"a laser" - Traduction Anglais en Arabe

• ليزر
• الليزر
• بالليزر
• كالليزر
• ليزري
• أجهزة ليزرية
• المزوَّد بصفيفة أجهزة

You work at a laser tag place and you make minimum wage.
كنت تعمل في مكان علامة ليزر وجعل لكم الحد الأدنى للأجور.

Israeli enemy forces projected a laser beam from a patrol boat towards Lebanese TTW for 5 seconds.
سلطت قوات العدو الإسرائيلي شعاع ليزر من زورق دورية باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية لمدة 5 ثوان.

Then energy in the form of a laser is directed at the deposited material, which causes it to separate into ions liberated (desorbed) from the matrix.
ثم توجه طاقة في شكل ليزر إلى المادة المرسبة، مما يسبب انفصالها في أيونات محررة من الوطاء الذي كانت عليه.

Who keeps a spy stash in a laser tag arena?
من يحتفظ بمخبأ للتجسس في منطقة علامة الليزر ؟

The only thing that uses those is a laser or a satellite camera to see things from far away.
الشيء الوحيد الذي يستعمل هذه الأشياء إما آلة تصوير القمر الصناعي أو الليزر لرؤية الأشياء من بعيد

Oh, brother. The lock's on a laser thumbprint scanner.
يا أخواني القفل يفتح بمسح بصمه الإبهام بالليزر

- There was a laser on you. - What do you mean, laser?
كان هناك ليزر عليكِ ماذا تعني، بالـ ليزر؟

I do have a colleague at Facebook that has a laser microphone.
لدي زميل في الفيسبوك لديه ميكروفون ليزر.

she's got a microphone in her mouth; and look, a laser pointer in her butt.
،لديها مكبر صوت في فمها وأنظرا، لديها موجه ليزر في مؤخرتها

Now owns a laser tag franchise in Alexandria.
الآن تمتلك امتياز علامة ليزر في الإسكندرية

Suddenly, the sun glinting off his teeth like a laser pointer blinds her and everyone else in the vicinity as our hero mutters an apology and crosses off!
وفجأة الشمس تُبرِق أسنانه كمَحدد ليزر يعميها ويعمي أي أحد أخر بالقرب من هذه المنطقة.

My son invested all his money in a pool cue with a laser at the end of it.
أبني أستثمر كل أمواله بعصي بليارد مع مؤشر ليزر برأسهم

When that alien attacks you, you'll be happy I had a laser. Okay, I'm not listening.
فحينما يهاجمكَ هذا الكائن الفضائي، سيسركِ أن بحوزتي ليزر

Based carbon fiber, system soundproof hellfire a laser aiming zion.
يعتمد على الياف الكربون وبه نظام للتقريب بأشعة الليزر

a laser light show, Tina, is when they take a classic rock and roll album and bring it to life with lasers.
عرض ضوء الليزر، تينا، هو عندما يأخذون الروك الكلاسيكية ولفة الألبوم وجعله في الحياة مع الليزر.

"five years ago, before she moved to the States and opened a laser zone."
قبل خمس سنوات، قبل أن تنتقل إلى الولايات المتحدة وفتح منطقة الليزر

That truck fitted with a laser detector that all register ahead.
تلك الشاحنة مزودة بالليزر الكاشف الذي يسجل كلّ شئ مقدما.

While dodging a laser attack would be difficult, there are other means of protection.
وإذا كان تفادي الهجوم بالليزر أمراً صعباً، فإن ثمة وسائل أخرى للحماية.

a laser system for time-of-flight laser ranging is currently being installed.
ويجري حاليًّا تركيب نظام ليزري لقياس المسافات بالليزر خلال فترة تحليق الأجسام.

Everything's crystal clear and your focus becomes like a laser and you just know what comes next.
كل شيء كريستالي سيكون واضحا وتركيزك سيصبح كالليزر وأنت ستعرفين ماذا سيأتي بعد ذلك

Equipped with a laser retro-array, a space radiation effects monitor and femto-second laser oscillator, among other things, STSAT-2C aims to demonstrate the operation of space science instruments and perform a new space technology demonstration on orbit.
والغرض من الساتل STSAT-2C، المزوَّد بصفيفة أجهزة ليزرية تعمل بطريقة الانعكاس المقلوب، وجهاز لرصد آثار الإشعاعات الفضائية، وهزَّاز ليزري بتواتر نبضات في نطاق الفمتو ثانية، وبتكنولوجيات أخرى، هو الإيضاح العملي لتشغيل الأجهزة العلمية الفضائية وأداء إيضاح عملي لتكنولوجيا فضائية جديدة في المدار.