"a bunch of us" - Traduction Anglais en Arabe

• مجموعة منا
• مجموعة منّا
• بعض منا
• حفنة منا
• باقة منّا
• مجموعة مننا
• مجموعه منا

Helped A bunch of us in managementquit smoking, just like that.
ساعد مجموعة منا في الإدارة على الإقلاع عن التدخين بسهولة

So A bunch of us are gonna be there and try and save the school.
ستتواجد مجموعة منا هناك سعياً لإنقاذ المدرسة

Hey, A bunch of us go out for coffee after the meeting...
مجموعة منا ستذهب لشرب القهوة بعد الاجتماع..

Yeah, but A bunch of us were up at the conference
أجل ، لكن مجموعة منّا كَانوا في المؤتمرِ في مونتريال،

A bunch of us are going to a movie, and we're gonna get something to eat afterwards.
بعض منا سيذهب لسينما و سنحصل على شيء يؤكل بعد ذلك

Look, guys, A bunch of us, we went out for drinks last night.
أنظروا, يا رفاق, حفنة منا, لقد خرجنا لنشرب مشروب الليلة الماضية

A bunch of us are getting together After work Friday. You should come.
اثبتي ذلك، مجموعة منا سيلتقون بعد عمل يوم الجمعة، يجب أن تأتي.

Anyway, A bunch of us got together and beat him with a grill lid and windshield wipers, and let's just say, uh, he don't do chick stuff no more.
على اية حال مجموعة منا تجمعوا و ضربوه بواسطة بغطاء الشواية وممسحات الزجاج ولنقول بأنه لا يقوم بأمور الفتيات بعد الآن

I remember one night freshman year, A bunch of us on the frisbee golf team got a case of zima.
أتذكر في احد ليالي السنة الاولى كانت مجموعة منا في فريق غولف القرص الطائر

Well, A bunch of us got turned that night, and there was this woman in the next campsite, Heather.
حسنا , مجموعة منا تحولوا في تلك الليلة وكانت هناك تلك المرأة في المخييم بجانينا هيذر

But no, A bunch of us came here after year 11 formal.
ولكن لا، جاءت مجموعة منا هنا بعد عام 11 الرسمي.

Oh, hey, by the way, A bunch of us are gonna kill you in the shower later.
حسنا، بالمناسبة مجموعة منا تعتزم قتلك لاحقا في الحمام

Tomorrow A bunch of us are hanging at this farm we're borrowing, celebrate Thanksgiving dinner, if you wanna come.
على اي حال غدا مجموعة منا سوف يتسكعون بالمزرعة التي أستعرناها حتى يحتفلوا غداء عيد الشكر, ، اذا اردت الحضور

A bunch of us, gonna cruise the circle, you wanna come with?
مجموعة منا سوف تقوم بجولة أتودين مشاركتنا؟

You know, there's A bunch of us going to happy hour after work.
هناك مجموعة منا ستذهب لساعة تخفيض المشروبات بعد العمل

A bunch of us hooded up and went to the spot where it was happening.
مجموعة منا غطينا رؤوسنا وذهبنا للمكان حيث كانت تجري الصفقة

A bunch of us are going swimming at the quarry. You want to come?
مجموعة منا ستذهب للسباحه فى المربع أتأتى معنا؟

Another time, a truck chased A bunch of us, trying to run us over.
وبوقتِ آخر، طاردت شاحنة مجموعة منّا وكانوا يحاولون دهسنا

A bunch of us went out for drinks.
مجموعة منّا خرجت لإحتساء المشروبات.

Hey, A bunch of us still go out to Viva's on Thursday night and get drunk. You should come.
بعض منا سيحضرون ليلة الخميس و سوف نسكر، يجب أن تأتي

A bunch of us... just the girls so far...
حفنة منا... تقتصر على الفتيات حتى الآن ...

Well, A bunch of us are going out for dinner, but one guy can't make it.
حَسناً , a باقة منّا يَخْرجُ للعشاءِ، لكن رجلَ واحد لا يَستطيعُ جَعْله.

Godhead tickets are going on sale and A bunch of us are gonna go camp out in line.
تذاكر الألوهية عرضت للبيع و مجموعة مننا سيذهبون للتخيم خارج الحدود.

What about, if you're not busy A bunch of us are going, do you want to come and be bored?
ماذا لو لم تكونى مشغوله مجموعه منا ستذهب أتحبى ان تأتى وتشعرى بالملل