"a convenience store" - Traduction Anglais en Arabe

• متجر
• محل وجبات سريعة
• متجراً
• أحد المتاجر
• محل الوجبات

- It's not a spy store. It's a convenience store. - Didn't wanna just use our phones?
ـ إنه ليس متجر تجسس بل متجر وسائل الراحة ـ ألا تود أستخدام هواتفنا وحسب؟

I once helped a guy I liked rob a convenience store.
ذات مرّة ساعدتُ فتى أحببتُه في سرقة متجر.

Okay, so we got to get this burner phone from a convenience store.
حسنا، لذلك وصلنا للحصول على هذا الهاتف الموقد من متجر.

Mulder, Modell's last known employment was as a convenience store clerk.
مولدر، توظيف موديل الأخير المعروف كان ككاتب محل وجبات سريعة.

There probably is a Pradeep who runs a convenience store, and I have nothing against him, but why can't there be a Pradeep just once who's, like, an architect, or he designs mittens or does one of the jobs
ربما هناك براديب الذي يدير متجراً وليس لدي أي شيء تجاهه، لكن لماذا لا يوجد براديب لمرة واحدة فقط يكون مهندساً معمارياً

We found cash, a toothbrush, change of clothes in her bag, a receipt from a convenience store stamped 28 hours ago.
وجدنا معها أموالاً ، و فرشاة أسنان و بعض الملابس لتغيرها بداخل حقيبتها و سند إيصال من أحد المتاجر

Maybe we met 20 years ago in a convenience store.
من الممكن أننا قد تقابلنا قبل 20 سنه في محل الوجبات السريعه

Dumbass here tried to rob a convenience store, gave up soon as I pulled in.
هذا المعتوه حاول سرقة متجر لوازم ومأكولات لكنّه استسلم حالما داهمته.

We agreed to meet in the parking lot of a convenience store on Route 113.
لقد إتفقنا على أن نلتقي بمرآب متجر على الطريق 113

We finished dinner at this Italian place, and we headed over to a convenience store to get something to drink.
أكملنا عشائنا في مطعم إيطالي وتوجهنا إلى متجر أغذية لإحضار مشروب

They followed me out of a convenience store on Third.
لقد لحقوني خارج متجر الأغذية في الشارع الثالث

It was bought in a convenience store on Highway 94 along with four other drop phones.
ولقد اشتري من متجر راحة على الطريق السريع 94 مع أربعه هواتف اخرى

Connor was a driver in a convenience store robbery that went bad.
كان كونور سائق في متجر السطو التي ذهبت سيئة.

But why would a high-stakes criminal... waste time on a convenience store?
لكن لماذا مجرمين محترفين يضعيو الوقت على متجر صغير؟

Was purchased in cash from a convenience store in Arlington.
قاموا بشرائه بالدفع نقداً في متجر ارلينتون

We've just gotten word that a car that a car has crashed into a convenience store in South Philadelphia.
وصلنا للتو خبر عن سيارة اصتدمت وتحطمت داخل محل وجبات سريعة في جنوب فيلاديلفيا

On January 2, my nephew was buying milk in a convenience store.
ابن أخي كان يبتاع الحليب من محل وجبات سريعة

You're a cashier at a convenience store. Take his dollar and give him a ticket.
كصراف في محل وجبات سريعة لنأخذ دولاره ونعطيه تذكرة

But she blew up a convenience store with a grenade.
. لكنّها فجرت متجراً بقنبلة يدويّة

Hey, uh, I saw a convenience store nearby.
. رأيت متجراً على الطريق

With a stolen car, and heavily armed, these three individuals escaped the Institute they lived in, and robbed a convenience store yesterday.
بسيارتهم المسروقة، وأسلحتهم الفتّاكة هؤلاء الثلاثة هربوا من المصحّة التي كانوا فيها وقاموا بسرقة أحد المتاجر أمس

Police in West Seneca found Doggett's car parked at a convenience store about a half hour from here.
شرطة في غربا سينيكا وجدت سيارة دوجيت واقف في محل الوجبات السريعة حول نصف الساعة من هنا.