"a bucket" - Traduction Anglais en Arabe

• دلو
• دلواً
• سطل
• دلوًا
• الدلو
• بدلو
• ودلو
• جردل
• لدلو
• السطل
• مقدار كبير

The toilet consisted of a bucket in one of the corners.
وكان المرحاض عبارة عن دلو موضوع في أحد أركان الزنزانة.

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

All right, Wiggle Tush, pretend there's a bucket of butterscotch pudding at the top of that rope.
حسناً يا ذو المؤخرة المهتزة تخيل بأنه يوجد دلو مليئ بالحلوى بأعلى ذلك الحبل هيا

Ask the nice lady where a wrench is or find a bucket.
اسأل هذه السيدة اللطيفة أين هي الأداة المناسبة, أو حاول أن تجد دلواً

He further alleges that they beat and kicked him every time he stopped to rest, and also held his head in a bucket of water from time to time.
ويضيف أنهم كانوا يضربونه ويركلونه كلما توقف ليستريح، وأنهم غطوا رأسه في سطل من الماء مرات عديدة.

I could pee in a bucket and tell him it's beer.
ما رأيك لو أعطيته دلوًا من بولي على أنّه جعّة؟

I ain't travelling 6 hours to stand in a field watching some bait farmer wank off sheeps into a bucket.
أنا لا يسافر 6 ساعات للوقوف في حقل مشاهدة بعض المزارع الطعم العادة السرية من الأغنام في دلو.

There's a bucket for that. Uhh! Okay, Julian, let's try again.
♪♪ هناك دلو لذلك حسنا جوليان دعنا نحاول مرة أخرى

Well, I'd have to bet you a bucket of corn we didn't.
حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها

Killer put a bucket beneath him, kept on serving.
القاتل وضع دلو عند قدميه واستمر فى الخدمه.

Yeah, you're standing on a beach, you're facing a Tsunami but you've only got a bucket to change it.
أجل ، نحن نقف على شاطي نحن نواجه طوفان لكن كل ما لديك هو دلو كي تغيره

It met a bucket of soapy water and a sponge.
التقت مع دلو من الماء و الصابون و إسفنجة

He only had a bucket to use as a toilet, an old piece of carpet and a rusty steel bar across the width of the cell to hang people from.
ولم يكن لديه إلاّ دلو لقضاء حاجته، وقطعة سجاد بالية وقضيب صدئ من الفولاذ بعرض الزنزانة لتعليق المحتجزين به.

The cell contains a bed, table, chair and `Slop Pail', that is, a bucket provided to each prisoner to use as a toilet.
وتحوي الزنزانة سريرا وطاولة وكرسيا ودلوا للغائط، وهو دلو يستخدمه كل سجين كمرحاض.

Indeed, most police lock-ups did not have toilet facilities and detainees were therefore provided with a bucket which, according to them, was emptied regularly.
فلا توجد في الواقع أية مراحيض في معظم محابس الشرطة ويقدم للمحتجزين بالتالي دلو يفرغ بانتظام، هكذا قالوا.

There was no running water and the detainees were given a bucket of water.
ولم يكن هناك صنبور ماء وكان السجناء يحصلون على المياه في دلو.

a bucket was placed in the corner for sanitary purposes, and there was no water in the cell.
ويوضع دلو في ركن من الزنزانة لأغراض التصريف الصحي، ولا يوجد ماء في الزنزانة.

There's a bucket right here. I'm gonna join you.
هناك دلواً هنا , وأنا سوف أنضم لك

Well, I've got a list of everything I'd like to do from now until I die neatly filed in a bucket.
لدي قائمة بكل شيء أود فعله من الآن حتى أموت ملأت دلواً بدقة

He and another prisoner reportedly share a 6m2 cell, where they sleep on the dirt floor and relieve themselves in a bucket.
ويُزعم أنه يتقاسم مع سجين آخر زنزانة مساحتها 6 أمتار مربعة ينامان فيها على التراب ويقضيان الحاجة في سطل.

If somebody brings their family in, and they're buying a bucket of chicken, nobody tells them that there are carcinogens.
إذا اصطحب أحدٌ ما عائلته ثم يشترون دلوًا من الدجاج، لا أحد يخبرهم بأنه هناك مُسرطِنات.

Last i remember, i was drinking liquor from a bucket.
أخر شئ أتذكره, أنني كنت أشرب الخمر من الدلو.

They were also alleged to have brought a bucket of water and to have thrown water at her mouth and nose.
ثم أتوا بدلو مليء بالماء وأخذوا يسكبون الماء تارة في فمها وتارة في أنفها.

In the cell are only three beds and a bucket for urinating.
ولا يوجد في هذه الزنزانة سوى ثلاثة أسرة ودلو للتبول.

I need a bucket of hot water, an oral thermometer latex gloves, towels, a shoestring and some jalapeño hot sauce.
أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة

It's nothing a bucket of ice on my husband parts can't fix.
لم تفعلي شيئاً لا يمكن لدلو من الثلج إصلاحه

Jake put a bucket on Jessica's head, and it's stuck.
جايك ضعَ هذا السطل على رأس جيسيكا , وأحكمة.

Miss a hearing, and my dad will come after you with a linoleum knife and a bucket of battery acid.
إذا قمت بتفويت جلسة الاستماع سيأتي والدي خلفك ليلقنك درساً بسكينة مشمعة مع مقدار كبير من حمض البطارية