"a demon" - Traduction Anglais en Arabe

• شيطان
• مشعوذ
• شيطاناً
• شيطانة
• كائن شيطاني
• مشعوذاً
• شيطانا
• عفريت
• كائن شرير
• مشعوذة
• لشيطان
• جنّية
• شيطانًا
• وحشاً
• كائن شيطانى

An exorcism is when a demon takes over a person's body and just makes them do terrible things.
طرد الأرواح الشريرة هو عندما شيطان يأخذ أكثر من جسم الشخص ويجعلها فقط تفعل أشياء رهيبة.

I can't keep living with a demon inside of me.
أنا لا يمكن أن أعيش حياتى مع شيطان بداخلي.

It's crazy to be disappointed that you weren't possessed by a demon.
فمن الجنون أن تكون بخيبة أمل ان كنت لا تملكها شيطان.

a demon tries to kill my daughter, and I'm being overdramatic?
حاول مشعوذ أن يقتل ابنتي و أنا أكبّر الموضوع ؟

Maybe she's not a demon. Kids can be vicious.
ربما لم يكن شيطاناً أقصد، الاطفال يدفعهم الخيال

Okay, so, Lilith is a demon and you sacrificed Nanny to her?
حسنا, إذاً, ليليث هي شيطانة وأنتَ قَدّمتَ لها جدتكَ كأضحية, صح؟

Least I can do, you saving me from a demon and all.
هذا أقلُّ واجب، مقارنة بإنقاذك إيّاي من شيطان وما إلى ذلك.

We'd gotten intel about a demon threat at Carnival.
حصلنا على معلومات ان هناك شيطان يهدد الكرنفال

a demon. Summoned by those who require his unique gifts.
شيطان تم استدعاه بواسطة هؤلاء الذي دفعوا هدية متميزة

I won't bore you with that particular narrative, but the first time they locked me in a room with a demon I was 12 years old.
انا لن ازعجك بهذا الجزء المعين من القصة ولكن المرة الاولى التي اغلقوا علي غرفة مع شيطان كنت في الثانية عشر من عمري

-He's a demon. -You're the bastard son of two demons.
ــ أنه شيطان ــ أنت الإبنَ اللقيطَ مِنْ الشيطانين

Is there a demon convention in San Francisco or what?
هل هناك اتفاقية شيطان في سان فرانسيسكو أم ماذا؟

Well, forgive us for not believing that, but the last being we met who could freeze time was a demon.
حسنا ، لن يغفر لنا الاعتقاد بأن ، ولكن كان آخرها التقينا الذين يمكن تجميد الوقت كان شيطان.

In 1944, a demon was summoned to Earth to wage war.
في عام 1944، تم استدعاء شيطان إلى الأرض لشن حرب

I did getjumped by a demon of non-specific origin last night.
لقد هوجمت من قبل شيطان غير محدد الأصل ليلة أمس

The Necromancer is not a demon, he's the ghost of a demon.
مستحضر الأرواح ليس مشعوذاً هو شبح مشعوذ و لم يكن قضاءً

It might be a demon or a warlock that puts me there.
لابد أن يكون شيطاناً ما أو مشعوذاً هو من وضعني هناك

And since you're a demon, I'm not sure she'd approve.
و بما أنك شيطانة لست متأكداً إذا ما ستوافق

You can certainly wipe a demon off the board.
تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة

But if you are a demon, you chose the wrong face.
ولكن إن كنت شيطانا فقد إخترت الوجه الخاطيء

I'm a demon.I killed so many and deserve it.
أنا عفريت ولقد قتلت الكثيرين واستحق عقابي

What the hell's a demon got to do with this anyway?
ما الذي يفعله كائن شرير بهذه , بأية حال ؟

- You sure she's not a demon?
هل أنت متأكدة أنها ليست مشعوذة ؟

See, when you sell your soul to a demon, they're the one that come and rip it out of you.
كما ترى، عندما تبع روحك لشيطان هم من يأتون ويخرجونها منك.

Don't worry, they wouldn't know you are a demon.
لا تقلقي، لن يعرفوا أنكِ جنّية

When she clocked me out of the blue, I thought she was a demon.
حينما ظهرت على عتبة بابي فجأة ظننتها شيطانًا

Yeah, a lot of people don't know that. It was a demon.
نعم، لا يعرف الكثير بشأن هذا لكن هذا كان وحشاً

All we need is the blood, consecrated ground, and a demon.
كل ما نحن بحاجه اليه هو الدم و أرض مقدسه و كائن شيطانى