"a hill" - Traduction Anglais en Arabe

• تلة
• تل
• التل
• هضبة
• التلة
• تلّ
• تلّة
• التله
• التلّة
• تلاً
• تله
• تلٍ
• للتل

Then one day at Vicksburg, we were ordered up a hill.
ثم في يوم ما في فيكسبيرغ أمرنا بالصعود فوق تلة

All those little people, trapped in a hill, fighting forever.
كل أولئك الصغار محبوسون في تلة ليقاتلون للأبد

The Committee was able to observe the exchange from a hill in Quneitra opposite the village of Majdal Shams, which is located in the occupied Syrian Golan.
وشاهدت اللجنة هذا النوع من الاتصال من فوق تل في القنيطرة مقابل قرية مجدل شمس التي تقع في الجولان السوري المحتل.

- Not long ago, I stood on a hill and watched the skies turn red.
..منذ زمنٍ قريب، وقفتُ فوق تل ورأيتُ السماء تنقلب حمراء

Kronk, heard you were looking for a house on a hill.
لقد سمعتك ياكرونك وأنت تقول أبحث ع منزل فوق التل

In a castle, on a hill made of 42 dogs.
بداخل قلعة تقع على هضبة مصنوعة من 42 كلباً

A guy is driving a car up a hill and he sees a pig in the road.
يقود رجل سيارة اعلى تلة و يرى خنزير في الطريق

You find yourself standing on a hill covered with scorched brush.
تجد نفسك يقف على تلة مغطاة فرشاة المحروقة.

And there's a hill up the street, and I have two toboggans in the garage-- the nice woodcut.
وهناك تلة اعلى الشارع وانا لدي اثنين من الزلاجات في المرآب مع نقش خشبي جميل

He got stuck on a hill. He was afraid to let go of the clutch.
لقد علق على تلة و كان يخشى ان يترك المقبض

You know, when you're running down a hill and you can't stop.
تعرف ، عندما تجري لأسفل تل ولا يمكنك التوقف

It's a little medieval town on a hill in Tuscany.
انها نوعا ما مدينة من القرون الوسطى على تل في توسكاني

About this each total confusion, would connected with you product that about standing p�� the tip of a hill across during one ��skstorm, if��rd one wet kopparrustning and scream ���all gods are idiots!
إذا من المرجح أنه كان فوضى عارمة إذاً أن أكون مربوط إليك هو مثل الوقوف على قمّة تل في زوبعة رعدية مرتدياً درعاً نحاسيا مبلل واصيح قائلاً كلّ الآلهة حمقى

That fantasy of what your life would be -- white dress, prince charming, who'd carry you away to a castle on a hill.
. . الحلم بما قد تكون حياتك عليه , الرداء الأبيض , الأمير الوسيم الذي سيأخذك إلى مكان بعيد على التل

Where I play a neglected wife in a black fright wig who tries to abort her child by throwing herself down a hill and then dies?
حيث أؤدي دور زوجة مهمَلة في شعر مستعار اسود من تحاول إجهاض طفلها عن طريق رمي نفسها أسفل التل ثم تموت

I still see it as that shining city on a hill... that people all around the world look to as a land of hope and opportunity.
مازلت أراها تلك المدينة اللامعة على التل التي يتطلع لها كل من في العالم كموطن الأمل و الفرصة

The omitted assets consisted of a hill on which a marble quarry is located and constructions built on the said piece of land.
والأملاك التي تم إغفالها هي عبارة عن هضبة يقع فيها مقلع رخام وبعض المباني التي شيدت عليها.

Once upon a time... there was an extra pretty girl who lived in a huge house on top of a hill with her family.
في قديم الزمان كان هناك فتاة جميلة تعيش في منزل ضخم اعلى التلة مع عائلتها

The problems of a couple of wacky kids like us don't amount to a hill of termites in this nutty circle of Iife.
إستمعي إلي, المشاكل للطفلين السخيفين مثلنا لا تجمعيها إلى تلّ النمل الأبيض في هذا الهبل دائرة لشيء معيشي

I will stand up against all odds... just like a deformed tree on a hill.
سوف أقف في مواجهة كل الصعاب تماما مثل شجرة مشوهة على تلّة

Mr. Baske said he was going to get help when he was attacked by a guy with a big dog, got away, fell down a hill, was found by a trucker, who nearly ran him over this morning.
السيد باسكي قال انه ذهب لاحضار مساعدة بينما هوجم من قبل رجل معه كلب ضخم هرب , وسقط من التله

Labor's like a boulder rolling down a hill.
طلق الولادة مثل تدرج جلمود صخر إلى أسفل التلّة

They're very real, like forever dragging a stone up a hill, only to watch it perpetually roll back down again.
كأنك ترفع حجراً وتصعد به تلاً إلى الأبد لكي تشاهده وهو يتدحرج ليسقط ثانية بلا نهاية

In the middle of a field, on a hill, 20 miles out of New York City.
في منتصف ساحة ,على تله تبعد 20 ميل خارج نيويورك

It was found a couple of days ago at the bottom of a hill.
وُجدت قبل يومين في قعر تلٍ

At the end of the day, the remnants of L Company had gotten only halfway up the hill- a hill like the one where I followed some villagers on their way to a purification ceremony.
في نهاية اليوم البقية وصلوا فقط لمنتصف الطريق صعودا للتل تل كذلك الذي تبعت فيه بعض القرويين