"a federal crime" - Traduction Anglais en Arabe

• جريمة فيدرالية
• جريمة فدرالية
• بجريمة فيدرالية
• جريمة فيدرالي
• جريمة فيدراليه

If this was stolen from there, we're accessories to a federal crime.
،إذا كان هذا مسروقًا من هناك سنكون شركاء في جريمة فيدرالية

- He committed a federal crime. - On Army land.
ـ لقد ارتكب جريمة فيدرالية ـ على أرض عسكرية

You violated a US government quarantine and that's a federal crime.
لقد إنتهكت حجر صحى حكومى أمريكى و هذه جريمة فيدرالية

No, no, you can't do this, it's a federal crime.
لا، لا يمكنك فعل هذا، إنها جريمة فدرالية.

And you committed mail fraud or email fraud, which is potentially, like, a federal crime.
لقد إرتكبت جريمة بريدية , أو بريدية إلكترونية والتي تعتبر جريمة فدرالية

He said they probably won't charge you with a federal crime since you didn't actually get away with the money.
وقال انهم ربما لن يتهموك بجريمة فيدرالية لأنك لم تهرب في الواقع بالمال

In fact, I'll make sure that he doesn't get bail at all, because hacking into the bar is a federal crime, and if he can do that, he sure as hell can flee the country.
في الواقع, سأتأكد انه لا يحصل على كفالة نهائيا لأن اختراق النقابة هي جريمة فيدرالية واذا كان يستطيع ذلك

Cyber bullying is a federal crime, Ismail. a federal crime.
البلطجة عبر الإنترنت هي جريمة فدرالية يا اسماعيل جريمة فيدرالية

If you're helping him in any way, that constitutes a federal crime.
و إذا كنتي تساعدينه بأي طريقة فهذه تعتبر جريمة فيدرالية

Right,'cause it's a federal crime to love weddings.
صحيح ، لأنها جريمة فيدرالية أن أحب الزفاف ؟

Impersonating an FBI agent is a federal crime.
انتحال صفة عميل بمكتب التحقيقات الفيدرالي هو جريمة فيدرالية

Impersonating an FBI agent is a federal crime.
إنتحال شخصية عميل مكتب التحقيقات الفيدرالية لهو جريمة فيدرالية

Maybe you don't know this, but the mistreatment of animals is a federal crime.
.. ربمـا لا تـعلمون هـذا , لكن سوء مـعاملة الحيـوان جريمة فيدرالية

You forged a painting that was used in a federal crime.
لقد قمت بتزييف اللوحة التي استخدمت في جريمة فيدرالية

Secondly, the unauthorized dissemination of classified material is a federal crime.
ثانياً، إِفْشاء معلومات محظورة تعتبر جريمة فيدرالية

You should know marijuana is a federal crime, so if you're gonna get arrested, don't let it be for that cheap-ass skunk weed.
يجب ان تعرفوا ان الماريجوانا جريمة فدرالية اذا كنتم ستذهبون للسجن لا تذهبوا لأجل الحشيش.

It's a federal crime to threaten an FBI agent, sir.
تهديد عميل مباحث لهو جريمة فدرالية يا سيدي

And I am--I am committing a federal crime by having this conversation with you right now.
وأنا أرتكِب جريمة فدرالية بحديثي معكِ الآن

He was convicted of a federal crime, so I'm trying to get the FBI to rush a confidential file.
أدين بجريمة فيدرالية لذا أحاول أخذ ملف موثوقية مستعجل من الفيدراليين

You entered a federal crime scene without permission.
لقد دخلت مسرح جريمة فيدرالي من دون تصريح

Insulting officials is a federal crime.
اهانة ضابط تعتبر جريمة فيدراليه