"a diamond" - Traduction Anglais en Arabe

• ماسة
• الماس
• ألماس
• ماس
• الألماس
• جوهرة
• ماسي
• كالماسة
• ألماسة
• للماس
• ألماسي
• الماسة
• الالماسه
• الماسية
• ماسه

Boris, Franky-fucking-Four Fingers has a diamond the size of a fist.
بوريس وفرانكي اربعة اصابع معهم ماسة فى حجم قبضة اليد

Did you know that there's a diamond out there of the size of a planet?
هل تعلم بأن هناك ماسة في الأعلى بحجم الكوكب؟

Mr. Sidibé stated that he was no longer a diamond dealer.
وأفاد السيد سيديبي بأنه تخلى عن مهنة التجارة في الماس.

Daycia was wearing a diamond ring when we found her.
ديشيا كانت ترتدي خاتم ألماس عندما قمنا بايجادها كلا

Siaka Coulibaly is not known to the Malian authorities as a diamond dealer.
كما أن سياكا كوليبالي ليس معروفا للسلطات في مالي كتاجر ماس.

Not tougher than crystallised carbon. He used a diamond.
ليس أقوى من بلورات الكربون لقد استخدم الألماس

Hurry, hurry, hurry, hurry hurry, hurry, hurry... ♪ My boyfriend gave me a diamond...
اسرع, اسرع, اسرع اسرع, اسرع, اسرع صديقي أعطاني ماسة

I don't think I'm really cut out for a job where you disarm a bomb, steal a diamond, and then jump off a building.
لا أعتقد بأني مهيّء لعمل أعطّل فيه قنبلة أسرق ماسة, وأن أقفز من أعلى المبنى

Every time a new song is sung anywhere in the world, a diamond appears on the walls.
... كلما يتم غناء أغنية جديدة في أي مكان في العالم تظهر ماسة على الجدار

Why would you give her a diamond if you screwed somebody else over?
هذا يحيّرني لماذا تهديها ماسة إذا ضاجعتَ سواها؟

I'd go to Africa and bring you back a diamond as big as your fist.
سأذهب الى أفريقيا وأحضر لك ماسة في حجم قدمك

The boy that I loved couldn't afford a diamond so I picked out a pebble from the shore near here.
الصبي الذي أحببت لا يمكن أن تحمل الماس لذلك أنا اختار ل حصاة من الشاطئ بالقرب من هنا.

It's a diamond, man. Why she gonna get rid of that?
إنه من الماس يا رجل ما الذي يجعلها تتخلص منه؟

She wasn't naked! She had a diamond in her navel.
انها لم تكن عارية لقد كان الماس فى سرتها

I think that we've got a case of a little lump of coal here that's gonna turn into a diamond.
أعتقد أن لدينا قطعة فحم. ستتحول لـ ألماس.

You know, once at the polo grounds, some jeweler thanked him profusely for buying a diamond necklace.
أتدري، مرة في ملاعب البولو، بائع مجوهرات ما شكره كثيرًا لشراءه عقد ألماس.

One of the cases was that of a diamond dealer who had been working with UNITA since the mid 1990.
وتتعلق إحدى هاتين الحالتين بتاجر ماس كان يعمل مع حركة يونيتا منذ منتصف التسعينات.

Dude, you can't buy her love with a diamond ring.
يا صاح، لا يمكنكَ شراء حبّها بخاتم من الألماس.

We just might find a diamond in the rough. You looking for diamonds, go to Murfreesboro, okay?
ممكن اننا وجدنا جوهرة في الروث ان كنت تبحث عن المجوهرات اذهب ميرقسبيروو مفهوم

We helping them finance the houses and we're helping them buy their wife a diamond ring.
نساعدهم بشراء المنازل و نساعدهم بأن يشتروا خاتم ماسي لزوجاتهم..

Imagine a second sun, shining like a diamond in the sky.
تخيلوا شمسا ثانية لتضىء المكان تشع كالماسة فى السماء.

I promise you will soon remain to see a diamond.
ولكنني أعدكِ أنّ ماستراه قريباً ليس إلا ألماسة مشعّة

The Mechanism also has information about two companies and a diamond buyer who operate solely in South Africa.
وفضلا عن ذلك حصلت الآلية على معلومات بشأن شركتين وجهة مشترية للماس تعمل في جنوب أفريقيا فقط.

He stole a diamond bracelet, which then I stole back from him.
قام بسرقة سوار ألماسي الذي قمت بسرقته منه بعد ذلك

Ha! No one in the whole board has ever had a diamond like that!
لا احد من المجلس قد أستطاع يوماً الحصول على هذه الماسة من قبل

Jack, this is not just a diamond, this is the key to unlock his or her property. We must get it back. Ashmita.
جاك، الالماسه التي اخذها جونز من الكهف الجليدي هي المفتاح لفتح كنز ماغادا الوطني أشميتا

This is a pawn shop receipt for an antique cameo and a diamond ring-- the only two items left missing.
هذا ايصال من محل مجوهرا بقيمة النقش على احد الخواتم الماسية الموضوعين الوحيدين الذى تم فقدانهم

If there's a diamond in here that you like, but you don't like the setting, something like her grandmother has a ring that she used, and she wants to put the diamond in it...
و لكنك لا تحب الخاتم شىء مثل جدتى لديها خاتم تستخدمه و تريد و ضع ماسه به