"a grocery store" - Traduction Anglais en Arabe

• محل بقالة
• متجر بقالة
• متجر البقالة
• محل البقالة
• محل بقاله
• متجر للبقالة
• متجر البقاله
• محل للبقالة
• محل البقاله
• محلات البقالة

So now we're all hungry and lost, so we go to a grocery store for some snacks.
لذا اصبجنا جياع وتائهون لذلك ذهبنا الى محل بقالة لشراء بعض الطعام الخفيف

We see a day when you can go to a grocery store, take your family on vacation,
نحن نتطلّع ليوم يمكنكم فيه زيارة محل بقالة و أن تأخذوا عائلتكم في نزهة

I wanna be his hero like my dad was when he talked to my class about running a grocery store.
أريد أن أصبح بطله كما كان أبي عندما تحدث امام صفي عن إدارة متجر بقالة

I would never be laughed at in a grocery store again.
بأنه لن يضحك عليَّ في متجر البقالة مجدداً

Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

Then you're gonna go to a grocery store, get some Clorox, and bathe in it.
بعدها تذهب إلى محل بقاله وتحضر بعض الكلوركس و تستحم به

I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.
لم أستطع العثور على متجر للأسلحة أو متجر للبقالة لكن وجدت محل غسيل ملابس

Well, that's what happens when you cast in a grocery store in fucking South Dakota.
حسنا، هذا هو ما يحدث عند المدلى بها في محل بقالة في سخيف ولاية ساوث داكوتا.

You, a known scumbag, walks into a grocery store filled with cops... and you ask for a box of kiddie cereal.
تذهب الي محل بقالة مليء بالشرطة وتسأل عن طعام للأطفال

Stealing weed ain't like taking candy from a grocery store.
سرقة الحشيش المخدر ليس مثل سرقة الحلوى من محل بقالة

Shot a few blocks from here robbing a grocery store.
أطلق عليه الرصاص على بعد بضعة مبان من هنا سرقة محل بقالة.

The source also emphasizes that Ms. Zhao and Mr. Xing met each other in 1993 and ran a grocery store together until 15 February 2007, when Mr. Xing was forcibly sent to the psychiatric hospital.
38- ويؤكد المصدر أيضاً أن السيدة جاو والسيد شينغ قد التقيا في عام 1993 وكانا يديران محل بقالة معاً حتى 15 شباط/فبراير 2007، عندما أُرسل السيد شينغ قسراً إلى مستشفى الأمراض العقلية.

Kind of, but... this is what everybody who's ever worked at a grocery store dreams of:
بعض الشيئ هذا حلم كلّ من عمل في متجر بقالة

Maybe some people think this bagging stuff is silly, but it's been my life's passion ever since my first trip to a grocery store.
قد يعتبر البعض إنّ عمليّة التوضيب سخيفة لكنها كانت شغف حياتي منذ زرتُ متجر بقالة أوّل مرّة

There's, uh -- there's a grocery store down there.
يوجد متجر بقالة هناك في الأسفل.

Bring her to a grocery store or a restaurant, and I'm there.
أحضرها إلى متجر البقالة أو مطعم وأنا سأكون هناك

Patient was stabbed by a guy in a grocery store.
طعنت المريضة على يد رجل في متجر البقالة

I barely got my GED, I knocked up a serial killer, and now I'm a single dad working as a bagger at a grocery store.
بالكاد حصلت على شهادة الدبلوم، اقمت علاقة مع سفاحة الان انا اب وحيد اعمل على التوضيب في محل البقالة

You're the manager at a grocery store, and you are a customer who's returning...
أنتِ مديره في محل بقاله وأنتِ زبون أتى ليعيد..

I work in a grocery store. I did not finish college.
أعمل في متجر للبقالة ولم أنهي الجامعة

That once you enter a grocery store, you never leave again?
انه عندما تدخل متجر البقاله لا تخرج منه ابدا

This ain't a grocery store. We got bread to make sandwiches with.
هذا ليس محل للبقالة نستعمل الخبز فى صنع الشطائر

"Working at a grocery store" time moves at about one-third the speed of "not working at a grocery store" time.
العمل في محل بقاله الوقت به يسير بثلث السرع المعتاده عن ساعه التي ليست في محل البقاله

Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.
من شيكاغو ، أعتقل بتهمة القتل لضابط بملابس مدنية خلال عملية سطو على أحد محلات البقالة في جنوب شيكاغو