"a goa'uld" - Traduction Anglais en Arabe

• جواؤلد
• الجواؤلد
• للجواؤلد
• جواؤولد
• غواوولد
• جوائولد

That's why Jolinar didn't reveal himself to be a Goa'uld.
لهذا جولنار لم يكشف نفسه على اساس انه جواؤلد.

In my 135 years, I have never seen a Goa'uld turn on those that carry its kind this way.
فى أعوامى المائة و خمس و ثلاثين لم أر مطلقا جواؤلد يحارب من يحملون جنسه بهذا الشكل

a Goa'uld mother ship has landed. As many as 2,000 troops approach.
لقد هبطت سفينة جواؤلد رئيسية و هناك حوالى 2000 جواؤلد يقتربون

a Goa'uld attack would have resulted in much more damage.
هجوم الجواؤلد كان سيسبب ضررا أكبر من ذلك بكثير

- a Goa'uld midrange bomber. - It must have been cloaked.
أنها قاذفات الجواؤلد متوسطة المدى لا بد أنها كانت متخفية

It's a Goa'uld tablet device, like we found on Argos.
إنه لوح كتابة للجواؤلد مثل الذى وجدناه على أرجوس

Every symbiote a Jaffa carries will try to take a human host and become a Goa'uld.
-كل سيمبيوت يحمله جافا سيستغل اي فرصه تتاح له ليتخذ مضيف آدمي ويصبح جواؤولد.

- We take off and hope that our signal can be picked up by the Asgard in time to inform them this was a Goa'uld attack.
نقلع ونتمنى بأن إشارتنا تلتقط بواسطة الأسغارد مع الوقت لتعلمهم أن هذا كان هجوم جواؤلد

- We gotta tell the colonel. - Not until we're sure he's not a Goa'uld.
يجب أن نخبر الكولونيل ليس حتى نتأكد أنه ليس جواؤلد

- This man is a Goa'uld. - Teal'c, something's not right.
هذا الرجل جواؤلد - تيلك، هناك شيء ليس صحيح -

I know Thor was a friend of yours, but this is a Goa'uld mothership.
أعلم أن ثور صديقكم لكن هذه سفينة جواؤلد رئيسية

I have actually been on board a Goa'uld mothership.
لقد كنت من قبل على متن سفينة جواؤلد

Major, do you mean a Slammer missile could take out a Goa'uld mother ship?
رائد هل تعني أن صاروخ سلامير يستطيع تدمير سفينة جواؤلد رئيسية

Are you insane? He's a Goa'uld. He wants you to destroy yourself.
هل أنت مجنونة, أنه جواؤلد يريدك أن تحطمي نفسكي

It says a Goa'uld ship entered orbit and the ion cannons fired in defence.
تقول أن سفينة جواؤلد دخلت المدار ومدافع الأيون أطلقت النار

Bottom line is there's a Goa'uld out there somewhere.
خلاصة القول هي أن هناك جواؤلد فى مكان ما

Sir, this must've been a Goa'uld setup.
سيدي هذا كلة يجب أن يكون من إعداد الجواؤلد

Two of my team were chasing a Goa'uld. They've been missing four hours.
اثنان من فريقي كانوا يطاردون الجواؤلد هم مفقودين من أربع ساعات

Agreed. I believe it would take the power of a Goa'uld mothership to do so.
أوفقك، أنا أعتقد أنها قد تحتاج قوة سفينة الجواؤلد لنفعل هذا

It displays a Goa'uld dialect I've never seen before.
إنه يعرض لهجة للجواؤلد لم يسبق لى رؤيتها سابقا

It's a Goa'uld trying to fool us.
هي جواؤولد يحاول خدعنا.

Now they have a Goa'uld in their midst?
أيوجد الآن ((غواوولد)) بينهم؟ {\pos(192,230)}

OK, it's me. I'm real. I'm not a Goa'uld, and I'm going to prove that to you.
حسنا , أنه أنا , حقيقي , لست جوائولد وسأقوم بإثبات هذا لك , حسناً ؟