Découvrez nos services en

    "a camouflaged" - Traduction Anglais en Arabe

    • طائرة عمودية مموهة
        
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged helicopter 3 kilometres north-east of Vares. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة على بعد ٣ كيلومترات شمال شرقي فارس.
    United Nations Protection Force (UNPROFOR) personnel observed a camouflaged helicopter 3 kilometres south of Velika Kladusa. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة على بُعد ثلاثة كيلومترات جنوب فيليكا كلادوسا.
    United Nations military observers observed a camouflaged helicopter 5 kilometres south of Gorni Vakuf, heading south. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية مموهة على بعد ٥ كيلومترات إلى الجنوب من غورني فاكوف متجهة إلى الجنوب.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-17 helicopter with a red cross taking off and then landing at Posušje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-17 عليها صليب أحمر تقلع من بوسوسيي ثم تهبط فيها.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged Mi-8 helicopter overflying Posusje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-8 وهي تحلق فوق بوسوسي.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged Hip helicopter with a red cross flying immediately west of Maglaj. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز Hip تحمل علامة صليب أحمر، وهي تحلق غرب ماغلاي مباشرة.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8/HIP take off from Posusje in a northerly direction. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-8/HIP وهي تقلع من بوسوسيي باتجاه الشمال.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged helicopter with red-cross markings overfly Brcko, landing 4 kilometres north-west of Brcko. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة تحمل علامات الصليب اﻷحمر وهي تحلق فوق بركو ثم تهبط على بعد ٤ كيلومترات الى الشمال الغربي من بركو.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 helicopter with a red star, 4 kilometres north-west of Nova Bila. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-8 رسمت عليها نجمة حمراء وهي على بعد ٤ كيلومترات شمال غربي نوفابيلا.
    Low UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 HIP with a red cross marking flying 5 kilometres north-west of Prozor. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز M1-8HIP عليها صليب أحمر تحلق على بعد ٥ كيلومترات إلى الشمال الغربي من بروزور.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 HIP flying 5 kilometres south-east of Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز M1-8HIP، تحلق على مسافة ٥ كيلومترات إلى الجنوب الشرقي من فيتز.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 HIP flying 15 kilometres south-east of Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز M1-8HIP تحلق على بعد ٥١ كيلومترا إلى الجنوب الشرقي من فيتز.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-17/HIP helicopter with a red cross landing 1 kilometre east-north-east of Kiseljak. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تهبط على بعد كيلومتر واحد شرق - شمال - شرق كيسيلياك.
    United Nations Military Observers personnel observed a camouflaged MI-8 helicopter land at the sports field in Pale. UN شاهد أفراد من المراقبين العسكريين لﻷمم المتحدة طائرة عمودية مموهة من طراز MI-8 وهي تهبط في الملعب الرياضي في بالي .
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 helicopter with a red cross flying over, landing at and departing from Vitez on four occasions. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-8 عليها صليب أحمر تحلق فوق فيتيز أو تهبط فيها أو تغادرها أربع مرات.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged Mi-24 Hind helicopter flying 3 kilometres east of Brcko to a position 4 kilometres south-east of the same city. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز Mi-24 Hind تحلق على بعد ٣ كيلومترات شرق بريكو وتتجه إلى موقع على مسافة ٤ كيلومترات جنوب شرق المدينة ذاتها.
    UNPROFOR personnel observed a camouflaged Mi-8/Hip helicopter with a red cross flying immediately south-east of Maglaj. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز Mi-8/Hip عليها علامة صليب أحمر، وهي تحلق جنوب - شرق ماغلاي مباشرة.
    South-west UNPROFOR personnel observed a camouflaged Mi-8/Hip helicopter with a red cross flying 12 kilometres south of Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز Mi-8/Hip وعليها علامة صليب أحمر، وهي تحلق على بعد ١٢ كيلومترا جنوب زينيتشا.
    Fast UNPROFOR personnel observed a camouflaged (with red cross) MI-8 helicopter 10 kilometres south-east of Medugorje. UN شاهــد أفــراد قــوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة )عليها علامة الصليب اﻷحمر( من طراز MI-8 على بعد ١٠ كيلومترات جنوب شرق مدوغوريي.
    92. The Panel also observed and recorded the deployment to Darfur of a camouflaged SAF Mi-8 helicopter (registration No. 534). UN 92 - وكذلك لاحظ الفريق وسجل إرسال طائرة عمودية مموهة من طراز Mi-8 تابعة للقوات المسلحة السودانية (تحمل رقم التسجيل 534)، إلى دارفور.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus