"a decision of the committee at" - Traduction Anglais en Arabe

    • لمقرر اتخذته اللجنة في
        
    • مقرر اتخذته اللجنة في
        
    10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 5 to 9 June 2000. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 حزيران/يونيه 2000.
    17. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 13 to 17 September 1999. UN 17- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 1999.
    17. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre—sessional working group met in Geneva from 1 to 5 February 1999. UN 17- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 1 إلى 5 شباط/فبراير 1999.
    15. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre—sessional working group met in Geneva from 7 to 11 June 1999. UN 15- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 حزيران/يونيه 1999.
    11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 9 to 13 June 1997. UN ١١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٩ إلى ٣١ أيار/مايو ٧٩٩١.
    10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 10 to 13 June 2003. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 10 إلى 13 حزيران/يونيه 2003.
    10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 3 to 6 February 2004. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 3 إلى 6 شباط/فبراير 2004.
    11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 10 to 14 June 2002. UN 11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002.
    13. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 3 to 7 February 2003. UN 13- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير 2003.
    11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 7 to 11 June 2004. UN 11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 حزيران/يونيه 2004.
    10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 6 to 9 June 2006. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل لما قبل الدورة في جنيف في الفترة من 6 إلى 9 حزيران/يونيه 2006.
    11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 5 to 9 February 2007. UN 11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل لما قبل الدورة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2007.
    11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 6 to 10 June 2005. UN 11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل لما قبل الدورة في جنيف في الفترة من 6 إلى 10 حزيران/يونيه 2005.
    10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 3 to 7 October 2005. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل لما قبل الدورة في جنيف في الفترة من 3 إلى 7 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
    9. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 30 January to 3 February 2006. UN 9- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل لما قبل الدورة في جنيف في الفترة من 30 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2006.
    9. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 31 January-4 February 2000. UN 9- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    16. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 29 January to 2 February 2001. UN 16- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2001.
    In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 11 to 15 June 2001. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 11 إلى 15 حزيران/يونيه 2001.
    9. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre—sessional working group met in Geneva from 8 to 12 June 1998. UN ٩- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٨ إلى ٢١ حزيران/يونيه ٨٩٩١.
    13. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre—sessional working group met in Geneva from 12 to 16 October 1998. UN 13- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 12 إلى 16 تشرين الأول/أكتوبر 1998.
    12. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 13 to 17 October 1997. UN ٢١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٣١ إلى ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus