"a coin" - Traduction Anglais en Arabe

• عملة معدنية
• قطعة نقدية
• عملة واحدة
• العملة
• قطعة معدنية
• قطعة نقود
• قطعة النقود
• العُملة
• بعملة معدنية
• بعمله معدنيه
• قطعة من النقود

Beagle, give me a coin. Hey... That's for parking In your driveway.
بيجل، اعطني عملة معدنية هذا مقابل التوقف في الممر الخاص بك

I think this is the most I've ever valued a coin.
اعتقد ان هذه اكثر مرة قدرت فيها قيمة عملة معدنية

The other team wanted to settle with a coin flip.
الفريق الأخر اراد ان يحسم الأمر بواسطة رمي قطعة نقدية

The Soviets put the gun on a coin.
وضع السوفيات السلاح على عملة واحدة.

We'll have to do a coin toss. Mom, call it.
علينا إذاً أن نرمي العملة أمي ، أطلقي الأسم.

Hey, so if it turns out I only have the strength to save one of y'all, you gonna flip a coin or what?
مهلاً إذا تبين بأنه يمكنني إنقاذ واحد منكم هل سترمون قطعة معدنية أو ماذا؟

So I tossed a coin and let fate decide.
لذا فإنني قذف قطعة نقود وترك مصير يقرر.

Every time a Targaryen is born, the Gods flip a coin.
في كل لحظة يولد فيها تارجيري الرب يقلب عملة معدنية

I haven't even put a coin in the meter.
ولكن بإستطاعتي أن أجيء للبيت أنا حتى لم أضع عملة معدنية في العداد

Apparently, he was trying to smuggle more than a coin out of Afghanistan.
كما يبدو , انة كان يحاول تهريب اكثر من مجرد عملة معدنية خارج افغانستان

Isn't this the moment where you spin a coin, put me into a trance?
أليس الآن هي اللحظة حيث تقوم بإدارة عملة معدنية, حيث تضعني في غفوة؟

Can't believe they haven't made a coin for this yet.
لا أستطيعُ التصديق بأنّهم لم يصنعوا عملة معدنية لهذه لحد الآن

Throw a coin in the air and we always know which side we want it to land.
من يرمي قطعة نقدية يعرف دائما على أي جانب يريدها

I left her a coin because she might be able to help with our investigation.
تركتُ لها قطعة نقدية لأنّها قد تكون قادرة على المساعدة بتحقيقنا

a coin for the song. One coin, come on.
عملة للاغنية, عملة واحدة, هيا.

Discrimination and violence are parts of the same binomial, like the two sides of a coin.
فالتمييز والعنف تسميتان لنفس المسمى، شأنهما في ذلك شأن جانبي العملة.

When the mares are close to term, they toss a coin to see who gets which foal.
وعندما يحين وقت الولادة يرميان قطعة معدنية لتحديد من سيحصل على المهر.

We'll flip a coin, tell House it was one disease or the other.
سنرمي قطعة نقود, نخبر هاوس اي من المرضين كان

I flipped a coin to decide.
لقد رميت قطعة النقود لأقرر

Followed by a pay raise, possible parade and, most definitely, my face on a coin.
ومن ثم يتبعها عِلاوة فى الراتب ورُبما موكب عسْكرى و قطعاً سيُطبع وجهى على العُملة

I think they get their answers out so early because they just toss a coin.
أعتقد بأنهم يُصدرون نتائجهم في وقت باكراً جداً لأنهم يلقون بعملة معدنية فحسب.

He will find you. I told him you would be tossing a coin in the air.
سوف يعثر هو عليك أخبرته انك سوف تقذف بعمله معدنيه فى الهواء

Perhaps we should flip a coin.
ربما يجب أن نحتكم إلى رمي قطعة من النقود