"a communist" - Traduction Anglais en Arabe

• شيوعي
• شيوعية
• شيوعياً
• شيوعيا
• شيوعى
• الشيوعية
• شيوعيًا
• الشيوعي
• شيوعيه
• لشيوعي

Being best in his sport, naturally he's a communist.
كونها الأفضل في رياضته، بطبيعة الحال هو شيوعي.

- Cam, you're a communist. - He's talking shit about me again?
كام , أنت شيوعي هل يتحدث بقذارة عني مرة أخري ؟

Everyone calls for the lifting of this embargo, imposed because Cuba was a communist or socialist country.
الجميع يطالب برفع الحظر المفروض لأن كوبا بسبب أنها بلد شيوعي أو اشتراكي.

Subsequently, after a communist government came to power in 1948, he was forced to leave Czechoslovakia in 1949 for political and economic reasons.
ثم أُجبر على مغادرة تشيكوسلوفاكيا في عام 1949 لأسباب سياسية واقتصادية، بعد وصول حكومة شيوعية إلى الحكم في عام 1948.

Yes, he probably was, but he was definitely not a communist.
نعم , ربما كان كذلك لكنه بالتأكيد . ليس شيوعياً

I was still a communist. Stalin couldn't take it away from me.
كنت لازلت شيوعيا ستالين لم يكن ليقدر ان ينزع ذلك منى

He was accused of being a communist and an enemy of the mujahideen. They were aware of the author's past activities.
وقال إنه اتُهم بأنه شيوعي وعدو للمجاهدين وأن هؤلاء كانوا على علم بأنشطته السابقة.

You know a communist spy in the military, you tell one of my aides.
أتعلم جاسوس شيوعي في الجيش، وتخبرني انه أحد مساعديني.

I've suspected a communist infiltration among our troops for some time now.
لقد أشتبهت في تسلل شيوعي بين قواتنا لبعض الوقت الآن.

Yeah, last week I took her parking spot, and she called me a communist.
اجل, الاسبوع الماضي لقد استخدمت الموقف الخاص بها لقد دعتني شيوعي

If the boys upstairs tell you it's a communist book, do you even read it before the evaluation?
إذا قال لكَ الرفاق بالأعلى انه كتابٌ شيوعي, هل قرأته قبلَ أن تقومَ بتقييمه؟

He gets blacklisted because of his politics and branded a communist.
وضع بالقائمة السوداء لتوجهاته السياسية ووصف بأنه شيوعي

The Trade Act of 1974 defined the Democratic People's Republic of Korea as a communist State.
وقد حدّد قانون التجارة لعام 1974 جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باعتبارها دولة شيوعية.

I don't want to lose you. Even if I know you're a communist.
لا أريد أن أخسرك حتى وإن كنت أعلم أنك شيوعية

a communist plot to remove a peaceful, democratically elected government.
مؤامرة شيوعية لإزالة حكومة, سلمية منتخبة ديموقراطياً.

I'm sure he really believed I was a communist.
لكنى واثق أنه اعتقد حقاً أننى كنتُ شيوعياً.

Your plan worked. You've killed a communist recruiter. Congratulations.
لقد نجحت خطتك فقد قتلنا مجنداً شيوعياً تهانينا

Please go and tell them that he's not a communist.
من فضلكَ إذهب وأخبرهم بهذا هو ليس شيوعياً.

We fled from Italy to America. Dad was a communist.
،لقد فررنا من إيطاليا نحو أمريكا وكان أبي شيوعيا

Look, I know that failure to register doesn't seem like much, but it was enough to protect our nation from a communist spy for three years and counting.
اسمعا، أنا أعرف أن الفشل فى التسجيل ليس كثيراً ولكنه كافٍ ليحمى بلدنا من جاسوس شيوعى لـ3 أعوام أو أكثر

Now before you call me a communist or socialist or whatever word you use for somebody who tries to help this fellow men, let me remind you of one thing, all the great leaders who have tried to achieve
الآن قبل أن أطلب لي الشيوعية أو الاشتراكية كلمة أو أيا كان يمكنك استخدام للشخص الذي يحاول لمساعدة هذا الزميل الرجال،

Not a single person who has been adjudged to be a communist or otherwise disloyal remains on the government payroll today.
لن يظلّ أيّ شخص يثبت عليه قضائيًا أنّه خائن سواء كان شيوعيًا أو لا مدرجًا في كشف الرواتب الحكومي

I am not, nor have I ever been, a member of the Communist Party or a communist.
أنا لست كذلك، و لم أكن أبداً، عضواً في الحزب الشيوعي أو شيوعيًا.

There's an article saying she's illegally adopted, one saying she's a communist and another saying she's a love child.
واحد المقالات تقول بأنها متبناه شرعيا واخر يقول بأنها شيوعيه وآخر يقول بانها طفله عن طريق الحب

Hmm. Advertised in a communist newspaper. Look at that.
انظر, لقد وضعوا في الصحيفة إعلاناً لشيوعي