"a gas" - Traduction Anglais en Arabe

• غاز
• الغاز
• بنزين
• وقود
• للوقود
• البنزين
• للغاز
• الغازات
• غازاً
• غازي
• غازيّ
• غازا
• بالغاز
• للبنزين
• غازى

Ooh, ooh, shall we perform a gas mask run, sir?
أوه، أوه، ونحن أداء قناع غاز المدى، يا سيدي؟

The women had to wait until a gas chamber was empty.
اما النساء فتحتم عليهن الانتظار بالنفق حتى تخلو غرفة غاز

As a result, KOC alleges that this portion of the pipes could no longer be used as a gas transmission pipeline.
وبناء على ذلك، تدعي الشركة أنه لم يعد في الإمكان استخدام هذا الجزء من الأنابيب كخط أنابيب لنقل الغاز.

She had a regular city birth in a gas station.
لقد ولدت طبيعياً في مدينة وبالتحديد في محطة بنزين

Look, just save your money, and buy me a gas card.
,انظر , ادَّخِر نقودك . واشتَر لي بطاقة تعبئة وقود

Well, she used a debit card at a gas station in Ashburn.
حسنا، وقالت انها تستخدم بطاقة الخصم في محطة للوقود في أشبورن.

You want a gas turbine generator to find in a force fed electrified unit hooked it up to the fuel tank...
اذا اردت مولد طوربين غاز عليك ايجاد وحدة كهربائية بقوة تغذية و توصلها بخزان الوقود و نحن فى اللعبة

Right, but the hydrate's frozen, so it has to be a gas that will cause an exothermic reaction.
،حسناً ،لكن الهيدرات متجمدة إذاً لابد وإنها عبارة عن غاز التي ستتسبب فى ردة فعل حرارية

Oh, no, no, no, that's... hydrogen cyanide is a gas.
لا،لا، ذلك من أجل هيدروجين السيانيد الذي هو غاز

There were reports of a gas leak in the area.
أه، كانت هناك تقارير عن تسرب الغاز في المنطقة.

I mean everyone of us under some circumstances could be a gas chamber attendant and a saint.
أعني كل واحد منا في بعض الظروف يمكنه أن يكون مشاهدا لغرفة من الغاز وقديسا.

That was independently corroborated as a gas leak, Your Honor.
تم تأييد هذا بتسرب في الغاز يا سيادة القاضي

He's working at a gas station and he's about to get married.
إنه يعمل في محطة بنزين و هو على وشك أن يتزوج

Why is it that everything beautiful has to be turned into a mall or a gas station?
لماذا يجب علي كُل شيئِاً جميل أن يتحول إلى مركزِاً تُجاري أو محطة بنزين ؟

Four petrol bombs were thrown at a gas truck near the Ein el-Hilweh refugee camp, in the West Bank.
وألقيت أربع قنابل بنزين على شاحنة غاز بالقرب من مخيم عين الحلوة للاجئين، في الضفة الغربية.

If it's a gas station, you'd have to do some work...
اذا كانت محطة وقود ، فيجب عليكم القيام ببعض الاعمال

Nothing. Who goes to a gas station and doesn't buy anything?
لا شيء من يدخل الى محطة وقود ولا يشتري شيئا

We were day-tripping to Nairobi, and we had been driving all day, and I was thirsty, so we stopped at a gas station.
وكان نقود طوال النهار وشعرت بالعطش لذا توقفنا عند محطة للوقود

Zack, push down on my hand, like a gas pedal.
زاك، ودفع إلى أسفل على يدي، مثل دواسة البنزين.

Additionally, the rockets caused damage to a synagogue, a gas depot and an industrial complex in Sderot.
وعلاوة على ذلك، أصابت الصواريخ بأضرار معبدا يهوديا ومستودعا للغاز ومجمعا صناعيا في سديروت.

PSSRI developed a gas analysis instrument that was sent on the Beagle II mission to Mars.
فقد طوّر هذا المعهد أداة لتحليل الغازات أرسلت على متن رحلة بيغل الثانية إلى المريخ.

In an attempt to return the planet to the animals, a secretive group called the Shepherds released a gas that sterilized all of humanity.
‫ولمحاولة إعادة الحيوانات إلى الأرض ‫أطلق فريق سرّي يدعى "الرعاة" ‫غازاً لتعقيم كل البشرية

Hey, what does he want with a gas mask and a bunch of PVC pipe anyway?
ماذا يريد أن يفعل بقناع غازي وأنابيب بلاستيكية؟

Awful what happened at the church. I hear they're calling it a gas leak.
ما أبشع ما جرى في الكنيسة، سمعتهم يقولون أنّه تسرّب غازيّ.

1. The perpetrator employed a gas or other analogous substance or device.
1 - أن يستخدم مرتكب الجريمة غازا أو مادة أخرى مماثلة أو جهازا آخر مماثلا.

It has a wall-mounted flat screen and a gas log fireplace.
انها تحتوي على تلفزيون مسـطح وأيضا نظام تشـغيل الموقد بالغاز

a gas station had been set up in the western outskirts of town.
وأنشئت محطة للبنزين في الضاحية الغربية للمدينة.

They reported a gas leak a little while ago.
لقد بلغوا عن تسرب غازى منذ فترة قصيرة