"a little help here" - Traduction Anglais en Arabe

• مساعدة صغيرة هنا
• القليل من المساعدة هنا
• بعض المساعدة هنا
• قليل من المساعدة هنا
• القليل من المساعده هنا
• أريد مساعدة هنا
• أحتاج للمساعدة هنا

Lord, I could use A little help here.
اللورد، أنا يمكن أن أستعمل مساعدة صغيرة هنا.

Amy... ..I think I'm going to need A little help here.
أيمي أعتقد بأني سأحتاج مساعدة صغيرة هنا

Use A little help here! Stark, what are you doing?
أستخدم القليل من المساعدة هنا ستارك , ما الذي تفعله ؟

- Whoa, whoa, whoa. A little help here.
مهلاً , مهلاً ,مهلاً القليل من المساعدة هنا

If you're done napping, I could use A little help here.
اذا اكتفيت من النوم , اريد بعض المساعدة هنا

Look, with A little help here, you could walk instead of doing time.
،اسمع، مع قليل من المساعدة هنا يمكنك الذهاب بدلاً من السجن

A little help here, please.
القليل من المساعده هنا أرجوكم حسناً

- Hang on, buddy! - A little help here!
تمسك يا صديقى مساعدة صغيرة هنا

- Phoebe, A little help here?
إنتبهي فيبي ، مساعدة صغيرة هنا ؟

A little help here. Hey, watch it!
مساعدة صغيرة هنا راقبه

A little help here, please.
مساعدة صغيرة هنا ، رجاء

Hey, A little help here, please?
مساعدة صغيرة هنا ، رجاء ؟

I could use A little help here.
أحتاج مساعدة صغيرة هنا

- Oh, come on, kids, A little help here.
- أوه، هيا، والأطفال، القليل من المساعدة هنا.

Guys, guys, we need A little help here!
يا رفاق يا رفاق نحن بحاجة إلى القليل من المساعدة هنا!

Gonna need A little help here.
ستعمل تحتاج القليل من المساعدة هنا.

A little help, here!
هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة هنا!

How about A little help here, okay?
ماذا عن بعض المساعدة هنا,حسنا؟

Uh, Randy, Winston, we need A little help here.
"راندي" و"وينستون" أحتاج بعض المساعدة هنا

A little help here?
قليل من المساعدة هنا

Hey, A little help here, Gabe!
قليل من المساعدة هنا غييب

But, uh, I need A little help here.
ولكنى أحتاج القليل من المساعده هنا

Guys! Guys! A little help here.
يا رفاق، أريد مساعدة هنا.

A little help here! A little help!
أحتاج للمساعدة هنا مساعدة