"a little game" - Traduction Anglais en Arabe

• لعبة صغيرة
• لعبه صغيره
• لعبة بسيطة
• أن نلعب لعبة
• بلعبة صغيرة
• للعبة صغيرة
• قليلاً لعبة

Oh, no. Just playing a little game over here all by myself.
أوه , لا مجرد لعبة صغيرة أنتهت كنت ألعبها مع نفسى

I thought we could play a little game. Like a quiz show.
ظننت أنه يمكننا أن نلعب لعبة صغيرة مثل برنامج الأسئلة والأجوبة

So let's play a little game to get those secrets out in the open.
لذا، دعونا نلعب لعبة صغيرة لكشف تلك الإسرار

So he's gonna need a little game. Am I wrong?
حتى أنه سيحتاج إلى لعبة صغيرة هل أنـا مخطئ ؟

Well, let's say we play a little game of show-and-tell, huh?
حسنا ,دعنا نقول اننا نلعب لعبه صغيره اعرض و تقول"؟"

A friendly little game of hide and seek capped off with a little game of gut the girl?
لعبة ودية صغيرة من الاختباء والبحث لعبة صغيرة باخراج احشاء فتاة ؟

We're playing a little game with your teacher.
نحن نلعب لعبة صغيرة مع معلمتك نحن نختبئ، وهي تتصل بي

You're playing a little game with me and I want to know why.
أنتِ تلعبين لعبة صغيرة معي. أريد أن أعرف السبب.

You and me, we're gonna play a little game first, okay?
أنا و أنتِ سنلعب لعبة صغيرة أولًا، مفهوم ؟

Okay. Well, then instead, let's play a little game.
حسناً, إذا بدلاً من هذا دعونا نلعب لعبة صغيرة

So I hear you guys have been playing a little game.
إذاً يا رفاق سمعت أنكم تلعبون لعبة صغيرة.

All right, fellas, we're gonna play a little game called
كل الحق ، أولاد ، نحن سوف تلعب لعبة صغيرة تسمى

You said that it was just a little game, a secret game... and then you put your big man thing inside me!
لقد قلت لي أنها كانت مجرد لعبة صغيرة لعبة سرية ومن ثم وضعته داخلي

That's just a little game we play to make sure your life is not controlled by fear.
إنها لعبة صغيرة ,لنتأكد أن حياتك لا يتحكم بها

Just a little game that we scientists play, Try to stump each other.
مُجرّد لعبة صغيرة نلعبها نحن العلماء في مُحاولة لتحدّي بعضنا البعض.

Oh, it's a little game that me and the other jockeys play.
أوه , إنها لعبة صغيرة التي ألعبها أنا وراكبي الجواد

We're gonna play a little game called hide the nightstick.
سنلعب لعبة صغيرة تسمى إخفاء هراوة الشرطي

It's time to play a little game I like to call
حان وقت أن نلعب لعبة صغيرة أحب أن أدعوها:

And I have two pair of tennis shoes, so if you're up for a little game later...
ولدي زوجان من حذاء التنس لذا اذا تعرضها مقابل لعبة صغيرة فيما بعد

Listen, uh, we were thinking of doing like, uh, uh, a little game booth for the kids, where they throw ping-pong balls into little bowls of water, win a prize.
لعبه صغيره للأطفال حيث يرمون كور بينغ بال في أواني ماء صغيره ليفوزوا بالجوائز

I just wanna play a little game. I want you to go outside and touch one of my toes.
فقط أريد أن ألعب لعبة بسيطة أريدكي أن تخرجي وتلمسي أحد أصابع قدمي

All right, now, finally tonight, we're gonna wind things down with a little game, which, while fun, should also be instructive.
سنقوم بعرض أشياء بلعبة صغيرة والتي إن كانت ممتعة فلابد أن تكون تعليميه ايضاً

So I have come up with a little game to help you deal with this issue head-on.
لذا توصلت للعبة صغيرة لمساعدتكم في التعامل مع مشاكلكم المُسبقة

Joelle and I, we were, uh, just playing a little game of strip eight ball.
فقط نلعب قليلاً لعبة تجريد الكرة رقم ثمانية