"a boy scout" - Traduction Anglais en Arabe

• فتى كشافة
• كشّاف
• من الكشافة
• في الكشافة
• فتى الكشافة
• غرّ و ساذج
• لفتى كشافة
• كصبي الكشافة
• صبي كشافة
• الكشافة لفترة
• كفتى الكشافة

a Boy Scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, and relevant.
فتى كشافة ثقة, و مخلص خدود, ودود , كريم و لطيف مطيع, مثير, شجاع ومتعلق

Great. I wanted Diddy. I got a Boy Scout.
لقد أردت رجلاً و حصلت على فتى كشافة

If a Boy Scout knows it, an ROTC cadet would know it, too, right?
إذا كشّاف يعرف ذلك، الطالب العسكري يعرف ذلك، أيضًا، صحيح؟

It's kind of a Boy Scout. They run me off, but I kept my
إنه نوع من الكشافة , لقد طردوني لكنني إحتفظت به

Bag it, Probie, you were a Boy Scout or whatever, right?
خذيها, أيها الإختباري كنت في الكشافة أو أي كان أليس كذلك؟

And according to his file, he makes his brother look like a Boy Scout in comparison.
و وفقاً لهذا الملف، فإنه يجعل أخاه يبدو مثل فتى الكشافة بالمقارنة

Nobody's a Boy Scout. Not even Boy Scouts.
لا أحد غرّ و ساذج ليس حتى الكشافة أنفسهم

How could a Boy Scout be relevant?
كيف يمكن لفتى كشافة أن يكون متعلق؟

Yeah, well, compared to Campbell, I'm a Boy Scout.
أعتبر أنا Campbell حسنا, مقارنة ب كصبي الكشافة

The only decent-looking guy I've seen in this stink hole and he's a Boy Scout with a badge.
الرجل الوحيد الوسيم في هذه البلدة القذرة هو فتى كشافة يحمل شارة.

He may be a Boy Scout, but I'm always prepared.
ربما يكون فتى كشافة خارق لكنني مستعد دائماً

You know, all-American small town, everybody knows everybody, my dad worked for the post office, I was a Boy Scout.
تعرفين، بلدات أمريكا كلها صغيرة الجميع يعرف بعضه البعض أبي عمل بمكتب البريد وأنا كنت فتى كشافة

Everyone thought you had the heart of a Boy Scout.
كل شخص ظن أن لديك قلب فتى كشافة

Yeah, clearly you weren't a Boy Scout.
أجل، و أنتِ لم تكونين فتى كشافة

You were never a Boy Scout, were you?
أنت لم تكن فتى كشافة من قبل، أليس كذلك؟

-You could when you were a Boy Scout. -l'm not in Scouts anymore.
يمكنك عندما كنت كشّاف أنا لست في الكشّافين بعد الآن

I'm not a Boy Scout. Go to hell, do you hear?
أنا لست من الكشافة اذهب الى الجحيم هل تسمعنى

Well, you know I'm a Boy Scout.
حسنا، انت تعرف بانني عضو في الكشافة.

So don't blame me if you let a Boy Scout with an archery badge crash his party.
لذلك لا تلومنى لانك تركت فتى الكشافة وشنطةالاقواس ليدمر الحفلة

Kern is a Boy Scout.
(كيرن) غرّ و ساذج

Not bad. - For a Boy Scout.
ليس سيئاً، بالنسبة لفتى كشافة

looks like a Boy Scout to me.
يبدو لي كصبي الكشافة.

Yeah, he was not exactly a Boy Scout. Is that what you want me to say?
نعم ، لم يكن مجرد صبي كشافة أهذا ما تريدني أن أقوله؟

I used to be a, a Boy Scout briefly.
لقد كنت رائد الكشافة لفترة قصيرة

Don't be a Boy Scout, Jack.
لا تكنْ كفتى الكشافة , "جاك" "أن لا يستطلع المحتوى"