Her eye was twitching like a frog in a science experiment. | Open Subtitles | أقسم أن عيناها كانت ترتعش مثل ضفدع في تجربة علمية |
You're making me as cross as a frog in a sock, mate. | Open Subtitles | إنّك تجعلني كما لو عبرت على ضفدع في جورب، يا رفيق |
Rent a bounce house in the shape of a frog. | Open Subtitles | أنا سأستأجر منزلا قابلاً للنفخ على شكل ضفدع. |
I, I had to cut up a frog for lab class. | Open Subtitles | ، وكان لي أنا لخفض ما يصل الضفدع لفئة مختبر. |
There is a fable in which a frog gives a scorpion a ride across a river. | Open Subtitles | هناك خرافة تقول بأن ضفدعاً يعطي عقرباً توصيلة عبر نهر |
I saw a hippie with a frog on his hand. | Open Subtitles | .لقد رأيت شخص غريب الأطوار بدمية ضفدعة في يده |
Why, so you can cry about a frog again, you fuckin'pussy? | Open Subtitles | لماذا ، كي تتمكن من البكاء على ضفدع مرة ثانية أيها الضعيف ؟ |
Don't bother, it's like watching a frog trying to jump out of a pot of boiling water. | Open Subtitles | لا تهتمي، هذا مثل مشاهدة ضفدع يحاول القفز من وعاء من الماء المغلي |
I once spent my last 50 bucks on a frog pinata. | Open Subtitles | أنا مرة أنفقت آخر 50 دولار لدي على حلوى هشة على شكل ضفدع. |
Yes, I know she will, as quick as a frog can lick flies. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف أنها سوف، في أسرع وقت ضفدع يمكن لعق الذباب. |
Well, it takes more than a couple of bullets to keep a frog man down. | Open Subtitles | حسنا، الأمر يتطلب أكثر من رصاصتين لإرداء ضفدع بشرى مثلي |
And how'bout he got a frog friend that's got some sort of catchphrase? | Open Subtitles | وماذا عن إمتلاكه صديق ضفدع والذي لديه شهار من نوع ما |
He's supposed to be cold, Greg. He's a frog. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون بردان , إنه ضفدع |
The transformation of a tadpole into a frog has never been fully explained. | Open Subtitles | التحول من الشرغوف إلى ضفدع لم يتم شرحه بالكامل. |
When you think about it, there's nothing more extraordinary than a tadpole turning into a frog. | Open Subtitles | عندما تفكر في ذلك، لا يوجد شيء أكثر استثنائية من الشرغوف يتحول إلى ضفدع. |
So how can it turn into a frog in just a few weeks? | Open Subtitles | فكيف يمكن أن تتحول إلى ضفدع في أسابيع قليلة فقط؟ |
And finally, other enzymes rebuild it in the shape of a frog. | Open Subtitles | وأخيرا، الإنزيمات الأخرى تقوم بإعادة بناءه على شكل ضفدع. |
Oh, you had a frog kid roommate? | Open Subtitles | هل كان لديك فتى ضفدع زميلا لك ؟ بالتأكيد |
If a frog had wings it wouldn't bump it's ass hopping. | Open Subtitles | ان امتلك الضفدع اجنحة لن يكف من هز مؤخرته وقفزها |
- You might turn into a frog, though! | Open Subtitles | لكن هنالك احتمالية كبيرة أنك ستصبح ضفدعاً |
Oh, no, this can't be right, darlin'. Then how you can still be a frog? | Open Subtitles | كلا، لا يمكن أن يحدث هذا، كيف لا تزالين ضفدعة إذن؟ |
Muggles doesn't look like a frog. | Open Subtitles | لكنه لا يبدو كضفدع |
- Besides a frog in a top hat? | Open Subtitles | - بالاضافة الى الضفدعة فى القبعة ؟ - |
The eye of a newt, toe of a frog and that kind of shit? | Open Subtitles | عين السحليه - إصبع الضفدعه.. مثل هذه الأشياء اللعينه |