How about I use a helmet today and someone else doesn't? | Open Subtitles | لم لا أرتدي أنا خوذة اليوم وشخص آخر لا يرتديها؟ |
Maybe I should start wearing a helmet to school. | Open Subtitles | ربما يجب ان ابدأ بإرتداء خوذة إلى المدرسة |
'At 90, you're forced to accept that really, you need a helmet. | Open Subtitles | عند 90ميل 145 كم أنت مجبر لترضى بأنك حقاً تحتاج خوذة |
When he resisted, Mr. Ageeb's arms and legs were reportedly tied and a helmet placed on his head. | UN | وقيل إن السيد عجيب قد غُلت يداه ورجلاه عندما حاول المقاومة، ووضعت خوذة على رأسه. |
Quite the optimist who's never put on a pair of shoulder pads or a helmet, though I'm sure they would go beautiful with your baby-blue suit. | Open Subtitles | متفائلة التي لم ترتدي أبداً واقيات للكتف أو خوذة و رغم أني متيقن من إنها ستبدو رائعة مع بدلتك ذات اللون الأزرق |
Throw together some magnets, make a helmet out of'em. Y'all want to put a bunch of magnets against my skull to look into the mind of a psychotic, murderous ape? | Open Subtitles | نقوم بتجميع بعض المغناطيسات معًا ونصنع منها خوذة |
If the car is going to hit an object and, say, there are motorcyclists on either side, one wearing a helmet, the other not, the algorithm determines which one you should hit. | Open Subtitles | إذا كانت السيارة ستصطدم بغرض و لنفترض أن هناك راكبي دراجة نارية على جانبي الطريق أحدهما يرتدي خوذة و الآخر لا |
This is why you should always roller-skate with a helmet and a mouth guard. | Open Subtitles | لهذا يجب أن تتزلج دائماً مع خوذة وحماية للفم |
Now, I really believe that if I had a helmet like the spartan 3000, it would have never happened. | Open Subtitles | الآن، أعتقد حقا أنه إذا كان لي خوذة مثل "الأسبرطي 3000" فإن ذلك ما كان ليحدث أبدا |
I just can't believe you are pawning me off on some stranger like I'm a kid with an overbite and a helmet nobody wants to be buddies with. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك رهن قبالة لي على بعض غريب وكأنني طفل مع تراكب العضة و خوذة لا أحد يريد أن يكون رفاقا مع. |
Yeah, Frank retired, and since you're already required to wear a helmet here... which, by the way, put on your helmet. | Open Subtitles | نعم فران قد تقاعد وبما أنه بالفعل مطلوب منك إرتدء خوذة هنا واللذي بالمناسبه أرتدي خوذتك |
So she cuts off her hair, dresses as a man, dons a helmet... | Open Subtitles | لذا اخذت بقص شعرها ولبست كرجل يرتدي خوذة |
Let's just hope that somewhere there's a baboon with a healthy heart riding a motorcycle without a helmet. | Open Subtitles | لنأمل أن يكون هناك قرد بابون بقلبٍ سليم يركب دراجة ناريّة بدون خوذة. |
If I don't care if I die, why am I wearing a helmet? | Open Subtitles | لو انه كان لا يهمني ان اموت لماذا البس خوذة ؟ |
You could stick a helmet on this kid and draft him right now. | Open Subtitles | بامكانك ان تلبسي هذا الطفل خوذة وتختاريه لـ اللعب الان |
Well, I was by reception and a man came in, and he was wearing a helmet and he had a gun with a silencer. | Open Subtitles | كنت بجوار مكتب الأستقبال ثم دخل رجل يرتدى خوذة. و كان لديه سلاح كاتم للصوت. |
So, we can get an umbrella, and we can get a helmet, and we can get insurance. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على شمسية يمكننا الحصول على خوذة والتأكد من التأمين |
Your dog's wearing a helmet. Okay, I know. Yes, it's... | Open Subtitles | ـ كلبكِ يرتدي خوذة ـ حسنًا، أعرف، أجل أنه .. |
You can't feel the wind in your hair if you're wearing a helmet, genius. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تشعر بالريح على شعرك إذا كنت ترتدي خوذه ايها العبقري |
Of course, since then, I always wear a helmet. | Open Subtitles | وبالطبع منذ ذلك الوقت وأنا أرتدي الخوذة دائماً |
I'm waiting on a motorcyclist too cool for a helmet. | Open Subtitles | وأنا في انتظار على راكب دراجة بخارية بارد جداً لخوذة. |
We get a helmet, and this is over, then we can mop up the rest using Ashildr's monstrosity. | Open Subtitles | ناخذ الخوذه وهذا سوف ينتهي وبعدها يمكننا التعامل مع البقية باستخدام وحش اشيلدر |
A heavy skull and a helmet of horn four inches thick provides some protection for the musk ox's brain. | Open Subtitles | الجمجمة الثقيلة وخوذة القرون بطول 10 سنتيمترات يؤمنان بعض الحماية لدماغ ثور المسك |