"a coffee" - Traduction Anglais en Arabe

• قهوة
• القهوة
• قهوه
• مقهى
• بقهوة
• القهوه
• للقهوة
• بالقهوة
• وقهوة
• قهوةً
• بمقهى
• قهوتى
• ومقهى

Okay, can I just get a coffee pot for myself?
حسنًا، هل يمكنني أن أحصل على كوب قهوة لنفسي؟

You said he was Asian, tall, thin, works a coffee cart.
قلتِ أنه آسيوي طويل ونحيل ويعمل في عربة بيع قهوة

I can't stay in Smallville for a coffee shop, Lex.
لا أستطيع البقاء في سمولفيل لأجل محل قهوة ليكس

Hey, I'm doing a coffee run. You need anything?
مرحبا، أقوم بالذهاب لجلب القهوة تريدين أي شيء؟

I was wondering if you wanted a coffee some time.
أنا أتساءل عما إذا كنت يريد القهوة بعض الوقت.

Hey, you want to go maybe grab a coffee or something?
انت تريد انت تذهب ربما تريد قهوة او شئ ما

Do you want to come in for a coffee or something?
هل تريد الصعود للأعلى لشرب قهوة او شيء ما ؟

He'd drink six or seven cups a coffee, and he'd strap himself to anything that goes fast.
كان يشرب ست أو سبع فناجين قهوة و كان يطوق نفسه بأي شيء سريع جداً

I thought you two could use a coffee break.
لقد إعتقدت أن كلاكما يمكنه إستغلال إستراحة قهوة

I almost bought you a coffee this morning without you even asking.
كدت ان اشتري لك قهوة هذا الصباح بدون ان تطلب حتى

Would either of you like a coffee or a free cupcake?
هل يريد أي منكما كأس قهوة أو كب كيك مجاني؟

You know, how, when you get a coffee, it's just, like, coffee, then they put a little froth on it.
عندما تحصلين على كوب قهوة انها مجرد قهوة ثم يضعون القليل من الزبدة يكون الأمر لطيفاً نوعاً ما

I'm a litigious businessman, and I need a coffee to go.
أنا رجل أعمال ميّال للتقاضي وأنا أحتاج فنجان قهوة جاهزة

He then forced a coffee spoon into her vagina, scraped the uterus and put the used spoon in the fridge.
ثم أدخل ملعقة قهوة بالقوة في مهبلها، وكشط الرحم، ووضع الملعقة المستعملة في الثلاجة.

And that's enough energy even in a coffee cup to boil all the oceans of the Earth completely away into steam.
وتلك طاقة كافية حتى في فنجان قهوة كي تغلي كل محيطات الأرض

Who had the damn pear tart and a coffee?
من طلب تلك الكمثرى الاذعة و القهوة اللعينة؟

I bet I don't have a coffee mug like this.
أنا أراهن لم يكن لديك القدح القهوة مثل هذا.

On second thought, I'm more of a coffee person.
في الفكر الثاني، أنا أكثر من شخص القهوة.

Yeah,'cause you couldn't commit to a coffee mug.
أجل,لانك لا تستطيع ان تلتزم بكوب قهوه حتى

Under this cover, he regularly travelled to Shagarab refugee camp in eastern Sudan, where he ran a coffee shop.
وتحت هذا الستار، كان يسافر بانتظام إلى مخيم اللاجئين في شقراب في شرق السودان حيث يدير مقهى.

But if you ever fancy a coffee, I just live at the BB over... down there, with my mother.
لكن أن كنت ترغب بقهوة فاخرة فانا أعيش في فندق المبيت والأفطار بالأسفل هناك , مع والدتي

a coffee plus aspirin and I'm good to go, I promise.
احتاج الى الاسبرين بالاضافة الى القهوه وسأكون على مايرام أعدك

He is allegedly working in San Pedro in a coffee and cacao business;
وقيل إنه يعمل في سان بدرو في مشروع للقهوة والكاكاو؛

We probably shouldn't have a coffee together though, right?
لا يفترض أن نحظى بالقهوة معاً على الرغم من ذلك، صحيح؟

And another steak. -And a coffee. -And a coffee.
وشريحة لحم أخرى، وقهوة وكعكة، إن لم تمانعي.

Well, off the top of my head, I ordered a coffee ten minutes ago, and you still haven't gotten it.
في مُقدّمة رأسي، طلبتُ قهوةً قبل 10 دقـائق، ومازلتَ لم تحضرها إلي.

I met him at a coffee shop downtown for five minutes.
إلتقيت به بمقهى في وسط المدينة لمدة 5 دقائق

Actually, I'd love a coffee and a bagel.
فى الواقع ارغب بتناول قهوتى والكعك

IS3.73 The United Nations Postal Administration shop, United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, a hairdresser and a flower shop occupy space on the premises of the Vienna International Centre's main entrance.
ب إ 3-73 يشغل محل تابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وموقع للأنشطة الترويجية والمعارض التابع للأمم المتحدة، ومقهى ومحل لتصفيف الشعر ومحل بيع الزهور حيزا في المدخل الرئيسي لمبنى المركز الدولي لفيينا.