"a kitchen" - Traduction Anglais en Arabe

• مطبخ
• المطبخ
• مطبخاً
• ومطبخ
• بالمطبخ
• كراكيب

Whatever else you cook up in that lab you call a kitchen.
أي شئ تطبخه في ذلك المختبر الذي تطلق عليه اسم مطبخ

I-I just didn't think you knew what a kitchen was.
لم أعتقد فحسب أنك كنت تعرف معنى كلمة مطبخ

Wanna go in there and get a kitchen knife?
هل تريد الذهاب للداخل وأحضار سكين مطبخ ؟

She couldn't use a kitchen utensil to save her life.
وقالت إنها لا يمكن استخدام أواني المطبخ لإنقاذ حياتها.

Well, you couldn't be with him when he was a kitchen servant and you were a queen's lady.
حسنآ لم يكن بأستطاعتك ان تكوني معه عندما كان خادم في المطبخ وانت كنت وصيفة الملكه

My God, Rose, they've built a kitchen on the beach.
يا إلهي يا روز لقد بنوا مطبخاً على الشاطئ

An Arab woman was arrested after she had tried to stab a Border Policeman with a kitchen knife at the entrance to the Shu'fat refugee camp.
وألقي القبض على إمرأة عربية بعد أن حاولت طعن أحد شرطة الحدود بسكين مطبخ عند مدخل مخيم شعفاط للاجئين.

Though I did just take down a Lucky Charms Luna-bitch armed with a kitchen knife.
اعتقد انني اسقطت عاهرة تشارما لونا محظوظة. مسلحة بسكين مطبخ.

I'm as strong as a boy, and I prefer to be outdoors instead of cooped up in a kitchen.
انا قوية كما الفتى واُفضّل العمل خارجًا بدلًا عن المرابطة في مطبخ

People who've given their lives in service to this country, true patriots, picked off like roaches in a kitchen.
أشخاص قدموا حياتهم خدمةً للبلاد وطنيون حقيقيون دهسوا مثل صراصير مطبخ

So you got a kitchen or a cabin or whatever you call it on this rig?
إذا ألديك مطبخ أو حجرة أو ما شابه ذلك للتحدث ؟

I was a housemaid's boy, and I ate three meals a day in a kitchen below ground, so you're making me feel right at home.
سيدتي، كنت ابن خادمة منزل وكنت أتناول 3 وجبات في اليوم في مطبخ في أسفل الأرض لذا، تجعلينني أشعر بأنني في المنزل

We found a kitchen knife on the living-room floor,
لقد وجدنا سكينة مطبخ في غرفة المعيشة على الارض

To face a garden full of weeds and a kitchen full of nothing but ready meals?
لكي أقابل حديقة مليئة بالأعشاب و مطبخ فارغ. ـ لكن يوجد وجبات جاهزة؟

And please tell me if it is, but I've been trying to get a job at a kitchen
وأرجو أن تخبرني إذا كان كذلك لقد كنت احاول الحصول على وظيفة في مطبخ

That's unfair. I have seen the mess you make in a kitchen.
هذا غير عادل ، لقد رأيت الفوضي التي تسببينها في المطبخ

Well, we're not redoing a kitchen, here, you know?
حسنا، نحن لا نسعى لإعادة تهيئة المطبخ هنا.

I'm just trying to trade a kitchen range for some drugs.
أحاول فقط أن أُبُادل أداة من أدوات المطبخ ببعض المخدرات

Christmas Day, I found her dead on a kitchen floor.
و يوم عيد الميلاد, وجدتها ميتة على أرضية المطبخ

We got everything but a kitchen sink in here, mate.
لدينا كل شيء لكن المطبخ قذر هنا يا صاحبي

But then I came home to a kitchen filled with several inches of poop water.
إلى أن عدتُ لأرى مطبخاً يفيض بسماكة عدّة إنشات من مياه مليئة بالبراز

The apartment has 1 bedroom, a small living room and a kitchen with sitting room.
وتتكون الشقق من غرفة نوم وحجرة استقبال صغيرة ومطبخ يتسع للجلوس.

I need to work, I need to get back to work in a kitchen...
أنا بحاجة إلى العمل أنا بحاجة للعودة إلى العمل بالمطبخ

a kitchen table is a kitchen table.
طاولة المطبخ ليست كراكيب