكن لرجل أسود أنها كانت لرجل يهودي

Um, did you not tell your mother that you were bringing home a black man?
ألم تخبري والدتك بأنكِ ستحضرين رجلٌ أسود إلى المنزل؟

I remember a time when a black man couldn't get a cab around here.
أتذكر عندما رجلا أسود لا يمكنه الحصول على سيارة أجرة بالقرب من هنا.

I'm talking about the fact that as a black man I am 3 times more likely to be killed by a gun than you.
بل أرجحية قتلي 3 مرات بمسدس أكثر منك لكوني رجلًا أسودًا.

It's like a black man in Sweden. - It's exactly like that.
-مِثل رجلٍ أسود في (السويد )

Cinna, fetch me a black man.
سينا , احضر لي رجل زنجي

What can a black man do to get some water around here?
ماذا على الرجل الأسود أن يفعل حتى يحصل على الماء هنا؟

As a matter of fact, you show me a white man you trust, and I will show you a black man that I trust even more.
أعرضوا لي شخص أبيض تثقون به وأنا سوف أعرض لكم شخص أسود أثق به بدرجة أكبر

- She obviously just asked us out because she's dating a black man, and then assumed that you would know him because he's a "brother."
من الواضح أنها طلبت الخروج معنا لأنها تواعد رجلاً أسمر البشرة وقد افترضت أنك ستعرفه لأنه من الإخوة

For him an Arab should be dealt with a nuclear weapon and a black man is a monkey.
والرجل الأسود هو قرد قبل انا اولد بالتأكيد أعطيت الهوية المضره