"a fridge" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاجة
• ثلاجه
• لثلاجة

Okay, I guess I weigh as much as a fridge.
حسناً ، أخمن أنني أزن ما يُعادل وزن ثلاجة

Honestly, I didn't even know we had a fridge until this morning.
بصراحة، لم أكن أعرف حتّى أننا نملك ثلاجة إلاّ هذا الصباح

He has a fridge full of stolen blood-bank contraband in the house.
لديه ثلاجة مليئة بالدماء البشرية المسروقة من البنك المركزي للدماء بالمنزل.

And over here, we have the European-style kitchen featuring a fridge and bonus second-story access.
وهنا عندنا مطبخ بأسلوب أوروبي به ثلاجة وطابق علوي إضافي

I get up in this, I'm gonna need a couple of throw pillows and a fridge...
سأستيقظ هنا , سأحتاج الى مخدتيّن و ثلاجه

You think I weigh as much as a fridge?
هل تعتقد أنني أزن وزن يُعادل وزن ثلاجة ؟

Then when the cops tried to sort it out, she said they found a fridge full of aborted fetuses.
وعندما حاولت الشرطة التحقيق في الأم قالوا أنهم وجدوا ثلاجة مليئة بالأجنة المجهضة

Me and my brother hauling this smoker down there, and this fucking minivan had a fridge strapped on top.
أنا وأخي كنا نتجول في تلك السيارة المُدخنة فإذا بصاحب حافلة وقد حملّ عليها ثلاجة

You see, Freddy believes that if a fridge falls off a minivan, you better swerve out of its way.
كما ترى، فريدي يؤمن أنه إذا سقطت ثلاجة من على الحافلة فمن الأفضل لك أن تنزاح عن طريقها.

Sally, you should've told me this before I left the house that has a fridge full of it.
سالي كان يجب عليك إخبارنا بذلك قبل أن أغادر المنزل الذي لديه ثلاجة مليئة بالدماء

I live alone. All I have is a TV and a fridge, but my electricity came to $170!
أنا أعيش لوحدي ، كل ما لدي هو تلفاز و ثلاجة لكن فاتورة الكهرباء تأتيني 170 دولار

The wife's making a bit of a fuss, so put this in a fridge somewhere.
لقد دخلت زوجتي في شجار بسيط لذا أيمكنك وضع هذا في ثلاجة بمكان ما

Not the best address in town, but it's got a fridge and TV.
ليست أفضل مكان فى المدينة و لكن بها ثلاجة و تلفزيون

First you buy paperbacks, a fridge, a bed...
أولاَ تشتري أغلفة ورقية للجدران ثم ثلاجة ثم سرير

I got a 60-inch flat screen, a fridge for beer, but I need a "wow" item, like an air hockey table or a mini putting green.
اشتريت شاشة مسطحة بقياس 60 انشا و ثلاجة للجعة و لكني احتاج غرضا للابهار كطاولة الهوكي الهوائية او طاولة بلياردو صغيرة

I have a fridge so I can have some chilled beer!
عندي ثلاجة... لذا يمكنني أن أتناول بعض من البيرة الباردة

But for a fridge or TV there is, no need to play nice guy.
و لكن من أجل ثلاجة او تلفاز لا داعي للعب دور الرجل اللطيف.

But you have a house, a fridge, a stove...
،و لكن لديك منزل ...و ثلاجة و موقد

In a room with a fridge on its side.
في غرفة مع ثلاجه على جانبها هل يمكننا أن نتكلم عن السيارات؟

Now, there's gotta be a fridge in here somewhere.
لابد وأن هناك ثلاجه فى مكان ما

We don't need a fridge!
لكننا لسنا بحاجة لثلاجة