"a drug addict" - Traduction Anglais en Arabe

• مدمن مخدرات
• مدمنة مخدرات
• مدمن مخدّرات
• مدمن المخدرات
• مدمن على المخدرات
• كان مدمنا للمخدرات
• مُدمن مُخدّرات
• مدمن للمخدرات
• مدمنة على المخدرات
• مدمنة على تناول الأدوية
• مدمنة للمخدرات
• بمدمن مخدرات
• لمدمنة مخدرات
• مدمنا على المخدرات
• مدمناً للمخدرات

Says he's a drug addict or was a drug addict.
يدل على أنه مدمن مخدرات أو كان مدمن مخدرات

I've got a drug addict who'll say things will be different, then try and take my watch again.
لديّ مدمن مخدرات سيخبرني أن هذه المرة ستختلف الأوضاع ومن ثمَّ يحاول سرقة ساعتي مرة أخرى

The prosecution's witness is a drug addict undergoing psychiatric therapy.
إن شاهد الإدعاء هو مدمن مخدرات يمر بعلاج نفسي.

- That witness was a drug addict with a prior conviction, and she would have been eviscerated on the stand.
لم يفعل تلك الجرائم تلك الشاهدة كانت مدمنة مخدرات مع إدانة سابقة وكانت سوف تفشل في ذلك المكان

Alicia is a drug addict and an alcoholic because of the losers like him living off her, who lie every time their lips move.
؟ أليسا مدمنة مخدرات و كحول بسبب الفاشلين مثله الذين يقتاتون عليها

I don't think you ever really were a drug addict.
أنا لا أعتقد أنت أبدا حقا كانت مدمن مخدّرات.

Even a drug addict can pay a little respect.
حتى مدمن المخدرات قد يبدي نوعاً من الإحترام

He's a drug addict. He's probably popping smack again.
هو مدمن مخدرات, وعلى الأغلب أنه يستخدم الإبر

Now I'm a drug addict I work at 3 am in the restaurant fast food . ..
الآن أنا مدمن مخدرات أنا أعمل في الساعة 3 صباحا في مطعم للوجبات السريعة. ..

Eight years ago, I was a drug addict, and I left my son in a hot car.
منذ ثمان سنوات كنت مدمن مخدرات و قد تركت إبنى فى سيارة تحترق

I was a drug addict, and I left my son in a hot car.
كنت مدمن مخدرات.. وتركت ابني في سيارة حارة

We suspect your wife, Karzai, might be a drug addict.
نحن نشك زوجتك، كرزاي، قد يكون مدمن مخدرات.

Why couldn't I have been a drug addict or an alcoholic?
لماذا لم يمكنني ان اكون مدمن مخدرات أو مدمن على الكحول؟

A killer that vicious is like a drug addict that needs a fix.
قاتل بتلك الوحشية يكون مثل مدمن مخدرات بحاجة لجرعته

If she had just continued to live as a drug addict, she probably wouldn't have died yet.
لو أنها عاشت حياتها كـ مدمنة مخدرات لكانت ستكون على قيد الحياة

She was a paranoid schizophrenic and a drug addict. Very sick girl.
أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية

I mean -- I knew she was in pain, but mama a drug addict?
.. لا ، اقصد انا كنت اعرف انها تتألم لكن امي مدمنة مخدرات ؟

We got a disagreement between two dogs-- a drug addict and a thief.
أصبحنَا في خلاف بين كلبين.. مدمن مخدّرات و لصّ.

She could get probation if you could prove she's a drug addict. Unbelievable. Yeah.
وقالت إنها يمكن أن تحصل تحت المراقبة إذا كنت يمكن أن تثبت أنها مدمن المخدرات.

Only after his release, he was shown a video of himself admitting to be a drug addict and to have participated in the plot against the President.
وبعد أن أُطلق سراحه، أُطلع على فيلم فيديو يظهر فيه وهو يعترف بأنه مدمن على المخدرات وأنه شارك في مؤامرة اغتيال الرئيس.

You didn't tell me that Bridget's friend was a drug addict.
لمْ تُخبرني بأن صديق (بريدجيت) مُدمن مُخدّرات.

- Because I think that he's a drug addict.
لاني اعرف انه مدمن للمخدرات لا يوجد شيء في تاريخ التعاطي الخاص به

That she was a drug addict and a con artist.
أنها كانت مدمنة على المخدرات وفنانة خادعة.

- You're a drug addict.
ـ أنتِ مدمنة على تناول الأدوية.

He said that that girl was a drug addict.
قال أن تلك الفتاة كانت مدمنة للمخدرات

I'm not crazy. I'm not a drug addict.
انا لست بمجنون انا لست بمدمن مخدرات

There were times when i wondered what my mother would think of her wonder girl turning into a drug addict.
في بعض الأوقات كنت أتساءل ما ستظنه أمي بإبنتها المحبوبة وقد تحولت لمدمنة مخدرات

Anyway, apart from that, there's nothing else to see, really, unless you're a drug addict.
،علىأي حال،وبصرفالنظرعنذلك لم يكنْ هناك شيئاً آخر لكي نراه حقاً، إلا إذا كنت مدمنا على المخدرات

Was a little crazy and a kind of a drug addict.
-كان ... -كنت مجنوناً، و مدمناً للمخدرات