A recruit from The Farm died in a car accident... | Open Subtitles | مجند من المزرعة مات في حادث سيارة سائق سكير |
Furthermore, he was supposed to have broken his legs... in a car accident approximately 25 years ago. | Open Subtitles | فضلاً عن هذا لقد كُسرت ساقيه في حادث سيارة منذ ما يقرب من 25 عاماً |
Who may have sustained serious injury in a car accident. | Open Subtitles | و قد يكون اصيب اصابة خطيرة بسبب حادث سيارة |
I was in a car accident six years ago. | Open Subtitles | لقد كُنْتُ في حادثة سيارة قبل ستّة سنوات |
Such marks could have had other origins, for example a car accident or a work accident. | UN | فهذه الندوب قد تكون ناتجة عن سبب آخـر، نحو حادث سير أو عمل. |
Our parents both died in a car accident when he was 12, and since then, he's always been so cautious. | Open Subtitles | والدينا توفّيا معاً في حادث سيارة عندما كان في الـ 12 ومنذ ذلك الحين ، كان دائم الحذر |
Patrick's parents died in a car accident when he was 5, | Open Subtitles | والدي باتريك توفيا في حادث سيارة عندما كان بعمر الخامسة |
Kip died in a car accident when he was 6. | Open Subtitles | كيب توفي في حادث سيارة عندما كان في السادسة |
She was in a car accident when she was 3. | Open Subtitles | وقالت انها كانت في حادث سيارة عندما كانت 3. |
My parents and boyfriend died in a car accident that I survived. | Open Subtitles | والديّ وصديقي الحميم ماتوا في حادث سيارة ذلك الذي نجوت منه |
My parents and boyfriend died in a car accident that I survived. | Open Subtitles | والديّ وصديقي الحميم ماتوا في حادث سيارة ذلك الذي نجوت منه |
Your dipshit agent called me, said you were in a car accident. | Open Subtitles | وكيل أعمالك اللعين إتصل بي للتو وقال انك في حادث سيارة |
Lee Berman, from the city council, was in a car accident tonight. | Open Subtitles | لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله |
Yeah, my mom was just in a car accident, and she came in here with some kind of sternal fracture. | Open Subtitles | والدتي كانت للتو في حادث سيارة و قدْ دخلت إلى هنا ولديها نوع من الكسور في عظم القص |
Eight years ago, almost an entire family died in a car accident. | Open Subtitles | منذ ثماني سنوات مضت توفيت أسرة بأكملها تقريباً في حادث سيارة |
Eight years ago, almost an entire family died in a car accident. | Open Subtitles | منذ ثمان سنوات، كادت أن تهلك عائلة بأكملها في حادث سيارة. |
The old security manager died in a car accident. | Open Subtitles | مدير الأمنِ الكبير بالسنِ ماتَ في حادثة سيارة. |
Such marks could have had other origins, for example a car accident or a work accident. | UN | فهذه الندوب قد تكون ناتجة عن سبب آخـر، نحو حادث سير أو عمل. |
It's like watching a car accident in slow motion. | Open Subtitles | الأمر أشبه بمُشاهدة حادث سيّارة بالحركة البطيئة. |
It could be a fall, a fight, a shooting, a car accident. | Open Subtitles | قد يكون سقوطاً , شجاراً , إطلاق نار , حادث سياره |
Edison went there eight years ago after he had a car accident. | Open Subtitles | ذهب إليها إديسون قبل ثمانية سنوات بعد أن أصيب بحادث سيارة |
- Maddie was in a car accident last night. | Open Subtitles | ـ لقد تعرضت مادى لحادث سيارة بليلة الأمس |
He says it's-he says it's from a car accident You guys treated him for. | Open Subtitles | إنه يقول بأنه من حادث السيارة الذي عالجتموه منه |
Laura Bristow died in a car accident 21 years ago. | Open Subtitles | لورا بريستو ماتت في حادثة السيارات قبل 21 سنة. |
Well, from what I remember, her husband was a soldier, and he died, but not like a car accident. | Open Subtitles | حسنا، من الذي أتذكر، زوجها كان جندي، وهو مات، لكن لا يحب حادثة سيارات. إحترق حتى الموت. |
Maddie had been in a car accident with a drunk driver. | Open Subtitles | بأن " مادي " تعرضت لحادث سير مع سائق سكير |
She was in a car accident and she said she was fine and then she started bleeding. | Open Subtitles | كانت بحادثة سيارة وقالت أنها بخير ومن ثم بدأت في التعرض لنزيف دماء |
My mom and step-dad died six weeks ago in a car accident. | Open Subtitles | والدتي وزوجها لاقيا حتفهما مذ ستّة أسابيع بحادث سيّارة. |
Well, I went to a funeral, and then I got into a car accident. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهبت لحضور جنازة، وبعدئدٍ تعرضت لحادثة سير. |
She was in a car accident last December, head-on collision. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث سيارة فى ديسمبر السابق حادث تصادم |