You can dress' em up in designer jeans, you call slather them in 100-dollar face creams, he's still just a caveman underneath. | Open Subtitles | يمكنك أن تلبسيه الجينز، يمكنك أن تدهنى وجه بكريم فى مقابل 100 دولار، ولكنه لا يزال مجرد رجل الكهف تحتها. |
I'm pulling up duct tape myself, like a caveman! | Open Subtitles | انا اقوم باستخدام الشريط اللاصق مثل رجل الكهف |
Fine, I'll put it on Facebook like a caveman. | Open Subtitles | الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف. |
You look like a caveman who found something that fell out of a time machine. | Open Subtitles | تبدو مثل رجل كهف قد وجد شيء سقط من آلة سفر عبر الزمن |
Nothing unusual - oh, until one day, I met a caveman who thought he was Jesus. | Open Subtitles | لا شيء غير عادي حتي قابلت رجل كهف ذات يوم الذي اعتقد انه المسيح |
Even though he's been extinct for over 10,000 years, while he was alive you can imagine that many a caveman... | Open Subtitles | بالرغم من هذا إنه منقرض منذ 10 آلاف سنة ..عندما كان حى يمكن أن تتخيل أن رجل الكهف |
Apparently, dressing like a caveman is promoting domestic violence. | Open Subtitles | كما يبدو الارتداء مثل رجل الكهف. يحفز على العنف |
I mean, you've spent your entire life studying the human condition, and now you're just following your dick around like a caveman. | Open Subtitles | أعني لقد أمضيت عمرك بأكمله تدرس السلوك الإنساني و الآن أنت فقط تتبع ما يمليه عليك قضيبك و كأنك رجل الكهف |
We were just talking about a caveman who survives until the present time. | Open Subtitles | كنا نتكلم رجل الكهف الذي نجا حتى الوقت الحاضر |
So easy, even a caveman can do it, right? That's right. | Open Subtitles | إنه سهل للغاية فحتى رجل الكهف يمكنه فعل هذا , أليس كذلك؟ |
A heartwarming story about a caveman eye doctor who travels to present-day Cincinnati and can see everything but love. | Open Subtitles | القصة المؤثرة حول رجل الكهف طبيب العيون الذي يسافر إلى مدينة سينسيناتي في الزمن الحاضر ويستطيع أن يرى كل شي ما عدا الحب |
They really do. It's like a caveman thing or something. | Open Subtitles | هم حقاً يفعلون هم مثل رجل الكهف أو شيء ما |
'Cause I've seen pictures, and, I'm sorry, that girl had a brow ridge like a caveman. | Open Subtitles | لأنى رأيت صور وأنا أسفة الفتاة عندها جبهة تل مثل رجل الكهف |
The time he got really old, the time he became a caveman, the time we all... | Open Subtitles | فى وقت ما كان رجل مسن , ووقت كان رجل .... الكهف , هذه المره |
Like a caveman Stan's brain is underdeveloped. | Open Subtitles | مثل رجل الكهف عقل ستان ... تحت التطوير والانشاء |
Now, since the rest of your brains are so tiny, from now on I'll speak like a caveman. | Open Subtitles | الآن, بما أن بقيّتكم أدمغتكم صغيرة جداً.. من الآن فصاعداً، سأتحدّث مثل رجل الكهف! |
Because she's royalty and you're a caveman. | Open Subtitles | لانها الاتاوات وأنت رجل الكهف. |
You're talkin'like you from the Stone Age. You're a caveman. | Open Subtitles | انت تتكلم كأنك من العصر الحجرى انت رجل كهف |
We already have a caveman for a manager, Oscar. | Open Subtitles | (ديفي ميغي) لدينا مسبقًا رجل كهف كمدرب (أوسكار) |
Our friend is either a caveman, a liar, or a nut. | Open Subtitles | صديقنا إما رجل كهف أو كاذب أو مجنون |
You're like a caveman. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.إنّك كرجل الكهف |