I don't know why it came to me as a dolphin. | Open Subtitles | لا أعرف كيف او لماذا لقد أتتني على هيئة دولفين |
Whoa, what are you, half a dolphin or something? That was incredible. | Open Subtitles | واو من أنت نصف دولفين أو ما شابه لقد كنت رائعا |
One of those charms should be shaped like a dolphin. | Open Subtitles | يوجد واحدة من تلك الحليات على شكل دولفين |
And isn't it against USDA regulations to keep a dolphin in a pool alone? | Open Subtitles | أليس يتعارض إبقاء دلفين لوحدة بالمسبح مع قوانين وزارة الزراعة الأمريكية؟ |
It would really turn my evening around. Uh...maybe you could change it into a flower or a dolphin or something? | Open Subtitles | سيغيّر ذلك من ليلتي بحق. ربما يمكنكِ تغييره إلى وردة أو دلفين |
Look, she drew a dolphin on the Strait of Magellan and the ducks on the Maldives. | Open Subtitles | إنظر لقد رسمت دولفيناً على مضيق ماجلان والبط على جزر المالديف |
I'm want to show them that I have the strength of a lion, the intelligence of a dolphin, and the determination of a worker ant. | Open Subtitles | يجب ان اريهم ان لدي قوه الاسد ذكاء الدلافين واراده النمله العامله |
You're like a dolphin on cocaine, but not annoying at all. | Open Subtitles | كنت مثل الدلفين على الكوكايين، ولكن ليس مزعج على الإطلاق. |
You also got a silver fox, a bull, a wolf, a dolphin. | Open Subtitles | لديك أيضاً , الثعلب الفضي الثور , الذئب , الدولفين |
Yeah, I just wish I was as grown up as a cat or a dolphin. | Open Subtitles | أجل، أتمنى فقط لو أني كنت بقدر نضج قط أو دولفين. |
See, it wasn't just about a dolphin getting a new tail. | Open Subtitles | كما ترى، لم يكن الأمر عن مجرّد دولفين يحصل على ذيلٍ جديد. |
Well, I never thought I'd be eaten by a dolphin. | Open Subtitles | كذلك,لم افكر ابدا ويهمني أن تؤكل من قبل شركة دولفين للطاقة. |
Did you ever swim with a dolphin? | Open Subtitles | هل السباحة من أي وقت مضى مع شركة دولفين للطاقة؟ |
Maybe I should buy me a dolphin too, ride around on him all day. | Open Subtitles | ربما يتعين عليّ ان اشتري دولفين كذلك اتسلى معه طوال اليوم |
a dolphin in the right spot can make a million dollars a year. | Open Subtitles | أيّ دولفين في المكان المناسب بإمكانه أن يُدرّ مليون دولار سنوياً |
What are you, like a dolphin or a whale or something? | Open Subtitles | من انت, دولفين حوت ام شيئ أخر? أنت, لا تقلق بهذ االشأن |
Knowing your father, it would have been a dolphin named Flipper. | Open Subtitles | معرفة والدك ، فإنه سيتعين تم دلفين الزعنفة اسمه |
So for 10 grand you get Lysol and a logo of a dolphin with tits and a mop? | Open Subtitles | حسناً ، مقابل 10 آلاف ستحصلين على المنظف و شعار دلفين مع أثداء وممسحة |
I'm saying maybe there's a dolphin in the logo. | Open Subtitles | انا اقول انه ربما يوجد دلفين على الشعار |
I thought somebody was slapping a dolphin. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن أحدهم يضرب دولفيناً |
Oh, your skin is so smooth, it's like having sex with a dolphin. | Open Subtitles | أوه، بشرتك على نحو سلس جدا، هو مثل ممارسة الجنس مع الدلافين. |
Is it just me or did it sound like he's gonna wank off a dolphin? | Open Subtitles | هل لي فقط أو أنها لم يبدو وكأنه انه ستعمل العادة السرية قبالة الدلفين ؟ |
And she's got this great little laugh, like a dolphin laugh, you know? | Open Subtitles | ولديها تلك الضحكة الجميلة مثل ضحكة الدولفين .. تعلمين ؟ |
She held her breath like a dolphin. | Open Subtitles | لاشيء سيء في تلك الرئة لقد كتمت أنفاسها كدولفين |
Hi, did you just give your phone number to a guy who was squeaking like a dolphin? | Open Subtitles | هل أعطيت رقمك للتو لرجل يزقزق كالدولفين ؟ |